|
|
|
Notícies :: un altre món és aquí : globalització neoliberal : criminalització i repressió : especulació i okupació : guerra |
|
Manual Bàsic Manifestació Contra OTAN 2009
|
|
|
per |
03 abr 2009
|
Manifestació Contra OTAN 2009
EQUIP LEGAL ESTRASBURG: +33 (0)3 68 46 02 62.
EQUIP LEGAL FRIBURG (EA) : +49 (0)761 409 725 1.
EQUIP SANITARI ESTRASBURG : +33(0)6 69 70 13 05. |
CONSELLS :
Abans, durant i després de les manifestacions, queda´t en grup, mai sol/a.
• No oblidis de tenir sempre : el teu document d'identitat, la teva targeta de residència, una targeta telefònica, llapis i paper, ulleres (i no lents de contacte)/ els teus medicaments si prens,
• Deixa-li a algú les teves dades (nom, cognom i dia de naixement), i si t'arresten, crida perquè algú ho sàpiga
• Escriu-te en el braç el telèfon del Equip Legal.
• No duguis càmera de fotos ni filmadora, hi ha equips que cobreixen l'esdeveniment.
• No duguis el teu telèfon, els compayns dels que tens el número t'ho agraeixen.
• Tot productemodificador de comportament (alcohol, narcotics, al.lucinogens) agreujarà el teu cas, el mateix en cas de possesió de qualsevol tipus d'arma.
• Porta un mocador per a tapar-te la cara en lesmanifestacions, a França està permès.
• Aprèn a reconèixer els diferents tipus de policia presents en les manifestacions, els de civil estan al principi de la manifestació, als costats, els gendarmes tenen el seu número d'unitat a l'esquena (1A, 3B)
• Has de saber que un grup de Policia ha estat creat recentment amb el proposit d'infiltrar els grups de manera mimetica.
• No t'oblidis que els policies de civil són molts, no diguis al carrer el que faràs, ni donis noms.
• En cas de repreció o demoviment demasses guarda la sang freda, avalua la situació i reacciona ràpid.
• Si la policia ataca unamanifestació, aturin-se i formin una cadena, mantinguin-se junts : Amb aquest metode evitaren moltes reprecions violentes.
• Protegeix els ferits, et tracta *appeler Equip Sanitari.
• Protegeix els ferits, i tracta de cridar la Medical Team.
• Si t'arresten : Reacciona amb calma i tranquil·litat, la policia sol acusar de manca de respecte a l'autoritat.
LA VERIFICACIÓ D'IDENTITAT :
• La verificació d'identitat no pot durar mes de 4 hores a partir del principi del control
• Des del principi de la verificació, la policia ha de proposar-te de prevenir una persona que tu escullis i ha d'informar-te del teu dret de declarar la teu situació al procurador general.
• No diguis res més que les teves dades personals, no tens obligació de respondre altres preguntes , pots respondre « no tinc res que declarar »
• Declaració policíaca : Igual que en el control d'identitat. Agrega sempre totes les agrecions policíaques durant el control/transport/estada al puesto de Policia.
• Si dónes una identitat falsa o inexacta o si no dónes les teves dades, la policia pot prendre les teves empremtes digitals i traure't fotos i prendre les teves empremtes digitals. Si no acceptes que facin això, et poden posar una multa de 3750 euros i una condemna de 3 mesos de pressó.
• Després de 4 hores t'han d'alliberar, o posar-te en detenció.
CONTROL D'IDENTITAT & REVISACIÓ DE VEHICLE :
• En cas d'un control d'identitat, tens dret de comunicar amb les persones del teu voltant i demanar-los que avisin i de ser testimonis, o de cridar als teus amics.
• Una « *Palpació de seguretat » pot ser realitzada : és una cerca externa sobre la roba(ni revisació ni palpació interna).
• La policia té dret a revisar el teu vehicle (si no és la teva residència). El vehicle pot ser inmobilitzat 30 minuts.
