Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: guerra
Revés a Sharon: rechaza el Likud plan de separación unilateral de palestinos
03 mai 2004
* La ANP resta valor a la consulta y exige al primer ministro de Israel reanudar negociaciones

* Mueren seis activistas y cinco israelíes en diferentes ataques en Gaza y Cisjordania
El primer ministro de Israel, el derechista Ariel Sharon, sufrió este día un duro revés al ser rechazado por aplastante mayoría de 61 por ciento de los miembros de su partido, el Likud, su plan de separación unilateral de los palestinos, y reiteró su negativa a dimitir, en una jornada marcada por la violencia, en la que por lo menos murieron seis palestinos y cinco israelíes en diferentes acciones en la franja de Gaza y Cisjordania.

La Autoridad Nacional Palestina (ANP) insistió en que la consulta no tenía importancia y pidió a Sharon que reanude las negociaciones con los representantes del pueblo palestino con vistas a aplicar seriamente y de inmediato el mapa de ruta, el cual Tel Aviv jamás ha respetado.

Medios israelíes informaron sobre la derrota para Sharon, quien afirmó que respetará los resultados del referéndum sobre su plan para desalojar 21 asentamientos judíos de la franja de Gaza y cuatro colonias aisladas del norte de Cisjordania.

“Lamento los resultados de la votación pero los respetaré�, afirmó el primer ministro en un comunicado, en el cual aseguró que pese a este fracaso no va renunciar a su cargo. Señaló que en los próximos días mantendrá consultas con los ministros del Likud y los partidarios de la coalición para discutir sobre las consecuencias de la votación y las medidas que se van a adoptar.

La televisión pública informó que de 53 por ciento de sufragios computados, sólo 38 por ciento de los 193 mil votantes del Likud se pronunciaron en favor del plan de Sharon y el resto eran papeletas nulas o en blanco. La participación se ubicó en 40 por ciento del padrón.

Otras fuentes calcularon el rechazo al proyecto en aproximadamente 58 y 62 por ciento, contra 32 y 44 por ciento favorable.

Tras el rechazo del Likud, el jefe la oposición laborista, Shimon Peres, exigió que se convoque a elecciones anticipadas, mientras el número dos del gobierno israelí, Ehud Olmert, insistió en que el plan de retirada de la franja de Gaza sigue siendo la “única solución� para cambiar “la realidad� en ese territorio.

“Este rechazo significa que una minoría impone su voluntad a la mayoría del país, y la única manera de salir de esto es convocar a elecciones anticipadas�, declaró.

Peres consideró que este fuerte revés del Likud a Sharon pondrá a Israel en una situación insostenible desde el punto de vista internacional, en referencia al respaldo sin reservas que le otorgó el presidente de Estados Unidos, George W. Bush, a su plan de separación.

Al demandar a Tel Aviv la reanudación de negociaciones, Nabil Abu Rudeina, principal consejero del presidente de la ANP, Yasser Arafat, señaló que el referéndum del Likud y su resultado carecían de importancia para los palestinos. “Ningún partido ni el pueblo israelí tiene derecho a pronunciarse sobre la ocupación de otro pueblo�, aseveró.

Así, afirmó que la ANP rechaza la “política de dictados y de hechos consumados. El pueblo palestino no aceptará una solución que no forme parte del mapa de ruta y que no prevea una retirada total de la franja de Gaza y Cisjordania�.

A su vez, el principal negociador palestino, Saeb Erekat, consideró que el revés a Sharon podría llevarlo a revisar la amplitud de las retiradas de territorios palestinos. No obstante, expresó su esperanza en que el fracaso del referéndum sea una “indicación para la administración estadunidense de reunir a ambas partes, israelíes y palestinos, como partes del proceso de paz�.

La jornada estuvo acompañada por diversos actos de violencia, uno de los cuales cobró la vida de una judía embarazada y de sus cuatro hijas menores edad, en un ataque efectuado por dos activistas palestinos que luego fueron abatidos por soldados de Israel.

El ataque fue perpetrado en una carretera de Kissufin que lleva al bloque de colonias de Gush Katif, en la franja de Gaza, cuando los palestinos interceptaron dos automóviles en uno de los cuales viajaba la mujer con sus hijas de entre dos y 11 años. Además resultaron heridos unos cuatro israelíes, tres de ellos militares.

El atentado fue atribuido conjuntamente por Saraya al Quds, brazo armado de Jihad Islámica, y por los Comités de Resistencia Popular mediante llamadas telefónicas a medios de información, en las cuales dijeron que la agresión fue en venganza por el asesinato del líder espiritual y fundador de Hamas, Ahmed Yassin, y de su sucesor, Abdelaziz Rantisi, en ataques aéreos israelíes.

El jefe de gobierno israelí, quien recibió la visita del gobernador de California, Estados Unidos, Arnold Schwarzenegger, resaltó que la intención del atentado era “torpedear� el referéndum –el cual no había concluido– con “este terrible asesinato�, y aseguró que seguirá “combatiendo el terrorismo hasta su eliminación�.

Más tarde, helicópteros israelíes atacaron con misiles un edificio que alberga a la emisora de radio Al Aqsa, ligada con Hamas, en Gaza, lo cual sólo ocasionó algunos heridos, pues los empleados abandonaron el inmueble en cuanto cayó el primer proyectil.

El ejército de Israel confirmó el ataque “contra una radio de Hamas que incita a la violencia�, por lo cual se presume que fue en represalia por el atentado en Kissufin, pero uno de los responsables de la radio, Muchir al Masri, aseguró que “vamos a seguir emitiendo a pesar de las agresiones�.

Por la noche, fuerzas israelíes mataron en un ataque aéreo con misiles a dos líderes palestinos de las Brigadas de los Mártires de al Aqsa, grupo armado ligado con Al Fatah, movimiento del presidente palestino, y a otros dos activistas que viajaban en un automóvil por una carretera de la ciudad cisjordana de Nablus.

La radio militar confirmó la muerte de los activistas, y manifestó que se trató de un “asesinato selectivo�. Los líderes de la brigadas eran Hachem Abu Hamdan y Nader Abu Al-Leil, buscados por Israel.
Mira també:
http://www.jornada.unam.mx/2004/may04/040503/034n1mun.php?origen=mundo.php&fly=1

This work is in the public domain
Sindicato Sindicat