|
Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* Article
|
|
Notícies :: mitjans i manipulació |
|
Circulo de Lectores elimina capitulos de Pío Baroja
|
|
per Izaro
Correu-e: directora ARROBA izaronews.com (no verificat!) |
29 gen 2007
|
|
La editorial española, Círculo de Lectores, omite en la reedición del libro de Pío Baroja "País vasco" los capítulos en los que el autor hace referencia a Navarra e Iparralde. Lo descubría un lector, Ibón Portillo Zorrilla, de Gorliz, a quien el Olentzero obsequió con dos ediciones diferentes del libro de Baroja. |
Circulo de Lectores anula los capítulos del libro "País Vasco" de Baroja en los que se menciona a Navarra e Iparralde
La editorial española, Círculo de Lectores, omite en la reedición del libro de Pío Baroja "País vasco" los capítulos en los que el autor hace referencia a Navarra e Iparralde. Lo descubría un lector, Ibón Portillo Zorrilla, de Gorliz, a quien el Olentzero obsequió con dos ediciones diferentes del libro de Baroja.
Ibon Portillo Zorrilla lo contaba así, en la edición de este Domingo en Deía en la sección de cartas al Director:
Reedición del libro "El País Vasco"
"ESTE AÑO pasado terminó con otra de esas casualidades que te hacen abrir más los ojos, si cabe, y que por sí solas se descubren quedando desnudas ante los que respetamos ante todo la verdad y somos consecuentes con nuestros actos.
La pasada noche de Navidad el personaje mítico de los vascos, procedente de Lesaka, Olentzero, quiso abrirme un poco más los ojos ante todo lo que atente con esta humilde tierra vasca y me "trajo" dos reediciones de un mismo libro titulado "El País Vasco" del donostiarra Pío Baroja, pero cuál es mi "sorpresa" cuando en una de las dos reediciones que hablo, concretamente la de Círculo de Lectores "omite" u "olvida" una parte del País del que trata dicho libro, Navarra e Iparralde.
Gran error y más grande es el daño que me produce esta serie de actos alineados en un mismo objetivo. ¡Qué obsesión! Cualquiera diría que este Círculo de Lectores lo dibuja el señor gobernador de la alta Navarra pero va más allá de nuestra tierra.
Viene de un foco diría yo que demasiado conocido en estos paisajes que, por cierto, muy bonitas las fotos de las tres provincias occidentales del País Vasco que corren a mano del fotógrafo español pero le recomendaría que cruce la Comunidad Autónoma Vasca y pase a las provincias que le dan conjuntamente el nombre de País.
Le aconsejaría mil y una rutas para que su objetivo sea solamente el de la cámara de fotos y no el de separar cosas que la naturaleza unió y gentes como ustedes están destrozando. Pero primero léase los capítulos que ha "olvidado" como: siete en una, límites del país, vascuence, etc. y comprenderá mi enfado.
Líbrese de sus prejuicios y venga al verdadero País Vasco íntegro. Disfrutaría de las verdes praderas e infinitas de Zuberoa y al llegar a Maule, Mauleón para usted, se encontraría con un castillo precioso situado en la atalaya y verá usted lo que viste a tal pueblo que no es otra cosa que la bandera de los vascos.
Le sugeriría que se fijara en la toponimia, bastante usurpada por ambos lados del Bidasoa y mermada hasta el Adur, Adour, y disfrute de las vistas, fíjese en Donibane Garazi o San Juan de Pie de Puerto para usted, y perciba la apología vasca que viste este entrañable pueblo vasco, vasco-francés para usted.
Suba hasta Larraine y compruebe que la cámara de fotos tiene memoria porque va a ser testigo de fotos de fábula de las que nunca podrá olvidar como ha "olvidado" incluir y no excluir de una obra que es propiamente cultural y no política, textos que dan a conocer cosas ignoradas por algunos.
Es una pena que sigan con esa estúpida obsesión pero qué le vamos a hacer, me quedo con las fotos, actualizadas a color y preciosas de "esa" reedición y disfruto de la reedición íntegra y veraz de Txalaparta, pobre Pío si levantara la cabeza.
No politicen todo que apesta ya y dejen, como dice Baroja en su obra en paz a esta homogénea unidad etnográfica de siete provincias. |
Mira també:
http://www.izaronews.com
|
This work is in the public domain |
|
Re: Circulo de Lectores elimina capitulos de Pío Baroja
|
|
per x |
29 gen 2007
|
|
jajaja...jo havia llegit enlloc de "...pio baroja", "Circulo de Lectores elimina capitulos de Pío Moa" i em semblava meravellosa la idea de censurar a aquell revisionista franquista. |
|
Re: Circulo de Lectores elimina capitulos de Pío Baroja
|
|
per lletraferit |
29 gen 2007
|
|
Bueno, supongo que también te interesará saber que Pío Baroja no siempre opinó lo mismo sobre la homogeneidad del País Vasco. Por ejemplo, cuando pretendía separar Bilbao del resto del País Vasco. Pero da igual, porque aquí, a lo que parece, más que el interés filológico, lo único que importa es utilizar a los muertos para los intereses del presente. Se hace con Baroja, con Unamuno... |
|
Re: Circulo de Lectores elimina capitulos de Pío Baroja
|
|
per YO |
29 gen 2007
|
|
Y si a Pío Baroja le hablaras de la Ikurriña, verás lo que te diría que se podía hacer con semejante trapo... |
|
Re: Circulo de Lectores elimina capitulos de Pío Baroja
|
|
per Carles |
29 gen 2007
|
|
Jo de Pio Baroja us recomano el llibre de Ediciones Ojeda (no se si l´han editat en alguna altra editorial ja que es un llibre mes que prohibit), " COMUNISTAS, JUDIOS Y DEM�S RALEA " i flipareu de lo que es antisemitisme i anticomunisme pur i dur. Pio Baroja Nessi va fotre molta canya en els seus llibres i era un nacionalista espanyol pero dels durs, encara que en el fet geografic era coherent i parlava de las Españas, explicant amb un reconeixement total del llenguatge i dels detalls, tots els punts i pels de la idiosincracia dels pobles de Iberia. |
|
Re: Circulo de Lectores elimina capitulos de Pío Baroja
|
|
per andia |
30 gen 2007
|
|
decir que la editorial circulo de lectores no es una editorial española, o tu dirias que planeta es argentina porque edita libros en argentina, circulo de lectores es alemana, seguramente algunos de los jefes seran hijos de los arios que bombardearon guernika, como simbolo del pueblo vasco pueblo que cocmo se sabe no es ario. pio baroja es pio baroja como todos los ecritores de laraga obra, esta tiene muchos matizes y formas de entenderla, al ser tan larga tambien va variando, pero suprimir trozos de sus libros sencillamente es censurar, asi que a pio baroja lo cojes como es, y despues si quieres inetrcambiamos pareceres, pues su obra ni es uniforme ni tiene una linea clara, como no sea la de describir lugares a traves de hacer viajar sus personajes, pero vaya esto tambien es una opinion mia, yno una verdad absoluta. porque os da tanto miedo, que los que se sienten vascos en los siete territorios hagan cosas juntos, la verdad a veces no lo entiendo. si la gente euskaldum, quieren una euskalherria, cual es el problema de que teneis miedo a eso. bueno ya veremos, la historia y la prehistoria, nos va demostrando que esa euskalherria es un hecho, en el imaginario delos que hablan el euskera, por mucho que lo quieran negar los arios puros y sus secuaces. estos si que hablann de razas y no los euskaldunes que se rigen por la lengua. |
Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more