• El Procés verbal de interpelació (PV) : Si has estatmaltractat, fes-lo figurar al PV. No firmis si no estàs d'acord amb el que està escrit. Sinó, agrega el que manca i posa un traç si queda un espai en blanc al final del full. Si no estàs amb el que està escrit, NO FIRMIS ! I en qualsevol cas, demana una còpia de la declaració !
• Si la policia no està satisfeta dels papers presentats, et poden dur a una « verificació d'identitat ».
LA DETENCIÓ :
• Et possaran en detenció si existeix « una o diverses raons plausibles per a sospitar que vas cometre o vas tractar de cometre una infracció »...
• La Detenció permet interrogar-te, incomunicar-te i acumular mes dades sobre la teva ersona.
• Duració : A partir delmoment del control la detenció pot durar 24 hores, que poden ser perllongades 24 hores mes, en cas de « banda organitzada » la detenció pot anar fins a 96 i fins a 144 per terrorisme.
• Des del principi pots exigir un traductor si el necessites, i tens dret a ser informat dels teus drets : Han d'informar-te que se t´acusa, tens el dret de prevenir unmembre de la teva família, tens el dret de veure un advocat i un metge. Exigeix que et permetin avisar del teu situació, solsament el fiscal pot rebutjar-ho.
• Tens dret de veure un metge i un advocat en la teva primera hora de detenció, i tens dret de veure'ls de nou una vegada que passen 24 hores de detenció si la teva detenció és perllongada. Has de demanar-ho al policia present.
• Exigeix que et permetin veure un advocat.
• Després d'haver donat el teu estat civil, nom, cognom, dia i i lloc de naixement, tenes dret de callar-te o de dir « no tinc res que declarar ». Parlar, encara que sigui poc, és una manera de posar-te en perill i de posar en perill les persones que citis.
• En qualsevol cas, t'aconsellem de no respondre a cap pregunta abans de veure el teu advocat.
• La revisació corporal implica que ha de fer-se nu i ha de ser realitzada per un agent del teu mateix sexe. Si hi ha mes investigacions corporals han de ser realitzades per un metge.
• LA presa de de ADN (frotació de l'interior de la boca amb un bastó de cotó fluix o escopint) no pot ser realitzat sense el teu acord. Si vas ser detingut per « insult i rebelió » els policies no tenen el dret de fer-te una presa d´ADN. Rebutjar aquesta forma d´identificació (i aconsellat !) però és un delicte. La policia poden prendre la teva ADN sobre el que està « desvinculat del cos » (burilles de cigarret, pèls) i seràs jutgegat. Has de saber que rebutjar la presa d´ADN és un actemilitant contra el control d'estat.
• Durant tota la detenció, tracta de guardar la calma enfront de les agrecions fisiques i psicologiques de la policia : brutalitat, amenaces, intimidació, humiliació, falsa amistat, etc.
EN CAS DE VIOLÈNCIA POLICÍACA :
• No oblidis de traure fotos de les teves ferides.
• Guarda la teva roba si té taques de sang ;
• demana un certificatmedic elmes detallat possible : verifica que té la descripció de totes les teves ferides les teves declaracions.
• Demana una baixa laboral (ITT) Fins i tot si no treballes !
• Quan vegis al metge durant el teu detenció, fes que constati les teves ferides. Si no tens cap ferida al moment de l'examen, exigeix-li que ho posi en el certificat, això servirà a provar eventualment que vas sofrir violències policíaques posteriorment, durant la teva detenció...
• Demana de fer una denúncia !
• Contacta un grup anti repressió de lluita contra les violències policíaques, el referenciament humà, etc : antirep-strasbourg ARROBA effraie.org
AL FINAL DE LA DETENCION :
• Si sou alliberat : Pel que fa a la declaració de fi de detenció, igual que per al control d'identitat. La declaració valida les condicionis de la detenció, en la versció de la policia. Signar la declaració pot complicar la tasca del teu advocat en el teu defensa. T'aconsellem de no signar-la.
