Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: pobles i cultures vs poder i estats : dones
El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
29 feb 2004
Elgobierno d'Asturies (PSOE-IU)reprime con un suspenso en francés a una niña de 12 años porque no renuncia a su derecho a estudiar Llingua Asturiana en la ESO.
Piden justicia para la niña de 1º ESO suspendida en francés por el Gobierno asturiano por no renunciar a su derecho a estudiar la lengua asturiana


Con una clase de lengua asturiana impartida en la calle,

ante la Oficina de Política Lingüística




Un miembro de la Academia de la Llingua Asturiana, David Rivas, impartió hoy una clase de asturiano en la calle, ante la Consejería de Cultura del Gobierno asturiano (IU-PSOE), donde está ubicada la Oficina de Política Lingüística.

Con el acto reivindicativo de esta mañana se exigió una solución rápida y justa para el caso de la alumna de 1º de ESO del IES "Monte Naranco" (Uviéu), a la que el Gobierno niega insistentemente su derecho a aprender la lengua asturiana en el Centro. La Consejería de Educación le viene negando el derecho a acudir a clases de asturiano en el IES, en su lugar le impone la asignatura de francés y la suspendió en esta materia porque su familia le enseña asturiano en la cafetería del IES durante las clases de francés.

El numeroso colectivo que participó en la clase de asturiano en la calle denunció que el gobierno asturiano prohibe la oficialidad de la lengua de Asturies y cómo este gobierno reprime la identidad y los derechos lingüísticos de los asturianos/es.

La familia de la niña reprimida y los colectivos sociales que la apoyan vienen protagonizando una larga lucha para poner fin a la actitud prepotente de la Consejería de Educación y exigir que se respete la legalidad vigente en materia de enseñanza de la lengua de Asturies. En el mes de diciembre llevaron a cabo un encierro en la Consejería de Educación, momento en el que la propia Academia de la Llingua Asturiana intervino públicamente para exigir al Gobierno asturiano que respete los derechos lingüísticos de esta alumna, entre los que figura el de recibir clases de lengua asturiana en el IES.

Dado lo inusual del caso, en que un Gobierno, desde el despacho y el coche oficial, reprime a una niña de 12 años suspendiéndola en francés por exigir el derecho a estudiar su lengua materna, hubo desde el primer momento un amplio apoyo de organizaciones sociales, culturales, sindicales y políticas. Así, entre las organizaciones que ya exigieron al Gobierno oficialidad para nuestra lengua y respeto para los derechos lingüísticos de esta niña figuran la organización Periodistas por el Asturiano, Radio Sele, el colectivo de sacerdotes católicos Manuel Fernández de Castro, el sindicato Corriente Sindical de IzquierdaI, el sindicato SUATEA-STEs, el coletivo sindical XERA, el sindicato estudiantil ENE, la Xunta pola Defensa de la Llingua, el grupo rock Dixebra, el Movimiento de Resistencia Global, la Asociación por el Deporte Autóctono y diversos partidos políticos asturianos.

La familia y los colectivos sociales que la apoyan continuarán su lucha hasta conseguir su objetivo. De momento ya han anunciado que su próximo paso será constituir una asociación de familias afectadas por la represión de los derechos educativos y lingüísticos de sus hijos/as, puesto que la lamentable situación de esta niña de 12 años no es la única que se da en Asturies.



Arturu Xosé Bermeyu

Padre de la niña reprimida



Para más información llamar al teléfono 677 33 16 23

o enviar correo electrónico a msur0001 ARROBA almez.pntic.mec.es

Comentaris

Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
29 feb 2004
Ãs ke l´imperialisme ecs-panyol no té límits, no en tenen prou amb esclafar i esquaterar les cultures catalana, basca, gallega o, en akest cas, asturiana, sinò ke humilien fins i tot a una nena de 12 anys, per recordar ke és el castellà la "lengua de todos y de encuentro" i ke tot el demés és secundari.
Encara resulta més patètic i lamentable ke això succeixi amb un govern teòricament d´eskerres (PSOE-IU), amb això demostren ke tan la dreta com una gran part de l´eskerra espanyola són igual d´espanyolistes-imperialistes.
Tot això no són més ke més arguments per creure ke els Països Catalans, així com les altres pobles submisos i sotmesos per l´estat espanyol no hi pintem res dins d´akest estat imperialista, i ke el més intel.ligent i l´única via d´esperança ke tenim per poder sobreviure com a tals és fotre el camp. CONTRA ESPANYA I LA SEVA PREPOTÃNCIA...INDEPENDÃNCIA!!!
PAÃ?SOS CATALANS...UNA SOLA NACIÃ!!!!
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
29 feb 2004
Tol sofitu dende Catalunya pa esta guah.a, y muncho ánimo pa los sos pas que tan llevando una llucha valiente ya exemplar.

¡ASTURIANO NES ESCUELES DARRÉU!

¡ASTURIANO LLINGUA OFICIAL DARRÉU!

¡FEM PINYA CONTRA EL PENSAMENTE ÚNIC!
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
29 feb 2004
Pues diréis lo que queráis, pero sin perjuicio de toda la razón para los que reclaman poder vivir y estudiar en su propia lengua, me parece asqueroso utilizar a los niños para reivindicaciones, por justas que sean. Una cosa es ir a una mani con el chaval (siempre que sea de tipo festivo y esté claro que no va a haber hule) y otra cosa muy distinta joder su currículo escolar. Al final, la que tendrá que aprobar el frances por cojones, tanto si le gusta como si no, es la niña.

