Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: guerra
Tribunal Internacional de Bruselas
17 mar 2004
The BRussells Tribunal,a hearing about the 'Project for the New American Century' and the New Imperial World Order.
Concerning: The BRussells Tribunal,
a hearing about
the 'Project for the New American Century'
and the New Imperial World Order.

We are looking for WAP's, Wealthy Angry People.


Queridos amigos,

El Tribunal de Bruselas es una comisión acerca del Nuevo Orden
Imperial Mundial y la lógica de guerra desarrollada por los
Estados Unidos. Hemos protestado contra la invasión
estadounidense-británica en Iraq, junto con millones de personas
más en todo el mundo. La doctrina de "guerra preventiva" ha
creado un peligroso precedente en las guerras unilaterales y ha
dañado gravemente la autoridad de las instituciones
internacionales. Mientras tanto ha quedado claro que Bush y
Blair han infringido descaradamente las leyes internacionales,
pero también que sus argumentos para justificar esta guerra eran
castillos de arena. Las atrocidades del régimen de Sadam Hussein
se han convertido en su última coartada -descubierto esto más
tarde- para compensar la ausencia de armas de destrucción masiva.
Iraq todavía está ocupado y el país está en curso de entrar en
una espiral de violencia y de subdesarrollo. Tras esta guerra
el mundo no está más cerca de la paz o de resolver el problema
del terrorismo. Al contrario. Es extremadamente alarmante que
los autores del Nuevo Orden Imperial Mundial dominen la política
que se hace en Washington.

De todo esto nace la iniciativa de investigar en profundidad el
gabinete estratégico que se encuentra detrás de la
administración de Bush, "The Project for the New American
Century" (El Proyecto por el Nuevo Siglo Americano) y a sus más
importantes miembros: Cheney, Rumsfeld y Wolfowitz. El Tribunal
de Bruselas es una comisión independiente (siguiendo la
tradición del Tribunal Russell), apoyado por una larga lista de
ONGs, organizaciones pacifistas e instituciones culturales.
Los testigos serán universitarios, periodistas y autores
internacionalmente reconocidos; dando como resultado una
Comisión de personas de fama y de autoridad moral. Nuestra
iniciativa forma parte del World Tribunal on Iraq (Tribunal
Mundial de Iraq), que consiste en una serie de comisiones de
investigación y de tribunales morales de todo el mundo, que
tuvieron su sesión final en Estambul. El Tribunal de Bruselas se
llevará a cabo en el Beursschouwburg y en Les Halles en la
ciudad de Bruselas entre el miércoles 14 y el sábado 17 de Abril
del 2004.

Lamentablemente, tenemos pocos medios. Es por ello que estamos
buscando WAPs: Wealthy Angry People (Personas Ricas Enfadadas).
No tienes por qué ser rico, pero sí lo suficientemente
enfurecidos por la arrogancia que está empujando a nuestro mundo
al precipicio. Esperamos que estés lo suficientemente enfadado
para apoyar el Tribunal de Bruselas con una contribución WAP de
más o menos 100 euros (en cualquier caso, más cantidad o menos
cantidad será igualmente bienvenida). Por supuesto estás
cordialmente invitado a las sesiones de la comisión. Puedes
encontrar el texto sobre nuestra plataforma en diferentes
idiomas y más información sobre el proyecto en nuestra página
web: http://www.brusselstribunal.org/



La dirección del comité del Tribunal de Bruselas

Lieven De Cauter (Filósofo, K.U Leuven/Rits),
Annick de Ville (Director de Les Halles),
Guido Minne (Director del Beursschowburg),
Patrick Deboosere (Demógrafo, VUB).


Por favor, las donaciones pueden ser depositadas en la
siguiente cuenta bancaria: 001-4117951-86
del Tribunal de Bruselas.

Código IBAN: BE 78 0014 1179 5186 Fortisbank Bélgica
(Warandeberg 3 /Montagne du Parc 3 B-1000 Brusssels)
Bic-code: GEBABEBB; por favor, menciona 'donativo'.


Nota importante: Como esta acción es básicamente internacional
en espíritu y alcance, te enviamos esta carta en inglés, francés,
flamenco y español. Circularemos también muy pronto la
traducción en árabe. Por favor, ayúdanos si puedes, y siéntete
libre de mandar esta carta a otras personas, a otros potenciales
seguidores de nuestra iniciativa por la paz y por la justicia,
a otros WAP's.


contact: info ARROBA brusselstribunal.org
Sindicato Sindicat