|
Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* Article
|
|
Notícies :: especulació i okupació |
|
Recolzem Bon Pastor! - Mostra el teu suport
|
|
per Néts i Nétes del Barri Bon Pastor
Correu-e: netesbp@gmail.com (no verificat!) |
15 set 2007
|
Recolzem Bon Pastor!
Us adrecem un model de carta mitjançant la qual podeu mostrar el vostre suport a la lluita del barri Bon Pastor: (En castellà i en català)
Feu-la circular!
Talleu aquest encapçalament i envieu la carta als següents destinataris:rgarciabragado ARROBA bcn.cat, gmumbru ARROBA bcn.cat, pmhb ARROBA pmhb.org, jhereu ARROBA mail.bcn.es, sia.dmah ARROBA gencat.net, fbaltasar ARROBA gencat.net, bonpastor ARROBA lists.riseup.net, barcelona ARROBA diarioadn.com, ltusell ARROBA adn.es
redaccion.barcelona ARROBA quediario.com,
bcnweb ARROBA 20minutos.es |
"A la atención de:
Sr. Ramón García-Bragados Acín (President del Patronat Municipal de l'Habitatge),
Sra. Gema Mumbrú Moliné (Regidora del Districte de Sant Andreu),
Sr. Jordi Hereu i Boher (Alcalde de Barcelona),
Sr. Francesc Baltasar i Albesa (Conseller d'Habitatge de la Generalitat).
Estimados señores,
Como persona interesada en la salvaguarda de la diversidad humana
y de la cultura popular, manifesto mi preocupación al conocer la situación de indefensión que están sufriendo algunas familias del barrio de Casas Baratas de Bon Pastor (distrito de Sant Andreu) delante de las crecientes presiones para abandonar sus viviendas y trasladarse a pisos de nueva construcción.
El derribo integral de las Casas Baratas de Bon Pastor, me recuerda soluciones igualmente drásticas que en otros momentos históricos, otros tipos de gobierno han decidido adoptar para eludir sus responsabilidades hacia los sectores menos favorecidos de la sociedad.
Me dirigo a las autoridades de una ciudad que en más de una ocasión ha declarado apostar por un desarrollo basado en valores tales como la sostenibilidad humana y el respeto por el patrimonio cultural. El patrimonio histórico que las Casas Baratas representan para la memoria de las clases populares de Barcelona, es un elemento digno de respeto y conservación.
Por lo tanto, expreso todo mi apoyo a los vecinos y vecinas afectadas, y pido a las autoridades competentes que, juntamente con los afectados, elaboren una solución que respete no sólo los derechos básicos de los habitantes del barrio, sino también el valor incuestionable, arquitectónico y social, que las Casas Baratas representan en sí mismas
Les saluda cordialmente:
Nombre:
DNI:
Localidad:
"
--------
"A l'atenció de:
Sr. Ramón García-Bragados Acín (President del Patronat Municipal de l'Habitatge),
Sra. Gema Mumbrú Moliné (Regidora del Districte de Sant Andreu),
Sr. Jordi Hereu i Boher (Alcalde de Barcelona),
Sr. Francesc Baltasar i Albesa (Conseller d'Habitatge de la Generalitat).
Estimats/ades senyors/res,
Com a persona interessada en la salvaguarda de la diversitat humana i de la cultura popular, manifesto la meva preocupació al conèixer la situació d'indefensió que estan patint algunes famílies de les Cases Barates del barri del Bon Pastor (districte de Sant Andreu) davant les creixents pressions per abandonar els seus habitatges i traslladar-se a pisos de nova construcció.
L'enderrocament integral del barri de Cases Barates ens recorda solucions igualment dràstiques que en altres moments històrics, altres governs han decidit adoptar per tal d'el·ludir responsabilitats cap als sectors menys afavorits de la societat.
Ens dirigim a les autoritats d'una ciutat que en més d'una ocasió ha declarat apostar per un desenvolupament basat en valors com la sostenibilitat humana i el respecte pel patrimoni cultural. El patrimoni històric i cultural que les Cases Barates representen per a la memòria de les classes populars de Barcelona, és un element digne de respecte i conservació.
Per tant, expresso tot el meu recolzament als veïns i veïnes afectats i demano a les autoritats competents que, juntament amb els afectats, elaborin una solució que respecti no només els drets dels habitants del barri, sinó també el valor inqüestionable arquitectònic i social que les Cases Barates representen per si mateixes.
Els saluda cordialment,
Nom:
DNI:
Localitat: |
Mira també:
http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/316756/index.php
|
This work is in the public domain |
|
Re: Recolzem Bon Pastor! - Mostra el teu suport
|
|
per traduccio ingles |
15 set 2007
|
Dear Sirs:
In my position as educator, in the interest of preserving human diversity and popular culture, I must express the concern of this organization at the defenseless situation of some families in the low-income housing district neighborhood of Casas Baratas de Bon Pastor, Sant Andreu district, in the face of the growing pressure on them to abandon their houses and move into newly-built flats.
The complete demolition of the 748 houses in this low- income housing district recalls equally drastic "solutions" that, at other historical moments, other types of government have adopted to evade their responsibilities towards the less fortunate sectors of society.
We now address ourselves to the authorities of a city that has on more than one occasion declared its support for an urban development that is based on values such as human sustainability and respect for its cultural heritage. The historical heritage that the low-income houses represent in the memories of the working class of Barcelona, is a cultural element worthy of respect and conservation.
Therefore, we express our support for the residents and their neighbors who are affected by the demolition, and ask the relevant authorities to come to a solution that respects not only the basic rights of the residents of the district, but also the unquestionable architectural and
social value that the low-income houses represent in themselves.
Sincerely, |
|
Re: Recolzem Bon Pastor! - Mostra el teu suport
|
|
per triluri |
15 set 2007
|
ENDAVANT BON PASTOR, FAREM ARRIBAR LES VOSTRES CARTES ALLÀ ON CREGUEM QUE PODEM ARRENCAR UNA SIGNATURA!
ÀNIMS! |
|
mas mails donde se puede enviar
|
|
per corta y pega |
16 set 2007
|
|
premsa ARROBA mail.bcn.es, cartalector ARROBA elperiodico.com, cartas ARROBA lavanguardia.es, cartes.cat ARROBA metrospain.com, lectores ARROBA quediario.com, barcelona ARROBA diarioadn.com, redaccion.barcelona ARROBA quediario.com, cartas ARROBA abc.es, cartas ARROBA diario-elcorreo.es, cartasdirector ARROBA elpais.es, bustia ARROBA avui.com, opinio ARROBA avui.cat, politica ARROBA avui.cat, redaccionweb ARROBA informativost5.com, elbuscador ARROBA telecinco.es, protesteya ARROBA telecinco.es, pgutierrez ARROBA rtva.es, programas.v.tve ARROBA rtve.es, sociedad-ssii.tve ARROBA rtve.es, sociead ARROBA antena2tv.es, informativos ARROBA informativost5.com, informatius ARROBA rtvv.es, cartas.director ARROBA elmundo.es |
|
Re: Recolzem Bon Pastor! - Mostra el teu suport
|
|
per +facil |
03 oct 2007
|
|
Podeu enviar el mail de manera encara més fàcil des de la següent web: http://laquimera.org/bonpastor/ |
|
Re: Recolzem Bon Pastor! - Mostra el teu suport
|
|
per Néts i Nétes del Barri Bon Pastor |
03 oct 2007
|
|
|
Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more