Lo de la clase en la calle es buena idea, pero podría haber sido una clase de formación de adultos; el efecto hubiera sido el mismo.

Dejad a los niños en paz, que bastante tienen con lo que llevan.
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
29 feb 2004
Fuera los kastrones del gobiernin tol mi sofitu pa los pas y la neña.PUXA ASTURIES YA DIXEBRA
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
29 feb 2004
Pues menos mal que eligió el francés y no el español!
Porque si lo hace la envían a Guantánamo!

Al amigo Espadachín le falla la apreciación de las magnitudes. Mucho más malo que utilizar a una niña para hacer reivindicaciones es obligar al resto de niños a "aprobar el frances por cojones, tanto si le gusta como si no" para no "joder su currículo escolar".
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
01 mar 2004
sí, com si els nens i nenes visquéssin suspesos en l'aire, aliens a tot...
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
01 mar 2004
Pues está claro q la lucha es justa, para mantener las lenguas, culturas e identidades de cada un@; pero el tema de l@s niñ@s es bastante peliagudo, si pensamos en la presión q l@s chaval@s pueden tener sobre todo si se consigue un efecto mediático: acordarse de la niña musulmana q asistía a un colegio concertado con el pañuelo en la cabeza (q me parece lo más normal del mundo) y l@s fascistas católic@s la expulsaron diciendo no sé q patochada de q el pañuelo de marras era discriminatorio para la mujer!!! valiente estupidez!!: q pasa con sus peinetas y mantillas!!!; de nuevo, estaba claro q la niña (o sus padres), tenía derecho a vestir como ella dispusiese, ahora bien, las aves de rapiña de los medios de desinformació, hicieron flaco favor a su causa y estoy seguro de q a ella no la hacía mucha gracia verse acosada por fotógrafos, cámaras, periodistas, etc...

Pf, mucho ojito con l@s chaval@s...

ESPAÑA = FASCISTA

PDT: aunque entiendo los otros idiomas de la Península, desafortunadamente sólo puedo escribir en castellano, q le voy a hacer!!!
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
01 mar 2004
Me gustaría hacer una aclaración. El gobierno de Asturies es una coalición entre el PSOE con IX, que a su vez se encuentra en coalición con el partido nacionalista Bloque por Asturies (independientes y gente del INA), por lo que me parece mucho más grave el asunto.
Un saludo.
L'ASTURIANU OFICIAL DARRÉU!!!
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
01 mar 2004
La niña tiene todo el derecho a aprender asturiano, y el gobierno asturiano se lo niega. ¡¡Le impone el francés!! Lo realmente asqueroso es que todavía hayan niñas a quienes les impiden aprender catalán, gallego, vasco o asturiano...
Un saludo a los asturianos que no se acobardan!!
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
01 mar 2004
bo es vergonyos tot aço a veure si es donen cpmte d' una vegada que hi ha més coses que castella q estem ja farts del "Hableme en Cristiano"
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
01 mar 2004
España es una carcel de pueblos, no a esa represión! Vivan todos aquellos pueblos que dia a dia luchan contra la invasión del estado opresor.Un saludo revolucionario desde Castilla, la cual,también necesita vuestro apoyo y a la que no hay que olvidar. Castilla no es España, no nos olvidemos y que no nos equivoquen. Puxa astures dixebra, un abrazo para Xune Elipe.
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
03 mar 2004
Dêde Seviya, Andalucía, un fraterná abrazo d´apoyo pa la luxa de to lâ lengua nacionale de´l êtado êpañó, tanbién pa´l andalú, ablado por mâ de 7 miyone de personâ.

Viva l´Andalucía libre y solidaria, lô pueblo y la umaniá.
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
05 mar 2004
La represion de la llingua asturiana llega a unos niveles de racismo puro.
Mi solidaridad con todos los que luchan por la dignidad humana de la nacion astur sin dejarse aplastar por los politicos que les gobiernan.
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
05 mar 2004
Yo soy asturianu y gustariame aprender la mi llingua que tanto s'empeñen en eliminala. Pido disculpes por el mi probe asturián, pero esti ye el qu'aprendi en casa, non en escueles. Falando del tema la guaja esa paezme qu'en Asturies nun hai naide preocupáu de verdá por defender la nuesa cultura. Nun soi nacionaliegu, creo que simplemente hai que protexer la nuesa cultura y en tiempos la República fijo qu'esto ya taría solucionao. Mis apoyos pa la probe guajina.
L'asturianu llingua oficial d'arreu!!!!
Re: El Gobierno PSOE-IU reprime con suspensos a una niña de 12 años por no renunciar a estudiar su lengua asturiana
31 mai 2004
Asturies tiene una problemática lingüistica muy grave. Somos muchos miles los hablantes de Llingua Asturiana que no tenemos derecho a utilizar nuestra lengua madre. Lo de la niña es la punta del iceberg en Asturies. Mi más sincero apoyo a la valiente lucha en pro de los derechos no solo de ella, sino de mucha gente.

Mi más sincero apoyo a que cada pueblo defienda su cultura, su lengua y su autogobierno. Mi más sincero apoyo a la cooperación entre todos esos pueblos y al hermanamiento de los mismos.

Puxa Asturies!
Sindicat Terrassa