Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Novembre»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
    01 02 03 04 05
06 07 08 09 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

No hi ha accions per a avui

afegeix una acció


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* Article
Notícies :: xarxa i llibertat : dones
Internet se llena de hadas, princesas y brujas
05 mar 2004
Este reportaje debe su nacimiento a la charla de mujeres de los Jocs Fractals de Barcelona, en Les Naus, y a la insistencia de Montse Boix para que escribiese algo sobre el tema :) Salio esto, espero que os guste, dedicado a las cibermujeres y a vosotros, nuestros hermanos, que tanto nos habeis ayudado.
De ser heroínas sólo en las regiones pornográficas de la red,
a construir fértiles comunidades virtuales, locales y
planetarias: es la evolución de las mujeres en los últimos
diez años. Si, en 1994, eran raras las webs femeninas que no
estuviesen en Estados Unidos, hoy la oferta de información
feminista, contenidos para "marujas" o foros donde se mezclan
empresarias de Bilbao con abogadas de Teruel muestran un red
con cada vez más nodos rosas y lilas.

Según la Asociación para la Investigación de los Medios de
Comunicación, en 1998, las mujeres eran el 19% del total de
internautas españoles. En 2003, llegaban al 28%, con un
crecimiento más acelerado que los hombres. El estudio "Mujeres
y Software Libre", de Ana Lamas Clemente, da más pistas: 28
años de media, el 82% tiene estudios universitarios, el 54%
son solteras con pareja y el 27% están casadas. La mayoría, el
71,4%, ha entrado en este mundo a través de su compañero. Una
minoría tiene hijos. El 66,7% participa habitualmente en foros
y chats. El 63,5% piensa que no hay machismo en Internet.

Según Lamas, "las mujeres se enfrentan al ordenador de una
forma más práctica que los hombres". Tejer, coser, bordar,
tricotar son las metáforas de la simbología ciberfemenina, que
recogen en "E-leusis". Y, en "Mujeres en Red", evangelizan:
"Los programas libres son como las recetas de cocina". Las
féminas bucean hacia lo más profundo de la matriz. Indagan,
curiosas, en un invento de nombre femenino y hecho a su
medida.

Las madres, las pioneras, fueron estudiantes y profesoras de
universidades e institutos, los primeros sitios con acceso. M.
Angustias Bertomeu, Gusi, es una de ellas. Sorprenden sus
muchos artículos, conferencias y seminarios sobre las nuevas
tecnologías, viniendo de una profesora licenciada en Historia:
"En el 93, dirigía un Centro de Formación del Profesorado en
Benidorm, con 3.000 profesores. Era evidente la necesidad de
usar algo como Internet, por lo que empezamos con una BBS.
Después, hicimos webs, digitalizamos bibliotecas, creamos
libros electrónicos".

En 2001, con cinco socias, Gusi ponía en marcha la empresa y
portal en la web "Eleusis.net. La ciudad de las mujeres", con
información y asesoramiento gratuito sobre empleo, leyes,
salud, feminismo, juegos, poesía... Es una empresa atípica,
donde ofrecen formación y consultoría pero también
"videojuegos no sexistas, programas "antitecnofóbicos" o arte
electrónico, en una mezcla de pragmatismo y corazón, con una
ética feminista que marca la elección y desarrollo de los
proyectos. Seguimos los pasos de las ingenieras del Eniac, que
decían: "Estamos empujando las fronteras"".

Junto a las grandes madres, aprendieron las hijas, brujas que
remueven como nadie el caldero digital y se atreven con la
programación avanzada o el mantenimiento de complejas
comunidades. Mercè Castells dice de su web, Emprendedoras.com:
"Al principio, quería hacer un sitio "serio" dedicado a los
negocios, pero me di cuenta de que las mujeres solemos mezclar
todas las áreas de nuestra vida. Además, en la red buscamos
crear un espacio de comunicación y establecer lazos de unión
con otras mujeres afines. Por eso, se "enganchan" con las
herramientas de comunicación: los foros, las listas..".

Castells ejercía de psicóloga hasta que "en 1995, descubrí
Internet y, en 1999, creé mi propia empresa. Pero, cuando
estás iniciando un negocio, en muchos momentos te sientes solo
y, entre la familia (tengo dos hijas) y el trabajo, tienes
poco tiempo. Pensé que sería interesante crear un lugar de
encuentro virtual para las mujeres emprendedoras. Quique
Martínez y yo hicimos la primera versión, en 2001. Hoy tenemos
casi 4.000 usuarios registrados, 1.300 visitas diarias y 7.525
suscripciones al boletín". La comunicación es la base de esta
comunidad, que Castells gestiona sola: tres listas de correo,
una sala de chat, seis foros, tablón de anuncios, mensajes
públicos y privados, encuestas...

