|
Comenta l'article |
Envia per correu-e aquest* Article
|
|
Notícies :: criminalització i repressió |
|
[GRECIA/ juicio de caso Ampelokipi] - Dimitra Zarafeta "si tenemos miedo hoy, tendremos miedo mañana y siempre"
|
|
|
per aa |
08 abr 2026
|
|
1 de Abril empieza el juicio del caso del Ampelokipi en Grecia, sobre los hechos del 31/10 de 2024, cuando tras una explosión en un apartamento en la zona de Ampelokipoi, Atenas, la anarquista Marianna resulta herida y el compañero Kyriakos muere en el acto. |
SI TENEMOS MIEDO HOY, TENDREMOS MIEDO MAÑANA Y SIEMPRE
Finalmente hicieron falta 512 días para que las autoridades responsables decidieran que había llegado el momento de juzgar nuestro caso, el caso de Ampelokipoi. Justo un suspiro antes de que expiraran los 18 meses (tiempo máximo de prisión preventiva en Grecia). No porque la fase de instrucción fuera realmente interminable, ni porque entretanto surgieran constantemente nuevas pruebas. Desde el primer momento, los datos eran más o menos los mismos. La decisión, sin embargo, de programar el juicio en el último momento, no fue ni casual ni procesal. Fue una decisión claramente política, una maniobra consciente para que el proceso se desarollara por la vía rápida y se dictara con la misma rapidez la sentencia deseada. A pesar de ello, en este último texto mío antes del juicio, no me detendré en detalle en las prácticas y maniobras que las autoridades judiciales emplean contra nosotrxs. Éstas ya son conocidas para quien quiera verlas. Mi objetivo es restituir las cosas a su verdadera dimensión, en contraposición a la versión fabricada que intentó imponer inicialmente la unidad antiterrorista y, posteriormente, la jueza de instrucción junto con los fiscales. Por eso quiero y debo hablar de lo que ya ha sucedido y de lo que está por venir.
Dentro de dos días compareceré ante este tribunal, porque hace un año y medio presté las llaves de un piso a mis amigxs y compañerxs Kyriakos y Marianna, para que alojaran a unxs conocidxs suyxs.
Me presentaré ante este tribunal acusada de terrorismo, con cargos de pertenencia y participación en una organización desconocida, de estructura desconocida, con funciones desconocidas y de duración desconocida, así como de fabricación, suministro y posesión de explosivos y armas. Un auto de acusación redactado en una sola noche, basado en pruebas inconsistentes,el cual dos meses antes de que el juicio comenzara se desmoronó con la retirada de los cargos de la explosión y de los daños.
O, para ser más exacta, los únicos ``indicios`` en los que se basó la unidad antiterrorista para elaborar esta acusación fueron la criminalización de actos cotidianos, la criminalización de las convicciones políticas y la criminalización de las relaciones entre amigxs y compañerxs.
Ni más ni menos.
Asi pues, nuestro caso no solo tiene un pasado que ya cuenta con un año y medio, sino también un futuro. Un futuro intrínsicamente ligado a la lucha.
Por eso, dentro de dos días, me presentaré ante este tribunal para luchar mi propia batalla defendiendo mi identidad anarquista, la lucha revolucionaria radical, mis relaciones con mis amigxs y compañerxs, y sobre todo, la memoria de mi compañero , Kyriakos Xymitiris.
Me presentaré antes este tribunal para luchar hasta el final por mi libertad - una libertad que no les concedo, ni siquiera un día mas de los 512 que ya me han privado - . Y si se da respaldo institucional a la unidad antiterrorista para que fabrique acusaciones de esta manera, entonces la responsabilidad de que sea condenada por un cargo que niego, recae sobre la composición actual del tribunal.
Esto también se refiere a todxs aquellxs que sienten que tras las rejas no solo se encuentran lxs reclusxs, sino también una parte de ellxs mismxs. A quienes siguen presentes en todos los ámbitos de la lucha radical. Porque también está en sus manos levantar un dique de contención, no permitir que lo injusto se convierta en ley.
Sin embargo, dentro de dos días me presentaré ante este tribunal, que tiene un peso mucho mayor que el de los cargos y las calificaciones jurídicas. Porque en este proceso también hay una pérdida. Hay la memoria del amigo y compañero Kyriakos Xymitiris, una memoria que no cabe en ningún expediente judicial. Precisamente por eso, este tribunal tiene una importancia que trasciende los límites de un juicio ordinario. Por eso, en torno a este proceso hay en juego más de lo que parece. Porque en estas salas no solo me defenderé a mi misma, sino también al propio Kyriakos. Hablaré de mi amigo y compañero en mis propios términos, no con el lenguaje del poder, ni a través de los filtros del expediente judicial, sino a través de la vida que vivió, las luchas que ha dado, y todo aquello que eligió defender a lo largo de su vida, y a lo que dedicó toda su existencia. Su ausencia es, al mismo tiempo, una presencia profunda e intensa;
porque hay personas como Kyriakos que, incluso cuando ya no están, siguen iluminando el camino y demostrando con su propia vida por qué merece la pena mantenernos en pie.
Así, mi amigo y compañero Kyriakos Xymitiris estará ahí, en ese nudo que se forma en la garganta, en la fuerza que encuentro para no doblegarme, en la necesidad de mantener vivo todo lo que compartimos y todo lo que él defendió. Estará conmigo, a mi lado, como una mano en el hombro, como un aliento que me recuerda que nada ha acabado y que la lucha continúa.
KYRIAKOS XYMITIRIS PRESENTE
HONOR ETERNO A LA COMPAÑERA ANARQUISTA SARA ARDIZONE Y AL COMPAÑERO ANARQUISTA ALESSANDRO MERCOLIANO
Dimitra Zarafeta
Cárcel de mujeres de Korydalos
fuente : https://athens.indymedia.org/post/1640443/ |
This work is in the public domain |
La facilitat d'afegir comentaris als articles publicats té com a finalitat el permetre:
