Sin tí no soy nada. Carta de las Visitadoras de Vargas Llosa a Barack Obama

Imprès des de Indymedia Barcelona : https://barcelona.indymedia.org/


Comentari :: @rtivisme
Sin tí no soy nada. Carta de las Visitadoras de Vargas Llosa a Barack Obama
per Carlos Ortiz de Zárate	30 nov 2008
Señor Obama; en esta carta nos proponemos felicitar a los estrategas de la comunicación del proceso de cimentación de su proyecto de gobierno para la próxima presidencia USA. Queremos trasmitir, asimismo, nuestra inquietud por algunos síntomas que nos evocan rituales sacrificales reiterados en la mediatización del poder, como es el caso de la encarnación del representante del poder en el Redentor del caos del planeta y en el “yo o el caos�?.
Nos centramos en el periodo comprendido entre los 27 y 30 de noviembre y en las actualidades de Francia y de España. La opción de la fecha se argumenta porque el primer día, el proceso del proyecto político del equipo tiene una gran presencia en la actualidad, pese al inicio de las graves confrontaciones y a la eclosiones que se producen en el periodo - India, Tailandia. Irak, Afganistán etc, Las actualidades de Francia y de España son altamente representativas de las actualidades fuera de USA. En ambos territorios, en las tres últimas fechas, el proceso del proyecto político del presidente electo de USA tiende a ensombrecer y el caos desborda Comenzamos por mostrar los rasgos de lo que consideramos el éxito de las estrategias mediáticas del equipo Obama, mostraremos que ya en estos aparecen signos que alimentan nuestra inquietud y que estas inquietudes se confirman en los discursos de las actualidades de las tres últimas fechas y concluiremos por identificar nuestros temores y nuestras sugerencias. El 27, el proceso del proyecto político del nuevo equipo no abre sino dos portadas de medios de comunicación representativos de las opiniones de Francia y de España Le Courrier Internacional http://www.courrierinternational.com/article.asp?obj_id=92086 Obama prend le taureau par les cornes [Obama toma el toro por los cuernos] En opinión de Paul C. Light, especialista de traspasos de poderes presidenciales, en la Universidad de New York, si Obama se propone tomar el control de la situación a primeros de enero, la mejor opción que puede adoptar éste , sin lugar a dudas, es una intervención agresiva. “no veo otra opción », añade el profesor "La gravedad de la crisis es tal que si el presidente electo no interviene, este tendría que confrontar duros reproches. RFI Le podcast de la transition Bush-Obama [El podcast de la transición Bush Obama ] http://www.rfi.fr/actufr/articles/107/article_74771.asp Hasta el 20 de enero de 2009, fecha fijada para la investidura de Barack Obama, «Objetivo Casa Blanca ofrece reportajes y análisis recopilados por RFI y Rue89 , al objeto de establecer un seguimiento del proceso de traspaso de poderes Los lectores están invitados a enviar participaciones a : objectif.maisonblanche ARROBA rfi.fr Los artículos que se citan a continuación no están situados en lugares destacados en las portadas de los mismos medios: http://latino.msn.com/ Obama busca tranquilizar a los estadounidenses "La ayuda viene en camino", afirmó en su tercera conferencia de prensa sobre la economía esta semana. Cuando le faltan 55 días para asumir el cargo, declaró que tendrá un plan económico listo "a partir del primer día". El periódicocom http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idn= Obama también ficha a Volcker para lidiar con la crisis 1. • El respetado economista, de 81 años, habrá trabajado para seis presidentes Público http://www.publico.es/internacional/177924/obama/creara/consejo/asesor/s “Obama creará un consejo asesor que supervise las medidas anticrisis�?: “Encabezado por el ex presidente de la Fed, este organismo se encargará de asesorar, evaluar y poner en marcha el plan para reactivar la economía�? El propio Obama se expresa en el atrtículo "Sería motivo de preocupación si, en estos tiempos tan complicados debido a la situación económica, nombrara a alguien sin