Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Octubre»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
  01 02 03 04 05 06
07 08 09 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      

No hi ha accions per a avui

afegeix una acció


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Comenta l'article | Envia per correu-e aquest* Article
Notícies :: guerra
El nuevo panóptico militar; las máquinas cazando objetivos en Líbano
28 oct 2024
(Esta es una carta que Amnistía Internacional hace llegar hoy a sus simpatizantes, describiendo lo que antes era una distopía de cine)
Hola, *****:

Me llamo ***** y soy investigador/a de Amnistía Internacional en Líbano. Te escribo este mensaje desde mi casa en Beirut para intentar transmitirte cómo es la vida en una ciudad más o menos segura, dentro de una zona de guerra.

Hace unas semanas hubo un giro muy dramático en el conflicto con Israel. Se convirtió en un tsunami de muerte, destrucción y bombardeos constantes que han impactado nuestras vidas directamente, a pesar de que Beirut no es una de las zonas más bombardeadas.

Me gustaría hablarte de los sonidos de la guerra, *****.

Cada día me despierto y me duermo con un zumbido constante que se escucha en todo Líbano. Es el sonido del dron de vigilancia, constantemente recopilando información desde el cielo.

No sé si te puedes hacer a la idea de lo invasivo y amenazante que es porque no se trata de un sonido cualquiera al que te puedas acostumbrar, como el de la nevera o el del generador eléctrico.

Es un recordatorio constante de que estamos en peligro.

Hay otros sonidos que escuchamos con frecuencia desde Beirut: los bombardeos y ataques aéreos en los barrios de las afueras. Los escuchamos en la distancia. Nos comunicamos por grupos de Chat: «¿lo has oído?», «eso ha sonado fuerte», «aquí se ha sentido mucho».

Y enseguida miramos las noticias para ver si ha sido una falsa alarma, un bombardeo real, un objetivo alcanzado.

Este sonido tiene también un aspecto invasivo, *****, porque transforma cualquier otro ruido, por inocente que sea, en un peligro potencial. Una puerta que se cierra con fuerza, el motor de un coche, un claxon… cualquier sonido nos hace estar alerta.

Llevamos semanas viviendo así.

Y lo más desgarrador sigue siendo ver oleadas de hombres, mujeres, niños y niñas que llegan cada día buscando un lugar seguro. Vienen solo con una mochila, un macuto, con lo básico. Tienen que refugiarse en edificios abandonados, volverlos habitables para empezar una nueva vida. Tengo un ejemplo muy cercano: en el edificio ***** hay refugiadas unas 1.200 personas de todas las edades.

No sabemos cuándo va a terminar esta situación, así que vivimos al día.

Hay que ayudar de todas las maneras posibles: con artículos de higiene, comida, ropa, cualquier cosa que permita a estas personas a crear una vida en medio de la destrucción y la muerte. Es muy doloroso ver cómo tienen que sobrevivir, intentando seguir adelante con niños y niñas pequeños.

Se acaba de ir la luz. El generador se encenderá en breve. Termino mi carta aquí, *****.

*****
Investigador/a de Amnistía Internacional en Beirut
Mira també:
https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_Israel-Gaza_(2023-presente)
https://www.es.amnesty.org/

Copyright by the author. All rights reserved.
La facilitat d'afegir comentaris als articles publicats té com a finalitat el permetre:
  • Aportar més informació sobre l'article (enriquir-lo)
  • Contrastar la seva veracitat
  • Traduir l'article
ATENCIÓ: Els comentaris apareixen publicats amb retard.
Afegeix comentari senzill (apareix amb retard) Supervisar la moderació
Títol (En Minúscula Normal)
Nom El teu correu-e

Comentari

Codificació
Anti-brossa Introdueix el text a la casella:
Per afegir comentaris més detallats, o per carregar fitxers, mira a formulari complert de comentaris.