|
|
|
Notícies :: educació i societat : xarxa i llibertat |
|
Traductor automàtic de webs al català
|
|
|
per Catalans políglotes, no espanyols bilingües |
21 nov 2003
|
Un nou traductor automàtic de textos i pàgines que inclou el català.
Ja no hi excuses per a les webs monolingües en espanyol. |
Un nou traductor automàtic de textos i pàgines que inclou el català
(Vilaweb)
La filial barcelonina del grup Comprendium ha fet pública aquesta setmana una nova web gratuïta des d'on es poden traduir automàticament textos breus i pàgines en una
vintena d'opcions, entre les quals hi ha català-castellà, castellà-català, català-anglès i anglès-català. Per traduir amb Comprendium l'internauta sols ha d’introduir
un text inferior a 4.000 caràcters i esperar el resultat.
El programa també permet d'especificar una adreça web escrita en una llengua i llegir-la traduïda en una altra.
Segons la mateixa empresa, Comprendium oferirà aviat un servei tarifat de traducció en línia de documents en els formats més habituals: doc, txt, RTF i HTML, i tancarà l'actual versió de demostració.
Comprendium és un grup empresarial europeu especialitzat en gestió multilingüe de documentació i continguts, i en processament del llenguatge natural.
----------
+ Canal: VilaWeb Tecnologia. |
|
Re: Traductor automàtic de webs al català
|
|
per i do? |
21 nov 2003
|
I la URL de la pàgina?
No està bé utilitzar indymedia com a propaganda per enviar-te a un altre lloc a llegir la mateixa notícia (encara que sigui VilaWeb).
Si es parla d'una nova web, que costa posar l'enllaç? |
