Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: indymedia
POR FAVOR AVISAD EN LOS FORMULARIOS DE LA NECESARIA HABILITACION DE COOKIES
02 abr 2004
NO SE HABILITA EL CAMBIO DE IDIOMA PARA EL FORMULARIO DE PUBLICACION SI EL NAVEGADOR NO ACEPTA COKIES!!
Hola
Me extrañaba que se siguiesen currando la portada también en castellano y que el formulario de publicación no me apareciese desde hace meses en castellano.La verdad es que me extrañaba porque con anterioridad me aparecía la página en cuestión sin más problemas..Al elegir la opción correspondiente,la portada se cargaba en castellano ,pero el formulario de publicación referenciado desde la misma,lo seguía haciendo en el molesto (para quien no lo habla,naturalmente) catalán ...

Me he puesto a indagar y resulta que si no se tienen habilitadas las cookies en el navegador,el servidor no tiene en cuenta la sesión ,sólo su inicio(cambio de portada).
Advertir del hecho en los formularios redactados en catalán ó bien modificar los links en la portada modificada a otro idioma,de tal forma que incluyan los campos "PHPSESSID" y "lang".Desconozco como estaba implementado hace algún tiempo,pero por evitar el uso de las cookies,personalmente yo me inclino por la segunda.
Saludos!

P.D.:Yo uso Internet Explorer 5.01, pero no creo que tenga nada que ver .

This work is in the public domain

Comentaris

BOTO VISTA PRÈVIA
03 abr 2004
nens i nenes, poseu un botó vista prèvia als formularis ni que sigui per noticies (als comentaris, mira es igual)

Aqui us poso el botó. :-) El codi el podeu agafar d'Indy-Madrid o La Plana o Andorra (em penso que totes ho tenen). Si no me'l curro i us l'envio (qui proposa que s'ho curri, es clar).

boto.jpg
Re: POR FAVOR AVISAD EN LOS FORMULARIOS DE LA NECESARIA HABILITACION DE COOKIES
03 abr 2004
Se supone que ese mensaje hace referencia al mio en castellano?
Si quieres que te ria las gracias,no hables solo para tu aldea.
Le pongo un poco de cianuro por qué no sé si tiene mala leche o no ;)..Qué conste.
Re: oye, de eso nada
03 abr 2004
Autognomo:
Primero de todo, el catalàn es un idioma, igual que el castellano o el ruso. Un poco de repeto.
Somos más catalano-parlantes que belga-parlantes y, aunque no seamos un pais "oficial", somos una cultura con ciudades (como Barcelona, Valencia, Tarragona) y con hermosos pueblos (como Tortosa, Benicàssim, Morella)... así que el comentario de NO HABLES SOLO PARA TU ALDEA sobra, por favor.

Segundo, el comentario de antes es una continuación al tuyo, no un insulto ni una crítica.

Tercero, en lugar de ofenderte no sé por qué, deberías estar orgulloso que, hasta que tu has atacado, había libertad y multiculturalidad lingüística.