• El fiscal decideis si el teu detenció generarà una acció judicial, en el cas que passi el fiscal pot decidir :
- Continuar la investigació, en aquest cas passaràs enfront del jutge de instrucció.
- Jutjar-te ulteriorment, en aquest cas rebràs una convocació que et serà donada per un agent de Policia al final del teu detenció, omes tard en el teu domicili.
- Fer-te passar al davant del jutge de manera immediata, en aquest cas et duran al tribunal.
• IMPORTANT : Si passes enfront del jutge inmediatemnt després del teu detenció (jutge de instrucció, procés immediat), accepta o exigeis l'assistència d'un advocat : pots triar el teu advocat o exigir un advocat de guàrdia, en aquest cas, assegura´t amb el teu advocat que forma part del Equip Legal.
• Pots negar-te a comparèixer immediatament : Preparar el teu defensa amb un advocat és sempre millor, per mes que hagis de sofrir la pressó preventiva. Parla-ho amb el teu advocat.
• Si tens baixos ingressos, te´n pots beneficiar d'una ajuda jurisdiccional
PER ALS NO EUROPEUS :
• Pots ser objecte d'una « mesura de reconducció a la frontera » i d'una retenció administrativa de 48 hores...
• Pots posar un recurs contra les decisions, però de tota manera quedaràs en detenció.
• Tens dret d'exigir l'assistència d'un metge, d'un advocat, d'un interpret i de comunicar amb el teu consulat i amb una persona que escullis : demana-li a aquesta persona que cridi al Equip Legal o crida´l tu mateix.
• El teu retenció administrativa pot ser perllongada per un jutge a un període de 15 dies, amb una possible prolongació de 15 dies mes. Tens dret d'entaular una acció judicial contra la prolongació de la teva retenció decidida pel jutge.
• Demana que et deixin veure la persona de guàrdia de la CIMADE el mes dhora possible : aquesta associació pot ajudar-te, sobretot contra la decissió de conduir-te a la frontera i a la retenció administrativa.
• Igual que en detenció, has de ser ben tractat durant la retenció : No tens de sofrir cap violència ni fisica ni moral.
EQUIP LEGAL :
Durant el CONTRA-ENCONTRE, lamajoria dels advocats de guàrdia del els jutjats seran advocats de la Equip Legal i seran en contacte permanent amb la Equip Legal, aleshores :
• Si Sou arrestat i detingut per la policia, no podràs contactar la Equip Legal, hauràs d´exigir l'advocat de guàrdia, en francès « avocat commis d’office » :
• Si Sou presentat a un Jutge després del teu detenció, demana a l'advocat de guàrdia « l’avocat commis d’office » si forma part de la Equip Legal, sinó, digues-li a l'advocat que voldràs tenir un advocat de la Equip Legal.
• Si sou testimoni d'una detenció, transmet-ho de seguida Equip Legal : Si crides per Telèfon no donis totes les dades, solsament tens que donar : Nom de la persona/Lloc/Quantitat de persones/ Brigada de la Policia/ Quantitat d'agents de Policia.
• Si acabes de ser alliberat, avisa urgentment Equip Legalper telèfon o als infopoint, i escriu un testimoni escrit el mes rapido possible.
PER A MES DETALLS I INFORMACIONS SOBRE TOTS ELS PUNTS PRECEDENTS, VIOLÈNCIA POLICÍACA, ETC T'ACONSELLEM DE CONSULTAR LA GUIA JURIDICA DISPONIBLE ALS INFOPOINTS
Legal Team Strasbourg : legalteamstrasbourg ARROBA effraie.org
Legal Team Freiburg (AE) : antirep-nat09 ARROBA immerda.ch
Per encara més notícies : http://www.guidejuridique.net
http://www.rote-hilfe.de
Totes les notícies del moment en contra trobada OTAN són a sobre de: www.antirepression.org (Documents descarregables, Actualitats de repressió, Manifestació contra el repressió...) |
This work is in the public domain |