ninguna experiencia", declaró el presidente electo, que aseguró que lo que intenta es escoger a personas que combinen "la experiencia con ideas originales". Le Figaro http://www.lefigaro.fr/elections-americaines-2008/2008/11/27/01017-20081 Obama invite les internautes à débattre sur la santé [Obama invita a los interneutas para debatir sobre un proyecto de sanidad pública] « Change.gov permitía ya. a los interneutas, exponer sus ideas en cualquier tema. El martes, la web de transición de Barack Obama ha acelerado el ritmo con un debate público sobre el sistema sanitario USA�? Los párrafos expuestos muestran una amplitud de planteamientos con respecto a alternativas a la grave crisis económica y financiera e infunden, claramente, perspectivas esperanzadoras. Es manifiesto el impacto del proceso del proyecto político del equipo Obama y son, asimismo, explícitos , los signos de la captación de participación ciudadana en el proceso. En efecto, Obama no se manifiesta exclivamente en materia socioecomnómica , sino que se implica al presidente electo en otras materias, como es el caso de la política internacional: El Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2008/11/27/internacional/1227747800.html EL DEMÓCRATA, DISPUESTO A MEJORAR LAS RELACIONES Castro tiende la mano a Obama para reunirse en un lugar 'neutral' como Guantánamo El presidente de Cuba, Raúl Castro, estaría dispuesto a reunirse con el próximo presidente de EEUU, Barack Obama, en un "territorio neutral", como la base norteamericana que hay en la Bahía de Guantánamo, según señala en un artículo el actor y director de cine estadounidense Sean Penn.. No podemos obviar las felicitaciones a un equipo que ha logrado incrustar una imagen tan positiva y esperanzadora del presidente electo en USA, en unos territorios que, además de las terribles noticias internacionales ya mencionadas, padecen escenarios de gran confrontación, distorsión y confusión en sus clases políticas tanto del poder como de la oposición; en sus clases financieras , en sus clases académicas…: Yahoo Actualités http://fr.news.yahoo.com/2/20081127/tpl-pierre-berge-mecene-de-royal-jug Pierre Bergé, mécène de Royal, juge "lamentable" le processus d'élection d'Aubry [Pierre Bergé, mecenas de Royal considera lamentable el proceso de elección de Aubry]: “y afirma su decisión de mantener su mecenazgo, especialmente en la batalla que tendrá que librar la ex candidata a la presidencia contra la vieja guardia del PSF, en el contexto de las elecciones de 2012�? Libération http://www.liberation.fr/lepsenchantier «Partis pris», la nouvelle émission politique de Libération [Tomando posición, la nueva emisión política de Libération] ECOUTER [A escuchar] La guerre au PS, la Chine qui «punit» Sarko, le réforme sur l'audiovisuel qui divise aussi à droite... plus des anecdotes, des analyses, des coups de gueule : toute l'actu politique à écouter et podcaster. [La guerra del PSF, China que castiga a Sarko, la reforma del audiovisual que divide, asimismo, a la izquierda… otras anécdotas, análisis, malas caras, audios de toda la actividad política y podcaster] Le Parisien http://www.leparisien.fr/faits-divers/les-embarrassantes-negligences-des: AFFAIRES. [ Finanzas] Les embarrassantes «négligences» des collègues de Kerviel [Las incómodas « negligencias de los colegas de Kerviel] “Sin omitir alusiones a las negligencias de éstos, el banco implicado acuerda a los mismos un total de dos millones de euros, con la única imposición a estos cuatro implicados de guardar total silencio sobre el asunto [Crédit Lyonnais]�? El Mundo SENTENCIA DE UN JUZGADO DE MADRID Interior deberá readmitir a un traductor de árabe que trabajó sin contrato http://www.elmundo.es/elmundo/2008/11/27/espana/1227806302.html Omar deberá ser readmitido por el Ministerio del Interior. Durante cuatro años ha trabajado como traductor de árabe sin contrato y cobrando en negro en la unidad policial especializada en la lucha antiterrorista: la Comisaría General de Información de Madrid. El País Los rectores afectados por las revueltas piden