Imprès des de Indymedia Barcelona : https://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: amèrica llatina
des d'atenco... fins oaxaca
05 set 2006
Missatge d'América Del Valle, membre en la clandestinitat del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra (Atenco) cap als i les insurrectes de Oaxaca
Cuando los árboles se acaben,
Cuando las hojas ya no alcancen,
Cuando las paredes, las barricadas,
las calles, las ventanas, queden cubiertas

¡NO IMPORTA!

Escribiremos en el cielo, en la montaña,
En el mar… entre otros nombres, tu nombre:

LIBERTAD, PATRIA LIBERTAD.

A todos los luchadores incansables de nuestra patria:
A nuestros hermanos caídos, pero más vivos que nunca:
A todos los maestros dignos:
A los estudiantes, obreros, indígenas, campesinos oaxaqueños:
Y a todos, todos los que han conformado la gran muralla:
A la Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca:

Desde hace 4 meses, mi pueblo, San Salvador Atenco, ha tenido que enfrentar la
furia de los poderosos, con mucha más saña y brutalidad de lo que habíamos visto
los mexicanos en décadas, y ha estado dando una gran resistencia, para reponerse
de aquel golpe de los 3 y 4 de mayo rojos e imperdonables, y ha alzado la cabeza y
el puño, para seguir gritando ¡libertad, justicia!

Y queremos que sepan, hermanos oaxaqueños, que en nuestros gritos, en nuestras
consignas, en nuestro andar ustedes están presentes, su ejemplo nos ha impregnado
y nos alienta a seguir luchando, a no decaer, a permanecer de pié. Estos 4 meses
también han sido de aprendizaje y de esperanza, eso es lo que sentimos al verlos,
al saber de su fortaleza.

Los vemos tomando radiodifusoras y el canal de televisión, y usándolos para lo que
siempre deben servir, para informar al pueblo, no para mentirle como ha hecho el
gobierno y las cadenas privadas. Los vemos bloqueando carreteras, haciendo paros,
tomando oficinas de gobierno y palacios municipales, construyendo su propio poder
en asambleas, donde los de abajo por fin toman la palabra y acuerdan y se
organizan, decidiendo y actuando. En todas estas acciones, queremos que nos
sientan a su lado, pues aun cuando no estemos presentes en todas las acciones que
llevan a cabo, desde donde estamos tenemos también el puño y la dignidad en alto
por ustedes; por el valeroso y ejemplar pueblo de Oaxaca.

Ahora, algunos de nosotros, de los pobladores de Atenco, tenemos que estar
refugiados, y tenemos todavía a 31 compañeros en la cárcel. Todos nosotros no
hemos podido ver más que cuatro paredes, día con día, pero ahora, dentro de estas
paredes no hay soledad, no hay desesperanza, ahora estas paredes están llenas de
fuerza, de coraje, de alegría, de confianza, porque vamos a vencer, vamos a
derrotar a la bestia, a ese gobierno corrupto, traidor y represor, a ellos los
vamos a vencer, de eso no me queda ninguna duda.

¿Y cómo no tener confianza?, si las calles de Oaxaca, de la Ciudad de México y de
muchos rincones de nuestra patria se están llenando de pueblo. Campesinos, amas de
casa, maestros, estudiantes, colonos, indígenas, se están levantando, están
construyendo un futuro para todos. Unos gritan “contra el fraude�, otros gritan
“libertad�, otros gritan “democracia�, unos más gritan “respeto al pueblo�, “fuera
gobernantes-gorilas�, “no más represión�… pero esas consignas no nos separan, por
el contrario, nos unen, pues somos el mismo pueblo, despertando y luchando, y
pronto, muy pronto, nos veremos justos, tomados del brazo y gritando todas y cada
una de las consignas de nuestro pueblo.

Ya pasaron 4 años desde que derrotamos el decreto expropiatorio de Fox, con el que
los ricos intentaron arrebatarnos nuestras tierras, lo que más apreciamos, pues en
ella está sentada nuestra vida, nuestra cultura, nuestros recuerdos, nuestra
historia… y esa victoria también es de ustedes, es de todos los de abajo, porque
sin su apoyo no hubiéramos podido. Sin su solidaridad y su barricada humana,
ahora, encima de nuestro pueblo estaría construido el nuevo aeropuerto, esa lucha
fue de todos y por eso triunfó.
Lo digo porque pienso que ahora ¡tenemos que seguir sumando victorias!

Ulises Ruiz como Enrique Peña Nieto, es un déspota, represor, que tenemos que
repudiar todos, su caída es también nuestra demanda, y lucharemos hasta que se
largue de una vez por todas de Oaxaca. No podemos permitir que vuelva a ponerle
una mano encima al pueblo.

