Imprès des de Indymedia Barcelona : https://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
error conn db

Art i Cultura

Sesiones KRAX :: "¿Qué significaría ganar?"

Data:Divendres 13 Febrer, 2009, 21:00 - 23:00
Organitzador*:KRAX
Descripció: «Que significaría ganar?»
Proyecciones + debate
http://krax.citymined.org/index.php/es/sesiones-krax/46-sesiones-krax

What would it mean to win?, de Zanny Begg y Oliver Ressler, 40mins (estreno en castellano)
+
Léxico Familiar (Retrato de John Holloway), de Marcelo Expósito, 28mins (estreno)

Ambos documentales, a través de entrevistas, se plantean preguntas básicas como "¿quiénes somos?", "¿cuál es nuestro poder?" o "¿somos la multitud?"...

"We are winning" fue un slogan popular en las manifestaciones de Génova del 2001 pero... ¿es esto verdad? ¿Estamos ganando? ¿Estamos más cerca? ¿De qué forma? Y si es así, ¿cómo estamos creando esta nueva sociedad, estas nuevas auto-instituciones? La segunda película es una entrevista a John Holloway, donde explica algunos de los conceptos que guían esta revolución hacia una sociedad múltiple, de experimentación y de "minorías activas".

Las proyecciones serán seguidas de debates. Pregúntate: "¿Qué significaría ganar?"

Gracias a los autores por ceder las películas.
What would it mean to win? fue traducido y subtitulado por el equipo KRAX, y forma parte del Archivo de KRAX.TV. Si lo quieres proyectar en un "non-profit environment", contáctanos.

These two movies, through honest interviews, ask basics questions like "who are we?", "what is our power?", "are we the multitude?"...

"We are winning" was a popular graffitti at the Geneva demonstrations in 2001, but... is that true? Are we even getting closer? How? And if so, how are we creating this new society, these new self-institutions? The second film is a specific interview to John Holloway, where he explains some of the concepts that guide this revolution towards a multiple, experimental and active society.

The screenings will be followed by a debate. Ask yourself: "What would it mean to win?"

Thanks to the authors for lending the movies.
What would it mean to win? was translated and subtitled by the KRAX team. Part of the KRAX.TV Archive.

+ info
- http://zannybegg.com
- http://ressler.at
- http://hamacaonline.net/obra.php?id=731
- http://turbulence.org.uk/turbulence-1/
Lloc:Riereta 5 (Raval, BCN)
Mira també:krax.citymined.org/index.php/es/sesiones-krax/46-sesiones-krax
 
 
Sindicato Sindicat