ayuda al Gobierno http://www.elpais.com/articulo/sociedad/rectores/afectados/revueltas/pid En una carta confidencial advierten que el movimiento 'anti-Bolonia' tiene dimensión estatal y se recrudece - El problema se extiende a otras capas sociales Estos alumnos protestan por la implantación de la reforma surgida de la Declaración de Bolonia, firmada por 29 países en 1999 con el objetivo de facilitar la homologación de títulos en el sistema universitario europeo y la movilidad de alumnos y profesores. Tienen ustedes, sin duda, el mérito de haber captado atención de los medios de comunicación e incluso la participación de los ciudadanos en el debate del proyecto de la futura presidencia USA, como evoca el artículo ya expuesto de Le Figaro o como evoca esta carta. En los foros de debate que coordina la señora Maigret, al objeto de denunciar el impacto de la conspiración mediática para distorsionar el Estado de Derecho: http://www.webs.ulpgc.es/agora/comAsig1.htm y http://www.webs.ulpgc.es/agora/comAsig2.htm se alude, constantemente al recurso a los rituales de encarnación y de eterno retorno. Al Cordero de Dios y al “Sin ti no soy nada�?. Los 29 y 30, el discurso de la actualidad de Francia y de España corrobora los temores que hemos expresado, el recurso a la expresión del caos, de la amenaza del caos, de la eclosión del orden imperante : El Periódico: http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAS&idn= EL EFECTO DE LAS TURBULENCIAS ECONÓMICAS EN EL COMERCIO\|REBAJAS LETALES EN EEUU Un empleado de la cadena Wal-Mart muere aplastado por una estampida humana en Nueva York 1. • La crisis modera las perspectivas de consumo en la temporada de fiestas El País http://www.elpais.com/articulo/espana/Cadaveres/maniatados/Malaga/elpepu La memoria histórica Cadáveres maniatados en Málaga Los avances en las investigaciones para la recuperación de la Memoria Histórica confirman cada vez más que el antiguo cementerio de San Rafael de Málaga fue escenario de atrocidades durante la Guerra Civil. El Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2008/11/28/internacional/1227885894.html?a ATENTADOS SIMULT�?NEOS CREAN EL TERROR Así fue el asalto a Bombay: terroristas adiestrados como soldados de élite  El principio \| Los terroristas \| ¿Europeos entre ellos? \| Los blancos  Oídos sordos a las amenazas \| Lugares atacados \| Las teorías sobre su origen La Razón http://www.larazon.es/noticia/guerra-a-brown-por-la-detencion-de-un-dipu Un parlamentario «tory» fue arrestado por filtrar informes contra el Gobierno Guerra a Brown por la detención de un diputado La detención de un miembro del Partido Conservador llevada a cabo por una unidad antiterrorista del Scotland Yard ha puesto el grito en el cielo en el Parlamento británico. En el meollo se encuentra un material filtrado a la Prensa que, según los «tories», muestra una información que siempre se quiso mantener en la sombra, ya que resultaba «incómoda» para el Ejecutivo de Gordon Brown. El asunto ha llegado tan lejos que el propio líder de la oposición, David Cameron, advirtió ayer que la democracia en el país «corre peligro». Ouest France http://www.ouest-france.fr/actu/actuDet_-Enfants-soldats-_3632-757173_ac Editorial samedi 29 novembre 2008 Enfants soldats [Niños soldados] “Carentes de escrúpulos, o más exactamente, de refrentes, no distinguen el bien del mal. Lo único que perciben es su afán de combate. […] y si fuera necesario matarían a sus propios padres » Le Figaro http://www.lefigaro.fr/international/2008/11/29/01003-20081129ARTFIG0011 Meurtrie, l'Inde découvre ses terroristes [Malherida, India empieza a identificar a sus terroristas] Finalmente, el terrorismo no se queda en Cahermira, como ocurría hasta ahora. Desde hace casi dos años, aquél se propaga por todo el país, como si comenzaran a cumplirse las amenazas lanzadas por los activistas instalados en Paquistaní de ensangrentar toda la India. Libération http://www.liberation.fr/medias/0101269634-un-ex-pdg-de-liberation-bruta Un ex-PDG de Libération brutalement interpellé à son domicile [Detenido, en