Cuarto, si usas MICROSOFT "internet explorer" deberías de llamar al Servicio Técnico de Microsoft y no molestar a lxs compañerxs técnicxs de Indymedia Barcelona por tu 'problemita'. Indymedia fomenta libertad, tanto para publicar, como en el Software que te pones en el ordenador. Usa el navegador Phoenix, Firefox, Konqueror, Nautilus, Mozilla, Dillo, links o lynx... pero por favor, si usas Microsoft Explorer, llama al servicio técnico, se coherente. ¿Cómo te quejas de que alguien hable otro idioma, y no te quejas de que una empresa mafiosa y multi multi multi millonaria esté rompiendo todos los estándares de Internet y monopolizando el mercado a base de romper convenios y leyes de mercado?
Re: POR FAVOR AVISAD EN LOS FORMULARIOS DE LA NECESARIA HABILITACION DE COOKIES
03 abr 2004
"Si quieres que te ria las gracias,no hables solo para tu aldea." Antes de ponerte tonto asegurate, al menos, de que tienes un motivo.
autognomo
03 abr 2004
estas tonto o que, tio?
Hace tiempo que vengo pidiendo a la penya d'Indy Barcelona que ponga un boton de vista previa como en otros Indis para evitar pifias.
Tu comentario da ganas de llorar. I si, hablo para mi aldea, soy un aldeano, prefiero las aldeas a las macrociudades (aunque vivo en una de ellas), lo pequeño es hermoso, que decia Thompson.
jo
03 abr 2004
oido cocina. no hace falta repetirlo. cuando se pueda, se hara. ahora no se hace por un tema d seguridad.
Re: previsualització
03 abr 2004
el software que fem servir a indymedia barcelona té suport per previsualització pero el vam desactivar. aixo vam decidir perqué va lligat a una altre funcionalitat que no ens agrada gens: la possibilitat que el autor d'una noticia la pot modificar després de publicarla. pot ser útil en alguns casos concrets, pero també dona la possibilitat de manipulació (per exemple esborrar/afegir coses a la noticia com a consecuencia dels comentaris rebuts). per la gent que formem l'equip que manté la página la noticia es intocable. només en casos extrems ens prenem el permis de canviar el que altre persona va publicar, en la majoría dels casos es tracta de datos personals.

fa temps els desenvolupadors del software que fa servir indymedia barcelona (http://dadaimc.org) van plantetjar un mecanisme que evitaría aquestes possibles manipulacions, pero no sabem si actualment s'esta treballant aquest tema.

sí, podríem implementar-ho nosaltres mateixos, pero aixo ens porta certes problemes: cada x temps surt una nova versió del software base, que arregla errors i porta noves funcionalitats. obviament ens interessa usar el software millorat.
aixo en un principi no sería cap problema, pero resulta que indymedia barcelona no fa servir el software tal i com es, vam afegir certes funcionalitats (les seccions, els links dels idiomes, ...). aixo significa que cada vegada que surt una nova versió del software hem de aplicar aquests canvis, per a que indymedia barcelona funcioni com funciona. ja tenim un número prou gran d'aquests canvis, e intentem no distanciar-ens massa de la versió original (error que es va cometre amb el software anterior). fem els canvis que fan falta, pero sempre que sigui possible preferim convencer als desenvolupadors d'integrar aquests canvis al software original
Re: POR FAVOR AVISAD EN LOS FORMULARIOS DE LA NECESARIA HABILITACION DE COOKIES
03 abr 2004
Vamos a ver.... Esto pasa cuando se hacen bromas (es lo que yo hubiera poder haber entendido que estaba haciendo,botoncito incluido) en un idioma distinto al que uno habla..Hay que tener,dicho sin acritud, más reflejos..
Ni puedo asegurarme ni saber de que va el comentario,sencillamente porque no lo entiendo..
Y ni me he ofendido ni tengo nada contra las aldeas(era una respuesta,dirigida únicamente a un usuario, de precaución ,como indico ya en el mensaje),ni mucho menos contra el catalán.
Y seguro que no es del internet explorer (¿acaso es el único navegador que acepta cookies?),sólo era un detalle técnico con poca ó ninguna incidencia real seguramente.
Y no sé pa que me repito..

indytech..¿y de lo mio qué hay?Digimelo en castellano XD ;) Ah,tampoco se ve el icono de indymedia en la barra de direcciones por lo mismo de las cookies.
autognomo
05 abr 2004
hay un traductor online catalán-español
internostrum.com
para esta o cualquier otra vez que lo necesites.
así serás más autónomo :P
Suggerencia per als administradors/desenvolupadors
05 mai 2004
Potser estaria bé que aparegués, a la pàgina d'un article que s'està llegint, un botó/enllaç cap algun traductor de pàgines?

Un enllaç amb un nom com [Traduïr al català] i/o [Traducir al castellano]
Sindicato Sindicat