Mar Monsoriu es otra maga de la red, además de periodista
valenciana, con estudios de ingeniería y organización de
empresas. En 1996, creó la primera comunidad virtual hispana
dedicada al marketing, con un canal en el IRC-Hispano, una web
y un grupo de noticias: "Comencé a programar en 1980 y, más
tarde, ejerciendo como periodista, siempre tuve buena relación
con los ordenadores. Soñaba con algo parecido a Internet
cuando no existía y tuve la suerte de estar desde sus
inicios".

Monsoriu es más conocida en la red por su apodo, "bagheera",
la pantera de "El libro de la selva". Nombres salvajes los de
las magas, que comparten viaje con sus hermanas, las amazonas,
las feministas, quienes llevan tiempo en Internet, desde 1993,
cuando se creó una zona para mujeres en la red planetaria APC
(Asociación para el Progreso de las Comunicaciones). Las
APC-Mujeres tuvieron un papel clave en las comunicaciones
electrónicas de la Conferencia Mundial de Mujeres de Pekin, en
1995, de donde saldrían consignas para implicar a las
feministas en las nuevas tecnologías.

En 1998, nacía en Barcelona el Espai de Dones de Pangea,
ligado a APC-Mujeres. Hacen cursos gratuitos y mantienen una
nutrida web, con recursos sobre transversalidad de género,
donde difunden campañas y la reputada Agenda Feminista. En
otro frente, Mujeres de Negro, un movimiento surgido en 1988,
que aúna feminismo y antimilitarismo y se beneficia de
Internet: "En la organización de giras y en la comunicación
entre nosotras. También en términos de construir una red
internacional y generar apoyo a las mujeres que están en
conflictos, a través de publicaciones en la web o cartas de
denuncia a los gobernantes", explican Mujeres de Negro de
Madrid.

Estas campañas se distribuyen a través de nodos enrutadores
como Mujeres en Red, obra de Montse Boix, una periodista de 43
años, con una hija. Todo empezó en 1997: "Estaba escribiendo
un dossier de Argelia y pensé que debían ser las propias
argelinas quienes contasen al mundo lo que necesitaban. Así
surgió Mujeres en Red, con el reto de conectar a las mujeres y
visibilizarlas, como un espacio de intercambio de información,
coordinación y activismo. Estamos conectadas más de 4.000 en
España, Europa y América Latina. Muchas participan, a su vez,
en grupos locales de mujeres y utilizan la información que
circula en nuestra red".

Boix está muy interesada en los programas libres porque "con
ellos, es posible construir una informática menos sexista:
puedes modificar lo que no te guste". Se siente también
próxima "al movimento crítico a la globalización. Últimamente,
hemos participado en la denuncia de mujeres asesinadas en
Juárez. Las redes de mexicanas solicitaron nuestro apoyo y lo
canalizamos hacia la Red Feminista de Organizaciones Contra la
Violencia de Género. Nuestro objetivo es dar eco a las
campañas pero, en algunas ocasiones, intervenimos
directamente."

Montse Boix se declara "ciberfeminista", un término que seduce
a las damas de las máquinas. Según Cornelia Sollfrank, de Old
Boys Network, "el ciberfeminismo es un feminismo focalizado en
el medio digital, un vehículo de discusión, la versión
actualizada del feminismo, un nuevo producto y una estrategia
de márketing, todo ligado más que nunca a lo estético y la
ironía". "Somos el coño moderno" proclamaban, en 1992, las
artistas VeNuS Matrix, inventoras del término
"ciberfeminismo", junto a Sadie Plant. La informática Ada
Byron, Donna Haraway y su "Manifiesto Cyborg", la fundadora de
la primera lista para mujeres, Anita Borg, la empresaria
Esther Dyson o la presidenta de EBay, Meg Whitman, son sus
referentes.

Pero, avisa Mercè Castells, "las mujeres que estamos en
Internet no lo hacemos porque seamos feministas, sinó porque
nos interesa lo que aporta. Sí, la trama femenina se va
tejiendo, lo que llaman "empoderamiento" de las mujeres a
través del uso eficaz de las nuevas tecnologías, pero no
hablamos de lucha de sexos, los hombres no son nuestros
enemigos". Añade Monsoriu: "Mi postura es no tener nada que
ver con los grupos de mujeres, en tanto que promuevo nuestra
integración en colectivos tradicionalmente masculinos. Ser una
mujer no es un obstáculo en Internet, tampoco una ventaja. El
universo informático es asexuado. Si algo funciona, es
independiente de que esté detrás un hombre o una mujer".