su domicilio, un ex directivo de Libération] «Empecé a ponerme nervioso », relata Vittorio de Filippis. Mi hijo mayor, de 14 años, alertado por el escándalo, presenció la escena y estaba muy afectado. El hermano de éste, de 10 años, estaba traumatizado. Indiqué a la pasma que podrían coprotarse de otra manera y la respuesta que tuve, delante de mis hijos fue « No es usted sino basura » RFI http://www.rfi.fr/actufr/articles/107/article_75411.asp Thaïlande La tension monte à Bangkok [Sube la tensión en Bangkok] Los dos areopuestos de la capital tailandesa continúan cercados por los manifestantes y esta mañana ha aumentado la tensión con el levantamiento por los manifestantes de nuevas barricadass y el avance de los mismos a través de las barricadas en que se protegen las fuerzas del órden. El jefe de gobierno ha decretado el estado de urgencia, pero el director de la policía y el jefe del estado mayor de las fuerzas armadas se han negado a recurrir a la fuerza. La escenografía descrita es suficientemente expresiva y las similitudes con el discurso de descolonización de Le Monde nos hacen temer , como en el caso del último, un exceso de caos y una tentación al recurso a la ritualización sacrifical del poder, como ocurrió entonces. El 30 es una simple reiteración del “sálvese quien pueda�? que ya ha sido explícito el 29: 30 El País http://www.elpais.com/articulo/espana/EE/UU/aviso/Aznar/paso/Espana/pres LA EMBAJADA INFORMÓ DE LA LLEGADA DE "PRISIONEROS TALIBANES Y DE AL QAEDA" EE UU avisó a Aznar del paso por España de presos para Guantánamo Un documento secreto revela la complicidad española en los vuelos de la vergüenza El Mundo http://www.elmundo.es/elmundo/2008/11/30/internacional/1228021731.html LA CLASE POL�?TICA DEL PA�?S EST�? VICIADA POR LA CORRUPCIÓN Tailandia: La rebelión de los privilegiados para limitar el poder de los pobres  El trasfondo de la crisis que vive Tailandia es una brecha entre la población rural  'Todos los políticos roban, pero al menos Shinawatra hacía algo por nosotros'  Al lograr aislar el país por aire los manifestantes tienen el triunfo muy cerca Ouest France http://www.ouest-france.fr/actu/actuDet_-La-Chine-et-les-Democraties_363 La Chine et les Démocraties La Chine est en mauvaise posture avec la vente de produits trafiqués allant du lait pour bébé contaminé ayant causé la mort d'enfants, jusqu'aux canapés qui rendent malades en passant par des jouets dangereux pour la santé. Sans doute avant les fêtes de Noël, ne voulait-elle pas donner mauvaise presse à son commerce. Ni risquer de mettre sur le devant de la scène le fait que certains de ses produits à bas prix sont fabriqués par des prisonniers dans des camps de travail forcé ! La Vanguardia http://www.lavanguardia.es/ciudadanos/noticias/20081130/53590259937/las- Las madres del ´baby boom´ viven ahora con 540 euros de media al mes en Catalunya Mujeres mayores, viudas y solas son un colectivo en peligro de exclusión \| Cobran una pensión que el propio Govern juzga por debajo del umbral admisible \| El Congreso asumió en junio la revisión de las pensiones: por ahora no hay cambios Público http://www.publico.es/internacional/179022/paises/ricos/caen/fiebre/agri Los países ricos caen en la fiebre agrícola La FAO advierte de que el aumento de las adquisiciones de tierras de cultivo extranjeras es "una forma de neocolonialismo Desconocemos las estrategias mediáticas del equipo Obama. Nos parece obvio que éste tiene que incorporarse a la actualidad, pero nos parece muy necesario evitar caer en el ritual del Salvador, ya tan socorrido en la historia política e incluso en la postguerra que se proponía, instituir para poner fin a la guerra, como ocurre con el general de Gaulle y con la voz mediática del proyecto político del mismo: http://www.webs.ulpgc.es/agora/articulo.htm
Mira també: http://www.webs.ulpgc.es/agora/ http://www.rediris.es/list/info/agora.es.html
This work is in the public domain

Comentaris

Re: Sin tí no soy nada. Carta de las Visitadoras de Vargas Llosa a Barack Obama
per comorr?	30 nov 2008
etoh que éh¿