|
|
|
Anàlisi :: pobles i cultures vs poder i estats |
|
Venezuela: La revolución como espectáculo (Rafael Uzcátegui, 2010)
|
|
|
per Rafael Uzcátegui |
08 gen 2026
|
|
En el año 2009 por intermedio de una amiga de Indymedia, me contacta un editorial estadounidense independiente para ver si estaba interesado en escribir un libro con el disenso de izquierda al gobierno de Hugo Chávez. Esta misma editorial, See Sharp Press, había publicado en inglés el libro de Frank Fernández «Anarquismo en Cuba», así que acepté al instante. Para intentar dialogar con el lector progresista gringo, me propuse rebatir los argumentos, de ese momento, del conocido intelectual Noam Chomsky sobre lo que pasaba en nuestro país. Ante tamaño reto, intenté ser lo más riguroso posible, lo que devino -entre otras cosas- en más de 300 notas al pie de página. |
|
En el libro no sólo incluí los argumentos de quienes estabamos alrededor del periódico El Libertario, sino también de un abanico de actores de la izquierda revolucionaria y organizaciones no gubernamentales. Con el pago (1.000 dólares), pudimos estimular la edición en castellano (ediciones Anarres, La Malatesta de España y la Organización Nelson Garrido como aliados), y al poco tiempo tuve la suerte de ver la traducción al francés, de la mano de Spartacus ediciones. Las ediciones en otros idiomas tuvieron el lujo de ser prologadas por Octavio Alberola.
Página del autor:
https://rafaeluzcategui.blog/vzla-la-revolucion-como-espectaculo
Libro en PDF:
http://mediafire.com/?4oqc185cc6r8br9 |
This work is in the public domain |
