Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: guerra
Confusió i contradiccions quant a la participació de les tropes espanyoles a operacions de combat conjuntes amb les dels EE. UU.
10 abr 2004
Diverses notícies provinents de l'Iraq revelen dades de la possible participació de les tropes espanyoles accions de combat amb l'exèrcit de les Estats Units. Concretament, diverses fonts -entre les quals la cadena de TV Qatarí al-Jazeera, assenyalen que les tropes espanyoles van ajudar a barrar el pas a Muqtadà as-Sadr, de camí cap a Kufa per a dirigir-hi la pregària dels divendres. Fins i tot, un televisió paquistanesa afirmava ahir que els soldats espanyols havien abatut diversos iraquians a les esmentades accions de combat obert (cal no oblidar que són nombrosos els ciutadans paquistanesos residents a l'Iraq -molt especialemnt a les ciutats santes de Najaf i Karbalà- per a estudiar-hi teologia islàmica a la Hauza). Aquestes notícies han estat desmentides al versió electrònica diari ABC, per un representant del Ministerio de Defensa. Aquesta mateuxa notícia ha estat retirada de la pàgina web d'aquest diari poc després. No obstant això, la recull el diari valencià Las Provincias.
Mira també:
http://www.geo.tv/main_files/world.aspx?id=13248
http://www.lasprovincias.es/valencia/pg040410/prensa/noticias/Internacional/200404/10/VAL-INT-120.html

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Confusió i contradiccions quant a la participació de les tropes espanyoles a operacions de combat conjuntes amb les dels EE. UU.
10 abr 2004
M'agradaria ser a la rebuda d'aquestes "aguerrides" tropes imperials espanyoles, quan tornin, per muntar una gran xiulada popular contra aquests "valents" assassins de nens, dones i pelegrins.

Nota - M'alegraria que no tornessin tots, que els ossos de molts quedessin per sempre a l'Irac, amb una bala incrustada.
amen
10 abr 2004
ala es grande
La acción de las tropas españolas en Nayaf
10 abr 2004
La acción de las tropas españolas en Nayaf

http://www.webislam.com/
Número 250 // 8 de Abril de 2004 // 18 Safar 1425
NOTICIAS DEL MUNDO ISLÃ?MICO
La acción de las tropas españolas en Nayaf
Redacción de Webislam

La actuación de los soldados bajo bandera española en Irak es objeto de
polémica. Los que han pretendido que se trata de "ayuda humanitaria" deberán
ofrecer explicaciones. Lo sucedido pone en entredicho, además, la lealtad del
mando norteamericano hacia las tropas españolas.

Los incidentes de Nayaf no empezaron el domingo. El día uno de abril, un
pelotón estadounidense abrió fuego contra una furgoneta de civiles, matando
al menos a siete mujeres y niños a las afueras de la ciudad. El mando aliado
en Qatar afirmó que el vehículo no paró tras los disparos de advertencia,
aunque un periodista de The Washington Post aseguró que los pasajeros de la
furgoneta no fueron avisaron a tiempo. El periodista, William Branigin,
señaló que en el vehículo viajaban 15 civiles iraquíes que huían de los
combates, de los que 10 murieron, cinco de ellos niños menores de cinco años.
Por su parte, el portavoz del general estadounidense Tommy Franks, comandante
en jefe de las fuerzas aliadas en Irak, comentó que "desafortunadamente, el
incidente fue una tragedia y tenemos algunos civiles muertos. Es una pena lo
sucedido".

Esta matanza contribuyó a encender los ánimos en la zona, que se desataron con
la noticia de la detención de Mustafá Yacoubi. Los enfrentamientos entre
soldados españoles y manifestantes iraquíes se iniciaron el domingo. Se
señala como detonantes de la revuelta chiíta el cierre del periódico al-Hawza
y la detención de Mustafá Yacoubi, uno de los colaboradores de Moqtada
al-Sadr, el joven clérigo chiíta que lidera las Brigadas al-Mahdi.

Resulta irónico pensar que la revuelta se origina en la vulneración de la
libertad de prensa por parte de los EEUU. El periódico al-Hawza, de corta
tirada, fue clausurado por "incitar a la violencia" por propagar "falsos
informes", en referencia a un artículo publicado en octubre del año pasado.
Ni siquiera se trata de un artículo que llame a la resistencia contra la
ocupación, sino una crítica menor a una gestión desastrosa.