De la misma forma, todos tenemos que luchar en contra de la burda imposición de
Calderón en la presidencia, y no para apoyar al PRD, que durante años se ha
encargado de alejarse de los de abajo y de sus luchas, y que también ha sido parte
de los gobiernos antidemocráticos y corruptos de nuestra nación. No, de lo que se
trata es de formar una nueva barricada humana, que impida que este sujeto se
imponga por la fuerza y pretenda seguir golpeando nuestros derechos desde Los
Pinos. Que les vaya quedando muy claro, con la fuerza del pueblo logremos echar
para atrás al espurio de Calderón ¡no pasará!, y llegue quien llegue a la
presidencia, se convalide el fraude o no, nuestra fuerza para exigir nuestros
derechos seguirá creciendo, no le permitiremos a nadie que nos sigan humillando.

Nosotros decimos, que en este momento, una lucha más que no podemos olvidar, es la
libertad de los presos políticos, los de Atenco, los de Oaxaca y de todo el país.
Luchar porque vuelvan a ver la luz del día sin rejas de por medio. Porque mientras
ellos estén en la cárcel, una parte de nosotros también lo está. Tenemos que
sacarlos, y lograr que los de arriba se traguen sus órdenes de aprehensión, y
termine de una vez la persecución policíaca contra los luchadores sociales.

El 3 y 4 de mayo intentaron arrasarnos; violaron a nuestras hermanas; encarcelaron
compañeros; mantienen una persecución policíaca contra decenas de nosotros, y
acaban de abrir varias órdenes de aprehensión contra integrantes del Frente de
Pueblos en Defensa de la Tierra por la lucha que dimos en 2001-2002. Pero ni así
lograrán vencernos, no podrán doblegarnos, seguiremos adelante, ese es el ejemplo
que el pueblo de Oaxaca nos está dando. La carga no es ligera, pero jamás, jamás
imposible de levantar, otra vez, como lo hicimos antes. Ni siquiera la muerte, la
tortura, los golpes, pueden vencer la fortaleza de nuestras conciencias y de
nuestra dignidad.

Después de la resistencia contra el aeropuerto, nos decidimos a seguir luchando
para alcanzar otras banderas, como la educación, el trabajo, la vivienda, la
salud, la alimentación… porque tener un pedazo de tierra no es suficiente. Si algo
tiene el pueblo es memoria y a veces basta con sacudirla para sacar del dolor la
fuerza y decisión para decir ¡BASTA!

Mienten los medios serviles de desinformación cuando califican como violentos a
este pueblo de raíces profundas, a la Asamblea Popular del Pueblo de Oaxaca y toda
la capacidad de organización que mantienen. Es evidente quienes son los violentos,
quienes han asesinado cobardemente, quienes han encerrado injustamente a
luchadores sociales, quienes han secuestrado a compañeros para torturarlos,
quienes en su frustración, tratan de montar provocaciones con gente pagada y sin
dignidad. Los violentos no son los hombres y mujeres, los jóvenes, ancianos y
niños, que están construyendo la vía para una vida más plena, y que no dudan en
acudir al llamado para defender a los suyos y sus derechos.

Los verdaderos violentos son aquellos gobiernos que violentamente nos han tenido
sojuzgados y que piensan que todavía la historia les dará más oportunidad de que
lo sigan haciendo.

Es más que evidente, que en esta ocasión el poder de decisión no lo tiene un
puñado de corruptos, de caciques, de prepotentes. En esta ocasión el poder de
decisión lo tiene el pueblo, los pueblos que por siglos han sido marginados y que
ahora simple y sencillamente han decidido hacerse respetar.

Hoy Oaxaca es una gran muralla de ese poder popular que inevitablemente se ira
construyendo a largo y ancho del país, pero que ya lo están ejerciendo ustedes.

Desde mi refugio, les aseguro, porque no me cabe la menor duda de ello: nuestro
pedacito de patria, Atenco, también es su pueblo, y está con ustedes, igual que
los presos políticos de los penales de Santiaguito y La Palma, y los perseguidos
políticos. Siempre serán recibidos con los brazos abiertos en nuestras tierras,
cuenten con nuestro puño en alto, cuenten con nuestra voz que todos los días
grita: justicia y libertad para todos.

¡Fuera el gorila Ulises Ruiz, mantenerlo por la fuerza sólo profundiza el conflicto!

¡El espurio Calderón no pasará, si lo imponen en Los Pinos el pueblo no tendrá de
otra más que sacarlo con la fuerza de su unidad y su organización!

¡Libertad a los presos políticos de Atenco, de Oaxaca y de todo el país!

Desde mi bello refugio, lleno de coraje y dignidad…

América Del Valle
Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra

This work is in the public domain
Sindicato Sindicat