Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: ecologia
Un reactor de la central nuclear d'Ascó pateix una avaria
04 mai 2004
Un reactor de la central nuclear d'Ascó pateix una avaria sense incidents en una vàlvula
TARRAGONA, 4

El reactor número dos de la central nuclear d''Ascó (Ribera d''Ebre) va registrar ahir una avaria en una vàlvula del sistema auxiliar de control químic i de volum del circuit primari del reactor.

El mal funcionament d''aquest sistema no va suposar "cap risc per als treballadors, el medi ambient o la població", segons el Consell de Seguretat Nuclear (CSN), que ha catalogat l''incident en el nivell 0, per sota de l''escala internacional de successos nuclears.

L''incident s''ha detectat en les proves rutinàries de funcionament d''un indicador de temperatura que ha generat l''obertura incorrecta d''una vàlvula que ha provocat la sortida d''aigua del circuit primari a un tanc auxiliar a un ritme per sobre del que estableixen les especificacions de funcionament de la central.

Aquest matí s''ha substituït la vàlvula per una de nova i s''ha solucionat el problema. Els fets s''han catalogat com a succés notificable perquè afectaven el circuit primari del reactor, però la planta ha continuat funcionant, en tot moment i sense cap problema, segons fonts de la central mateixa.
Mira també:
http://www.vilaweb.com/ep/20040504191721.html

Copyright by the author. All rights reserved.

Comentaris

El Fòrum Nuclear demana al govern espanyol d'allargar la vida de les centrals
05 mai 2004
El Fòrum de la Indústria Nuclear vol proposar a l'executiu espanyol que ponderi la possibilitat d'allargar la vida de les centrals nuclears vint anys més. El director del Foro Nuclear, Eduard Gonzàlez, al·lega que amb els 150 milions d'euros l'any que s'hi despenen en reparacions se'n pot allargar l'existència vint anys. Si Gonzàlez addueix la seguretat de les centrals, avui Ecologistes en Acció ha demanat el tancament de la central nuclear de Cofrents (Vall de Cofrents), parada perquè s'hi han descobert fuites excessives aquests darrers dies. Aquesta anomalia s'afegeix a moltes més que ja ha tingut la central, però el Consell de Seguretat Nuclear estudia la conveniència de fer una excepció perquè continuï funcionant en aquestes condicions.
A banda, coincidint amb el divuitè aniversari de la catàstrofe de Txornòbil, s'ha obert una campanya per a aplegar un milió de signatures demanant a la UE la fi de l'energia nuclear. El GCTFN proposa la creació d'una plataforma catalana per un futur lliure de nuclears.

GCTFN
http://www.energiasostenible.org/sec.asp?id_link=88&id_up=4
Re: critica
30 mai 2004
son malas las traduccines al castellano, les recoomiendo mejorarlas.
Sindicato Sindicat