Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* Article
|
Notícies :: criminalització i repressió |
Communiqué de l’union des syndicats CNT de Lille suite à l’intrusion de la police dans son local de la rue d’Arras
|
|
per CNT66 PERPINYA Correu-e: cnt66 ARROBA cnt-f.org (no verificat!) |
21 abr 2016
|
|
Communiqué de l’union des syndicats CNT de Lille suite à l’intrusion de la police dans son local de la rue d’Arras
Dans le cadre de la lutte contre la loi Travail, une manifestation a eu lieu ce mercredi 20 avril 2016 à Lille. Suite à celle-ci, quelques militant-e-s se sont retrouvé-e-s au local des syndicats CNT, au 32 de la rue d’Arras à Lille, pour ranger le matériel et faire le point, ensuite rejoint-e-s par d’autres camarades.
C’est alors que des forces de l’ordre sont arrivées au local. Ils ont exigé de rentrer mais sans fournir aucun document légal. En l’absence de ces documents expliquant leur démarche et justifiant de leur droit, les militants présent-e-s leur ont refusé pacifiquement l’accès.
Les forces de l’ordre ont alors menacé de casser la vitrine et pénétrer par la violence. Elles ont fini par défoncer la porte au bélier, pénétrer dans le local, saccager une partie du matériel et procéder à une fouille en profondeur des lieux. Les militant-e-s présent-e-s ont gardé leur calme. Deux personnes ont été interpellées et sont actuellement retenues au commissariat central de Lille.
L’union locale des syndicats CNT de Lille dénonce et condamne avec force les violences policières, l’inacceptable intrusion des forces de l’ordre et la fouille de leur local.
Saccager un local syndical, c’est comme monter à l’assaut d’une Bourse du Travail. Un local syndical est un outil de défense pour les travailleurs/euses, un lieu d’accueil dans lequel les militant-e-s et les personnes qui nous sollicitent doivent pouvoir se retrouver en toute sérénité.
L’union locale des syndicats CNT de Lille réaffirme sa détermination dans la lutte contre la loi travail. Ici comme ailleurs, ne nous laissons pas intimider par les violences policières.
Lille, 20 avril 2016
Union locale des syndicats CNT de Lille
32 rue d’Arras
59000 LILLE
Courriel : ul-lille ARROBA cnt-f.org
http://www.cnt-f.org/cnt66/spip.php?article1245
Vidéo filmée de l’extérieur :
|
Mira també:
http://www.cnt-f.org/cnt66/spip.php?article1245 |
This work is in the public domain |
Re: Communiqué de l’union des syndicats CNT de Lille suite à l’intrusion de la police dans son local de la rue d’Arras
|
per texto en castellano |
22 abr 2016
|
Comunicado de la unión de sindicatos CNT de Lille con relación a la invasión por parte de la policía de su local en la calle Arras.
En el marco de la lucha contra la ley del Trabajo, este miércoles 20 de abril de 2016 ha tenido lugar una manifestación en Lille (Francia). Tras esta, algunos/as militantes se han reunido en el local de los sindicatos CNT, en el número 32 de la calle de Arras, en Lille, para ordenar el material y hacer un balance. A continuación se les han unido otros/as compañeros/as.
Es en ese momento cuando han llegado al local las fuerzas del orden. Estas han exigido entrar pero sin presentar ningún documento legal. Ante la falta de documentos que expliquen su procedimiento y que justifiquen su derecho, los/las militantes presentes les han negado pacíficamente el acceso.
Entonces las fuerzas del orden han amenazado con romper la vitrina y entrar a la fuerza. Han acabado por echar abajo la puerta con un ariete, entrar en el local, saquear una parte del material y proceder a un registro en profundidad del espacio. Las personas presentes han mantenido la calma. Dos personas han sido arrestadas y se encuentran actualmente retenidas en la comisaría central de Lille.
La unión local de los sindicatos CNT de Lille denuncia y condena firmemente las violencias policiales, la inaceptable irrupción de las fuerzas del orden y el registro de nuestro local.
Saquear un local sindical es como asaltar una Bolsa de Trabajo. Un local sindical es una herramienta de defensa para los/las trabajadores/as, un lugar de acogida en el cual militantes y personas que lo soliciten deben poder encontrarse con total tranquilidad.
La unión local de sindicatos CNT de Lille reafirma su determinación en la lucha contra la ley del Trabajo. Aquí como en cualquier lugar, no nos dejemos intimidar por las violencias policiales. |
Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more