El periódico digital La Insignia, en su edición del día 6, informaba de que la
emisora Radio Sawa -financiada por EEUU- colaboró en la propagación del rumor
según el cual las tropas españolas habrían detenido a al-Yacubi. La
detención, que sirvió como detonante de la revuelta chií, fue llevada a cabo
por un comando estadounidense. Varios analistas señalan que la intención era
provocar un incidente entre los chiítas y las tropas españolas, como
"castigo" por las declaraciones de Zapatero.

Las manifestaciones de protesta que tuvieron lugar el domingo día 4 fueron
simultáneas en Bagdad, Basora, Nasiriya, Amara y Nayaf, y no revestían en
principio carácter violento. Se trataba de "una demostración de fuerza para
probar el peso de su movimiento en la comunidad", según Qais al Jazaali, uno
de los responsables de la oficina de Múqtada al Sáder en Medina Sadr, el
barrio de Bagdad donde este goza de mayor apoyo.

Según The Washington Post, ocho paramilitares de la empresa Blackwater
Security Consulting (a la cual pertenecía los mercenarios linchados en
Fallujah), abrieron fuego el domingo contra los chiíes que atacaron el
cuartel general de EEUU en Nayaf y la base hispana, situada a 700 metros. Al
parecer, los mercenarios se apostaron junto con cuatro miembros de la policía
militar y un marine e incluso recibieron municiones de la mencionada empresa
antes de que aparecieran los soldados. Las autoridades estadounidenses no
informaron sobre el suceso y permitieron que los chiíes culparan a las tropas
españolas de las veinte muertes.

En un enfrentamiento posterior, un fotógrafo de France Presse (AFP) asegura
que un convoy formado por cuatro vehículos españoles pasó ante los
manifestantes, que reaccionaron excitados y comenzaron a gritar 'No, no a
Estados Unidos, no a Israel', mientras lanzaban piedras e insultaban a los
militares. El convoy, dice el periodista, se retiró aproximadamente 30 metros
y luego "abrió fuego sobre las primeras filas, que comenzaron a caer".

El periodista Mohamed al Sharif, de la cadena al-Yazeera, afirmó que "las
fuerzas de ocupación españolas mataron al menos a 20 manifestantes iraquíes e
hirieron a más de 150 en la ciudad de Nayaf", según aparece en la edición en
internet de la cadena. El saldo total de heridos durante la masacre se
elevaría a 200, según fuentes médicas.

Las tropas españolas y salvadoreñas abrieron fuego sobre los 5.000
manifestantes. Esto es lo que afirma el corresponsal de The Washington Post,
que ofrece la versión de testigos presenciales: "Las tropas españolas
actuaron cobardemente, esperando desde el interior del hospital y disparando
desde los tejados hacia los civiles desarmados". En los enfrentamientos
posteriores, al menos un militar estadounidense y otro salvadoreño murieron y
otros nueve soldados de la coalición ocupante resultaron heridos.

El mismo miércoles, Agencia France Presse cita unas declaraciones según las
cuales las Brigadas de al-Mahdi habrían capturado como rehenes a varios
soldados españoles, con la intención de intercambiarlos por Mustafa Yaqub. El
mando de la Brigada Plus Ultra lo ha negado. "No nos falta ningún miembro de
los efectivos desplegados en las zonas asignadas a su control", ha asegurado
el comandante Carlos Herradon.

Según informa El Mundo, el Secretario de Defensa de Estados Unidos, Donald
Rumsfeld, reconoció el jueves que la ciudad iraquí de Nayaf no está bajo
control de las fuerzas de la Coalición.

En una rueda de prensa desde Bagdad, el general Sánchez ha reconocido que la
resistencia iraquí ha tomado edificios estratégicos de la ciudad, mientras
que las tropas de la Coalición se han atrincherado en la base Al Andalus, a
cinco kilómetros de la ciudad. Desde hace semanas, esta base recibe disparos
de mortero, y ahora puede quedar sitiada por la resistencia.

Un portavoz de Moqtada al Sádr aseguró a través de su página de Internet que
el líder chiíta se encuentra en su oficina de Nayaf cerca de la mezquita de
Alí, el principal lugar santo de los chiíes. Ante un intento de mediación de
representantes religiosos, Al Sáder afirmó que sólo pondrá fin a su
movimiento cuando los detenidos sean liberados y la marjaiya (autoridad
religiosa) se lo pida, dijo un portavoz.
Mira també:
http://www.webislam.com/
Sindicat Terrassa