Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: @rtivisme : antifeixisme : fòrum 2004 : especulació i okupació
no més feixisme postmodern
27 feb 2004
{fet amb gimp :: software lliure}
montage_milesAjuntament.jpg
[ct]
Des de fa anys, l’Administració pública d’aquesta ciutat està implementant una política urbanística agressiva i discriminadora que destrueix el teixit social dels barris, expulsa i invisibilitza la població més precària, i especula amb el sòl urbà. Al mateix temps que crea una oficina contra el mobbing immobiliari, l’Ajuntament sotmet a aquesta pràctica (a través d’empreses semipúbliques com PROCIVESA o REGESA) els veïns de zones com el Forat de la Vergonya, l’Illa Robadors o el Turó de la Peira, on va morir un veí al novembre a conseqüència de l’estat d’abandonament i desarticulació social del barri. Per altra banda, realitza les polítiques urbanístiques de forma coordinada i en benefici de les grans corporacions immobiliàries (22@, Diagonal Mar).

[eng]
Since some years ago, the Public Administration on this city is carring on an agresif and discriminatory urbanistic policy that destrois the social net on suburbs, especules and make unvisible the most precarious population, and especules with the urban land. At the same time it creates an office agaisnt real-estate especulation. The Mayor Office subjugates (through bussines half-public like PROCIVESA o REGESA) the neighbours in areas like el Forat de la Vergonya[the Shame Hole) , l’Illa Robadors or el Turó de la Peira, where a neighbour died in november as consecuence of the negletion and social desarticulation on the neighbourhood. In the other side, i makes urbanistic politics on a coordinated form and in big estate agencies advantadge (22@, Diagonal Mar).
Mira també:
http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/69804/index.php
http://fotut2004.org

Comentaris

Re: no més feixisme postmodern
27 feb 2004
Xerrada "Fotut 2004" per membres del col·lectiu del mateix nom, divendres 27 febrer a les 20:00 h. al KOP-Alta Tensió del Prat de Llobregat. c/Dr.Soler i Torrents núm.36. Costat estació tren i busos 65,165 i L10.
Sindicat