Imprès des de Indymedia Barcelona : https://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: antifeixisme : corrupció i poder : criminalització i repressió
Movilización en solidaridad con Jose y Gabriel P.D. S.
04 set 2007
Llamada a la movilización internacional en solidaridad
con Jose y Gabriel.
Solidaridad con l@s pres@s en lucha.
Día internacional de solidaridad el 29 de septiembre
de 2007
En prisión, tiempo es deseo. Es espera. La espera de
algo que rompa la espera. Es la espera de vivir. Algo
que te haga sentir. Algo que pueda inspirarte. Algo
que te lleve un paso más allá frente a la pesada
rutina, frente al ambiente de muerte. Es la espera y
la búsqueda de la confirmación de ser humano lo que la
prisión trata de destruir, de subyugar... trata de
resocializar. Es ahí donde sientes sus mentiras y su
hipocresía cortándote a través de la impotencia. Es
ahí donde cae el telón del espectáculo y el garrote se
vuelve tangible. El garrote que tod@s nosotr@s
conocemos pero que no siempre vemos o queremos ver.

Hace ya más de 20 años que Jose y Gabriel se enfrentan
cara a cara a ésta violencia y desde hace ya más de
tres años en Alemania. Hace ya casi dos años que sus
respectivas sentencias, 14 y 13 años, fueron
declaradas. Largas sentencias por darse a la fuga y
cometer breves secuestros durante el enfrentamiento
con la policía em Aachen, Alemania. Ambos habían huido algunos meses antes-aprovechando un permiso- tras pasar 20 años en los gulags del Estado Español. Gabriel y Jose querían ser libres para continuar fuera la lucha que estaban
desarrollando dentro. Ambos se mantuvieron coherentes
con la lucha anarquista y sus principios, incluso tras
pasar años encerrados en el infame régimen de
aislamiento FIES y por eso tienen que pagar, en
Alemania ahora, más años de cárcel. Por supuesto, los
jueces no escucharon su pasado, sólo lo utilizaron
como argumento contra ellos. Gabriel y Jose fueron
encerrados por ser anarquistas y no podemos olvidar
eso.

Actualmente se encuentran bajo un régimen de control
permanente. Jose ya ha pasado por 4 cárceles y suelen
tenerle bajo medidas restrictivas, lo cual genera
conflictos con las diferentes autoridades de la
prisión. Una de éstas medidas es que desde hace 5
meses sólo puede recibir visitas a través de cristal,
debido a que le encontraron hachís después de una
visita. Ésta medida que se suponía que en principio
duraría tres meses por considerarse una sanción, en
la actualidad es una medida de seguridad permanente.
Por ello, Jose está rechazando tener visitas de esa
manera. Se han interpuesto denuncias judiciales contra
esta medida, pero la respuesta por parte de los
tribunales conlleva mucho tiempo. La situación de
Gabriel es parecida. Él describe este régimen como
?(...) parecido al FIES - y en algunas cosas incluso
peor -?.

Llamamos a la movilización internacional en
solidaridad con Jose, Gabriel y con l@s pres@s en
lucha. El 29 de septiembre hay planeadas
manifestaciones a las prisiones de Aachen y Rheinbach
en Alemania ?se dará más información según se vaya
acercando la fecha-. Llamamos a todo el mundo a estar
presente, siendo l@s compañer@s en la calle l@s que
decidan cómo mostrar ésa solidaridad. No podemos
olvidar a nuestr@s pres@s. Podemos tener nuestras
diferencias pero no podemos olvidar por qué luchamos.
Contra el aislamiento y la exclusión. Por la
solidaridad internacional. Por la anarquía.

Puedes encontrar más información sobre el juicio,
FIES, etc. en:

http://www.escapeintorebellion.info/index.php?newlang=spanish

José Fernandez Delgado
JVA Rheinbach
Aachenerstrasse 47
D ? 53359 Rheinbach

Gabriel Pombo Da Silva
JVA Aachen
Krefelderstrasse 251
D ? 52070 Aachen

- Info de Anarchist Black Cross Gent -
--------------------------------------
Viva el internacionalismo solidario

Internazionalismo solidarioa bizi izan beza

(AupA tix)
---------
Nazioarteko mobilizaziorako deialdia: Jose eta Gabrielekiko elkartasuna.

Nazioarteko mobilizaziorako deialdia: Jose eta Gabrielekiko elkartasuna.
Borrokan dauden presoekiko elkartasuna.
2007ko irailaren 29.a, elkartasunaren nazioarteko eguna.
Nazioarteko mobilizaziorako deialdia: Jose eta Gabrielekiko elkartasuna.
Borrokan dauden presoekiko elkartasuna.
2007ko irailaren 29.a, elkartasunaren nazioarteko eguna.

