|
|
|
Notícies :: educació i societat |
|
"Welcome to satama social centre"
|
|
|
per Emil Furioso |
05 mar 2011
|
soy un tio italiano ultimamente aqui in helsinki.
ai visitato un po un centro social, no costantemente, jamais causado disturbo o provocaciones. Qualcuno me conose un po, ma no habemos ablato si mucho. |
Finlandia. Helsinki. Il solo centro sociale esistente non è uno squat, ma è affittato.
Per entrare devi fare parte del club, iscriverti al collettivo, sennò si è cacciati ancora prima di aver detto o fatto niente, non sono un provocatore, ma interessato, però allora poi ci si incazza e vaff, finto "centro sociale"! Inutile andarci.
Forse ho torto, ditemi voi.
Finland. Helsinki. The only social centre around here is not a squat, but is rented.
For access you must belong to the club, you must subscribe to a collective, or get kicked out even before saying or doing anything, I'm not a disturber, but interested, but now f! isn't that a fake social centre? Invain to visit.
I may be wrong. Please let me know.
http://www.satama.org/index.php?option=com_eventlist&view=eventlist&Item |
This work is in the public domain |
