|
Envia per correu-e aquest* Article
|
|
Notícies :: antifeixisme : pobles i cultures vs poder i estats : guerra : dones |
|
" I refuse to enlist.�
|
|
|
per Laura Milo |
24 feb 2004
|
Laura wrote: "I cannot take part in the injustices that our country carries out through the IDF. I am not a pacifist; my objection is to the occupation."
Hebrew follows the English because after months of attack and repression Israeli INDY media was shut down :
"ביו×? ר×?שון, ×?תייצב בלשכת הגיוס ו×?חזור ו×?ומר ×©×”× × ×™ מסרבת להתגייס." |
I’ll report to the induction base and say once again that I refuse to enlist.�
“On Sunday, I’ll report to the induction base and say once again that I refuse to enlist.�
Laura Milo, age 19,
Ending a year of community service in Yerucham
Will report to the main induction base (“Bakum�)
On Sunday February 22nd, at 7.30 a.m.
We’ll accompany Laura with a protest vigil
At the gate to the Tel-Hashomer induction center (“Lishkat hagiyus�)
Affirming her right to exemption from service on grounds of conscience;
Calling the army “Conscience Committee� to retract its decision that,
“Her problem isn’t one of conscience.�
Laura wrote:
I cannot take part in the injustices that our country carries out through the IDF.
I am not a pacifist; my objection is to the occupation.
I went to Yerucham … with a sense of pioneering,
forming a new model of community work
Through the young people I worked with and my personal experience
I encountered the ugliness of our society
The injustice guiding the policies of our government
The work … reinforced my sense of duty to create something different.
It is my conscientious duty to tell my truth fully.
I will refuse out of a deeply personal motive:
So I can go on living in this country
At peace with what my conscience tells me.
***
Inbal Gelbert is serving a third term in military prison;
Adam Maor, Haggai Matar, Matan Kaminer, Noam Bahat and Shimri Tzameret are serving a second year in prison –
All denied the right to exemptions on grounds of conscience.
The “Shministim�; New Profile; The Refusers’ Parents Forum; Yesh Gvul
Ask you to join the our call for:
Freedom to live by one’s conscience – Freedom to refuse crimes of oppression and occupation.
For additional details: Lotahn 053-257242 Buses to the “Bakum� gate: 45, 55, 64, 70
Donations to New Profile and to The Refusers’ Parents Forum
Can be sent to: POB 3454, Ramat Hasharon 47100
P.O. Box 3454, Ramat HaSharon 47100, Israel | Voice box: +972-(0)3-516-01-19 | info ARROBA newprofile.org | http://www.newprofile.org
www.newprofile.org
"ביו×? ר×?שון, ×?תייצב בלשכת הגיוס ו×?חזור ו×?ומר ×©×”× × ×™ מסרבת להתגייס."
ל×?ורה מילו×?, בת 19, ×?חרי ×©× ×ª שירות בירוח×?
תתייצב ב"בסיס קליטה ומיון" (בקו"×?)
ביו×? ר×?שון 22 בפברו×?ר, :307 בבוקר
× ×œ×•×•×” ×?ת ל×?ורה במשמרת מח×?×”
×‘×›× ×™×¡×” ללשכת הגיוס בתל השומר
בתביעה להכיר בזכותה לפטור מטעמי מצפון
בקרי×?×” לבטל ×?ת החלטת "וועדת המצפון" ש"ל×? מדובר בבעיה ×ž×¦×¤×•× ×™×ª"
ל×?ורה כותבת:
ל×? ×?וכל לקחת חלק בעוולות ×ž×“×™× ×ª×™× ×• ×?שר מבוצעי×? דרך צה"ל.
×?×™× × ×™ פציפיסטית, סירובי ×ž×•× ×¢ בשל הכיבוש.
יצ×?תי לירוח×? ... מתוך תחושת חלוציות בעיצוב דג×? חדש של עבודה קהילתית ×ª× ×•×¢×ª×™×ª.
חשתי על בשרי ובשר×? של ×—× ×™×›×™×™ ×?ת הכיעור של החברה ×©×œ× ×•
ו×?ת חוסר הצדק ×?שר מוביל ×?ת ×ž×“×™× ×™×•×ª ×ž×ž×©×œ×ª× ×•. ...
הפעילות ... חיזקה ×?צלי... בעיקר ×?ת החובה לעשות ×?חרת.
מחובתי ×”×ž×¦×¤×•× ×™×ª ל×?מר ×?ת ×”×?מת המל×?×” שלי
×?סרב ×ž×ž× ×™×¢ מ×?וד ×?ישי
על ×ž× ×ª ש×?וכל להמשיך ולחיות ×‘×ž×“×™× ×” זו ולחוש שלמה ×¢×? צו ×ž×¦×¤×•× ×™.
***
×¢× ×‘×œ גלברט מרצה היו×? תקופה שלישית בכל×? הצב×?×™
עקב שלילת זכותה לפטור מטעמי מצפון;
×?ד×? מ×?ור, ×—×’×™ מטר, מתן ×§×ž×™× ×¨, × ×•×¢×? בהט ושמרי צמרת כלו×?×™×? כבר ×©× ×” ×©× ×™×™×”
עקב שלילת זכות×? לפטור מטעמי מצפון.
×ª× ×•×¢×ª "×”×©×ž×™× ×™×¡×˜×™×?"; ×ª× ×•×¢×ª "פרופיל חדש"; פורו×? הורי ×”×¡×¨×‘× ×™×?; ×ª× ×•×¢×ª "יש גבול"
קור×?×™×? לך להצטרף לקרי×?×”:
חופש לחיות לפי צו המצפון – חופש לסרב לפשעי דיכוי וכיבוש.
פרטי×? × ×•×¡×¤×™×?: לוטן 053-257242 ×?וטובוסי×? לשער הבקו"×?: 45, 55, 64, 70
תרומות ×œ×ª× ×•×¢×ª "פרופיל חדש" ול"פורו×? הורי ×”×¡×¨×‘× ×™×?"
×?פשר לשלוח ×?ל: ת.ד. 3454, רמה"ש 47100 |
Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more
