|
|
|
Notícies :: criminalització i repressió |
|
Berlin: Trial against Isa, imprisoned resident of Rigaer94, starts on Monday, 2nd July
|
|
|
per solidarity call |
01 jul 2018
|
On Monday starts the trial against Isa in a high security area of a court in Berlin. He is in custody since three month, when 300 special forces with helicopter support, invaded in Rigaer94 to arrest him.
He is accused of a behavior, which can be described as self defence against drunken idiots in two cases and one case of self defence against a Police Officer, which was attacking the entrance of R94. |
|
But the public prosecutor calls it bodily harm and resistance. The State Safety Department of Berlin Police have created a group of five individuals in the neighbourhood, who will be presented at the court as witnesses of the prosecution and „concerned citizens“ against „left wing criminality“ in the area of northern Friedrichshain.
The strategy of the pigs is, because they can not relate Rigaer94 with other accusations, they imprison comrades with small offences. Since long time Rigaer Straße suffers under a 24/7 surveilance operation from security forces.
In the last weeks, some solidarity actions happened, like the burning of a private car from a prison guard, attacks against offices from Social Democrates Party or companys which profit from prisons.
There will be more days in court and we call for solidarity actions.
Free Isa and all other prisoners!
See also https://actforfree.nostate.net/?p=30352
More infos (sorry only in german) https://verfahrengebiet.noblogs.org/ |
Mira també:
https://actforfree.nostate.net/?p=30352
https://verfahrengebiet.noblogs.org/
|
This work is in the public domain |
|
Re: Berlin: Trial against Isa, imprisoned resident of Rigaer94, starts on Monday, 2nd July
|
|
per jabon |
01 jul 2018
|
La lengua imperial ensucia tambien a lugares libres como este.
Libres, a pesar de las provocaciones destructivas. |
|
Re: Berlin: Trial against Isa, imprisoned resident of Rigaer94, starts on Monday, 2nd July
|
|
per mecagoentodo |
03 jul 2018
|
|
Y la lengua imperial que usas tu (y yo) también. Creo que lo más importante es el contenido de la info y no la lengua en la que está escrita. Sino traduzca al lengua que te conviene - do it yourself! |
|
Re: Berlin: Trial against Isa, imprisoned resident of Rigaer94, starts on Monday, 2nd July
|
per instinto salvaje
salvaje ARROBA riseup.net |
05 jul 2018
|
BERLÍN, ALEMANIA: EL JUICIO CONTRA ISA, RESIDENTE DE RIGAER94 EN PRISIÓN, COMIENZA EL LUNES 2 DE JULIO.
El lunes comienza el juicio contra Isa en un área de alta seguridad de un tribunal en Berlín. Está detenido desde hace tres meses, cuando 300 fuerzas especiales con apoyo de helicópteros invadieron Rigaer94 para arrestarlo.
Está acusado de un comportamiento, que puede describirse como autodefensa contra idiotas borrachos en dos casos y un caso de autodefensa contra un oficial de policía, que estaba atacando la entrada del R94.
Pero el fiscal lo llama daño corporal y resistencia. El Departamento de Seguridad del Estado de la Policía de Berlín ha creado un grupo de cinco personas en el vecindario, que serán presentadas en la corte como testigos de la acusación y “ciudadanos preocupados” contra la “criminalidad de izquierda” en el área del norte de Friedrichshain.
La estrategia de los bastardos es que, como no pueden relacionar a Rigaer94 con otras acusaciones, encarcelan a los compañeros y compañeras con pequeñas ofensas. Desde hace mucho tiempo Rigaer Straße se encuentran bajo vigilancia 24/7 de parte de las fuerzas de seguridad.
En las últimas semanas, ocurrieron algunas acciones en solidaridad, como la quema de un automóvil privado de un guardia de la prisión, ataques contra oficinas del Partido Social Demócrata o empresas que se benefician de las cárceles.
Habrá más días en el tribunal y pedimos acciones de solidaridad.
¡Libertad a ISA y todxs lxs demás prisionerxs!
traducción por instintosalvaje.org - https://instintosalvaje.org/?p=12232 |
