|
|
|
Notícies :: globalització neoliberal : criminalització i repressió |
|
Varsovia: intimidaciones policiales ante el Foro Económico Europeo
|
|
|
per Indymedia Polonia (Traducción Libertinus) |
24 abr 2004
|
|
La represión policial contra grupos envueltos en los preparativos del Foro Económico Alternativo en Varsovia se está extendiendo. |
|
Policías contra activistas
Personas consideradas por la policía de ser activistas socio-políticos ha sido llevadas a las comisarías o fueron visitadas en su casa. Muchas de estas personas son los extranjeros, que sus nombres fueron anotados solamente durante una Masa crítica (bicicletadas masivas) y no tienen nada en común con los próximos acontecimientos en Varsovia.
También han asustado a los dueños de los lugares que tenían cierto vínculo con las actividades de la contra-Cumbre. En Varsovia, luego de una requisa normal de la policía en el Cine Praga (donde varias conferencias alternativas se llevarán acabo), la administración retiró su oferta a la Coalición de Grupos Libertarios (Federación Anarquista y grupos anti-autoritarios). En Wroclaw, debido a las amenazas del policía, fue cancelada una reunión informativa sobre la Contra-Cumbre prevista en el Centro de Reanimación Cultural. En otro incidente, la policía civil indicó a los activistas que cuidan de este lugar, que ellos no podían recibir a ningún invitado que pensara venir de o ir a Varsovia. Situaciones similares están ocurriendo en otras ciudades (Varsovia, Poznan, Rzeszów, Suwalki, Torun).
La policía aparece por todas partes donde el logo de Anticumbre se encuentra. En Varsovia evitaron que un concierto, que fue pensado para apoyar el foro alternativo de los alterglobalización, fuera realizado. Gente que coloque carteles que se relacionen con el Foro Alternativo arriesga a multas más altas que de costumbre. Al menos una persona fue parada por la policía por llevar un afiche de los sitios web PoProstu e Indymedia, que también tenían un logo de la Anticumbre.
Hay preocupación de que las autoridades de la frontera bloquearán la entrada a Polonia a activistas extranjeros. Con la ayuda de la Europol y el sistema de Información Schengen (SIS), una "lista negra" de personas quienes rechazan la entrada a nuestro país hasta que se haya establecido el 30 de abril. Una persona de Alemania, quien fue arrestada el año pasado durante la Conferencia Anarquista en Varsovia, tiene problemas en la frontera con Ucrania. En Gdanisk, un activista de la Federación Anarquista de Bialystok fue arrestada. |
Mira també:
http://pl.indymedia.org/en/index.shtml
|
This work is in the public domain |
