Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: altres temes
Militars britànics sota comandament Nort-Americà van preparar fa temps un simulacre d'invasió de l'Iran
16 abr 2006
OFICIALES BRITÃ?NICOS PARTICIPARON EN UN SIMULACRO PARA INVADIR IRÃ?N

EL MINISTERIO DE DEFENSA SEÃALA QUE ESOS EJERCICIOS SON âPARA PROBAR A LOS AGENTESâ?

15-04-2006

CADENA SER // AGENCIAS

OFICIALES BRITÃ?NICOS PARTICIPARON DURANTE 2004 EN UN SIMULACRO DE MANIOBRAS, ORGANIZADO POR ESTADOS UNIDOS, DIRIGIDO A PREPARARSE PARA UNA POSIBLE INVASIÃN DE UN PAÃ?S DEL ORIENTE MEDIO, CUYAS FRONTERAS COINCIDEN CON LAS DE IRÃ?N, PAÃ?S CON EL QUE SE HA INCREMENTADO LA TENSIÃN POR SU POLÃMICO PROGRAMA NUCLEAR. LA INFORMACIÃN HA SIDO REVELADA HOY POR EL DIARIO BRITÃ?NICO THE GUARDIAN.
Las maniobras , bautizadas con el nombre en clave Hotspur 2004, tuvieron lugar en la base estadounidense de Fort Belvoir, en Virginia, en julio de 2004, algo más de un año después de que el presidente estadounidense, George W. Bush, diera por concluida la guerra de Irak.


Desde el Ministerio británico de Defensa se ha restado importancia a este simulacro. Según un portavoz de este departamento, citado por el rotativo, "esos ejercicios son diseñados para probar a los agentes en situaciones límite en escenarios ficticios".


El simulacro, centrado en el Mar Caspio, preveía una invasión para el año 2015. Aunque los organizadores explicaron que estuvo basado en un país imaginario de Oriente Medio llamado Korona, las fronteras correspondían exactamente con las de Irán, según The Guardian.


La revelación de la participación del Reino Unido en esas maniobras virtuales de invasión se produce tras una semana en la que se ha incrementado la tensión internacional por el polémico programa nuclear de Irán.

This work is in the public domain
Sindicat