Kartzelan denbora desira da. Itxarotea da. Itxaronaldia apurtuko duen zerbaiten itxarotea. Bizitzeko itxarotea da. Sentiaraziko zaituen zerbait. Inspira zaitzakeen zerbait. Errutina astunaren aurrean, herio-giroaren aurrean urrats bat urrunago eramango zaituen zerbait. Kartzelak suntsitu, menpean hartu nahi duena gizaki izatearen berrespena itxaroteko eta bilatzeko irrika da? birsozializatzen saiatzen da. Puntu horrentantxe hasten zara sentitzen nola ebakitzen zaituzten bere gezurrek eta itxurakeriak ezintasunean zehar. Puntu horretantxe jausten da ikuskizunaren oihala, eta garrotea gorpuzten da. Guztiok ezagutzen dugun, baina maiz ikusten ez dugun, ala ikusi nahi ez dugun garrotea.

Badira jada 20 urte baino gehiago Jose eta Gabriel biolentzia honi aurre egiten diotela, Alemanian duela 3 urte pasatxo. Haien zigorrak, 13 eta 14 urtekoak, duela ia bi urte ezarri ziren. Zigor gogorrak ihes egin eta poliziari aurre egiterakoan bahiketa laburrak egiteagatik. Hilabete batzuk lehenago ihes egin zuten ?baimena baliatuz- Estatu Espainiarreko gulag-etan 20 urte eman ondoren. Gabriel eta Jose aske izan nahi zuten barruko borroka kanpoan ere jarraitzeko. Biek borroka anarkistari eta bere hatsarreei atxikita jarraitu zuten, baita FIES erregimen doilorrean urteak gatibu eman ondoren ere, eta horregatik orain Alemanian urte gehiago eman behar dituzte kartzelan. Jakina, epaileek ez zuten haien iraganari buruz ezer entzun nahi izan, haien aurkako argudio bezala baino ez zuten erabili. Gabriel eta Jose anarkista izateagatik giltzapetu zituzten, eta ezin dugu hori ahaztu.

Gaur egun uneoroko zaintzapean daude. Jose 4 gartzelatan egon da jada, eta murrizketa neurriak aplikatu ohi dizkiote. Horrek liskarrak sortzen ditu agintariekin. Murrizketa neurrietako bat honakoa da; duela 5 hilabete bisitak kristalean zehar hartu behar ditu, bisita baten ostean haxixa aurkitu ziotelako. Hasiera batean hiru hilabeterako baino ez zen neurri hau, orain segurtasun neurri iraunkorra da. Horregatik, Josek bisitak horrela hartzeari uko egin dio. Neurriaren aurkako denuntziak jarri dira, baina epaimahaien erantzunak luze jotzen du. Gabrielen egoera antzekoa da. Berak erregimena honela deskribatzen du: ?(?)FIESaren antzekoa, gauza batzuetan are okerragoa.?

Jose, Gabriel eta borrokan dauden presoekiko elkartasuna adierazteko nazioarteko mobilizazioa deitzen dugu. Irailaren 29rako Aachen eta Rheinbach-eko kartzeletara manifestazioak prestatuta daude - informazio gehiago emango zaizue data gerturatzean -. Mundu guztiari han izateko deia egiten diogu, eta kalean dauden kideak izan daitezela elkartasuna adierazteko bideak erabakitzen dituztenak. Ezin ditugu gure presoak ahaztu. Ezberdinak izango gara, baina ezin dugu ahaztu zeren alde egiten dugun borroka. Isolamenduaren eta bazterketaren aurka. Nazioarteko elkartasunaren alde. Anarkiaren alde.

José Fernandez Delgado
JVA Rheinbach
Aachenerstrasse 47
D ? 53359 Rheinbach

Gabriel Pombo Da Silva
JVA Aachen
Krefelderstrasse 251
D ? 52070 Aachen




Homepage:

http://www.escapeintorebellion.info/index.php?newlang=spanish
------------------
Guztiak hartuak gara

Hartuak borrokan solidaritatea
--------------------------------

Tod@s somos pres@s

Solidaridad pres@s en lucha

This work is in the public domain

Comentaris

Movilización en solidaridad con Jose y Gabriel TODO@S SOMOS PRES@S
04 set 2007
taRA_DA

Guztiak hartuak gara!!


Hartuak borrokan solidaritatea!!

"TRUKUTRU"

SOLIDARIDAD PRES.@.S EN LUCHA!!

TOD@S SOM@S PRES@S!

(...y la gran mayoria lo ignora...)

"trukutru" ETA TRAKATRA
Sindicato Sindicat