Según Bertomeu: "La red facilita relaciones más libres entre
hombres y mujeres. Y nosotras tenemos mucho que aportar: somos
las responsables históricas de la comunicación y hemos
desarrollado habilidades que nos capacitan para este papel.
Además, el hipertexto imita el mecanismo sobre el que
construimos el conocimiento". Para Montse Boix, el reto es
ahora "implicarnos en la construcción de las herramientas", en
la técnica pura y dura, un nivel con déficit de mujeres.

Vaticina Castells: "En Estados Unidos y Escandinavia, pronto
habrá más mujeres internautas que hombres". Añade Monsoriu:
"Ya se apuntan más mujeres que hombres a los cursos de
Internet. En muchos hogares, las madres usan el ordenador del
hijo. Tienen comunidades virtuales donde se quejan de sus
maridos y comparten recetas. Muchas están empleando Internet
para superar el "Síndrome del nido vacío", cuando se van los
hijos de casa. O, mientras sus parejas ven el fútbol, ellas
chatean".

Según el Espai de Dones de Pangea, "cada vez hay más mujeres
trabajando en la red, aunque integradas en equipos mixtos,
donde su trabajo no es calificado como "de mujer" o
"feminista"". Bertomeu matiza: "Tenemos aún poca presencia.
Pero no en el uso de la red, donde hemos hecho del correo
electrónico una vía de comunicación intensa, en la que se
mezclan la información, los afectos y la solidaridad". Lo más
difícil de la aventura, recuerda Mar Monsoriu, "ha sido
convencer a mi madre, durante los primeros años, de que no
estaba metida en una secta".




LAS PERIODISTAS HICIERON LA PRIMERA WEB


La visibilidad de los colectivos de mujeres en la red española
se remonta a finales del 95, cuando la asociación catalana de
mujeres periodistas publicaba su primera web, fruto del
interés de algunas socias por las nuevas tecnologías. La
participación en la Conferencia de Mujeres de Pekin, en
septiembre del 95, donde usaron el correo electrónico para
comunicarse con la asociación y mandar comunicados, estimuló
la seducción.

En 1996, una socia, Julia López, conseguía una subvención del
Plan de Igualdad de Hombres y Mujeres de la Unión Europea,
para el programa "Internet en femenino". Hicieron cinco cursos
de formación y dos webs, una de ellas interactiva, donde se
podían denunciar o felicitar cosas de la red, vistas en clave
de género. Dice López: "Estábamos bastante solas y sabíamos
poco, pero aprendíamos rápido. En 1997, montamos el encuentro
"Més visibilitat a Internet", al que asistieron periodistas y
feministas de Francia, Italia y España. Después, la relación
siguió por la red, intercambiando correo y campañas".

Pero, dice López, "dentro de la asociación, las de Internet
éramos una minoría y, en 1999, se acabaron las subvenciones
europeas. Fuimos unos pioneras, pero no seguimos avanzando a
la misma velocidad que la red. Después, crecieron como setas
las páginas de mujeres y no supimos competir. Otras cogieron
la antorcha. Las periodistas nos conformamos con mantener la
web de nuestra asociación y actualizar la agenda y las
noticias".



Estudio sobre mujeres y software libre
http://javi.alamin.org/estudio/estudio.html

E-leusis
http://www.e-leusis.net

Emprendedoras
http://www.emprendedoras.com

Mar Monsoriu
http://www.mixmarketing-online.com

APC Women
http://www.apcwomen.org

Espai de Dones
http://www.pangea.org/dona

Mujeres de Negro Madrid
http://www.mujerpalabra.com/activismo/mdn_madrid/

Mujeres en Red
http://www.mujeresenred.net

Periódico feminista en red
http://www.mujeresenred.net/news

Mujeres por el Software Libre
http://www.mujeresenred.net/software_libre/indexsl.html

Red Feminista
http://www.redfeminista.org/

Associació de Dones Periodistes
http://www.adpc.cc

Hacktivismo feminista
http://sindominio.net/suburbia/article.php3?id_article=71

Amaya Rodrigo
http://people.debian.org/%7Eamaya/

Old Boys Network
http://www.obn.org/

A Socialist Feminist Manifesto for Cyborgs
http://www.cc.rochester.edu/College/FS/Publications/HarawayCyborg.html

The Truth about Cyberfeminism
http://www.2-red.net/habitar/tx/text_cs_e.html

Systers
http://www.systers.org

Associació de Dones Periodistes de Catalunya
http://www.adpc.cc

Eskalera karakola
http://www.sindominio.net/karakola/

Mujer Palabra
http://www.mujerpalabra.com

La Morada
http://bitacora.la-morada.com/

Sin género de dudas
http://www.singenerodedudas.com

Les Pénélopes
http://www.penelopes.org/

Llibreria Pròleg
http://www.mallorcaweb.net/proleg/

Democracia Paritaria
http://www.democraciaparitaria.com/

Escritoras.com
http://www.escritoras.com/revista/

Nosotras.com
http://www.nosotras.com/

Women of Vision
http://infosecuritymag.techtarget.com/ss/0,295796,sid6_iss81_art191,00.h

Cómo animar a las mujeres a Linux
http://www.apesol.org.pe/recursos/docs/howto-encourage-women-es.html

Una religiosa española difunde Linux
http://barrapunto.com/formacion/03/10/23/0958247.shtml

LinuxChix
http://www.linuxchix.org/

Menstruation Calendar
http://packages.debian.org/unstable/utils/mencal.html

Institute for Women and Technology
http://www.iwt.org/home.html

Women and computer science
http://www.mills.edu/ACAD_INFO/MCS/SPERTUS/Gender/gender.html

The Ada Project
http://tap.mills.edu/



Copyright (C) 2003 Mercè Molist.
Verbatim copying, translation and distribution of this entire
article is permitted in any medium, provided this notice is
preserved.

Comentaris

Re: Internet se llena de hadas, princesas y brujas
05 mar 2004
Mort al patriarcat!!
Re: Internet se llena de hadas, princesas y brujas
05 mar 2004
si es que sempre hi ha qui no s'entera...

gracies merçé
Re: Internet se llena de hadas, princesas y brujas
05 mar 2004
si es que sempre hi ha qui no s'entera...

gracies merçé
Re: Internet se llena de hadas, princesas y brujas
06 mar 2004
de las mujeres solo decepcion esperes
jose
06 mar 2004
si de la mujer solo esperas decepcion es porq tienes un concepto eqivocado de ella :P si no, no te decepcionaria.

cuanto estereotipo suelto... como si tod*s fuesemos iguales. creo q asi no solucionas nada y esa misma frase pero diciendolo de los hombres tambien se dice. ¿sirve d algo? me parece q solo para descargar frustacion y no para vehicularla.
+info
07 mar 2004
fuente d este articulo
nautopia
http://www.beeeeee.net/nautopia/merce_molist/Hadas_princesas_brujas.htm
Cambio de un vínculo por robo de los negociantes
02 oct 2004
Hola.

Tenéis dos vínculos en este artículo, a Mujer Palabra y a Mujeres de Negro (de Madrid) y hemos cambiado la dirección, por eso queríamos avisaros de si podríais actualizarlo. Nos ha robado el antiguo nombre una compañía comercial para beneficiarse de las visitas que recibíamos, así que si pudiérais actualizarlo, evitaríamos que les visiten a esos ladrones!

MdN-Madrid: http://www.mujerpalabra.net/activismo/mdnmadrid/
(la antigua era punto com y mdn llevaba guión bajo)
Mujer Palabra: http://www.mujerpalabra.net

Saluditos y miles de gracias y perdón
La desolada administradora
Cambio de un vínculo por robo de los negociantes
02 oct 2004
Hola.

Tenéis dos vínculos en este artículo, a Mujer Palabra y a Mujeres de Negro (de Madrid) y hemos cambiado la dirección, por eso queríamos avisaros de si podríais actualizarlo. Nos ha robado el antiguo nombre una compañía comercial para beneficiarse de las visitas que recibíamos, así que si pudiérais actualizarlo, evitaríamos que les visiten a esos ladrones!

MdN-Madrid: http://www.mujerpalabra.net/activismo/mdnmadrid/
(la antigua era punto com y mdn llevaba guión bajo)
Mujer Palabra: http://www.mujerpalabra.net

Saluditos y miles de gracias y perdón
La desolada administradora
Re: Internet se llena de hadas, princesas y brujas
02 mai 2005
Me gustaria que me informaran de algo del curso este,estoy interesada

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more