Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: globalització neoliberal : fòrum 2004
Declaració del FSE contra el Fòrum 2004
02 des 2003
Texto de la declaración del a Asamblea de los movimientos sociales del Foro Social Europeo de París (16-11-03), contra el Fórum 2004
Contre le Forum Universel des cultures (Barcelone 2004).

En 2004, les autorités de Barcelone et de Catalogne, le gouvernement de l'Etat espagnol de José María Aznar, ensemble avec des entreprises liées à l'économie de guerre et à des secteurs nocifs pour le milieu, organiseront le "Fórum universal de las Culturas", une opération gigantesque de spéculation urbaine sous le masque d'une rencontre des cultures, de la diversité et de la paix, en prétendant de s'identifier avec l'esprit de Porto Alegre.

Nous appelons les mouvements sociaux d'appuyer les actions face à ce Forum et de le démasquer aux yeux de la société civile européenne.
------------------------------------
Contra el Forum Universal de las culturas (Barcelone 2004)

En el 2004, las autoridades de Barcelona y Catalunya y el gobierno del Estado español de José María Aznar, junto a empresas integradas en la economía de guerra y destrucción del medio, organizarán el "Fórum universal de las Culturas", una gigantesca operación de especulación urbanística bajo la máscara de un encuentro de culturas, diversidad y paz, simulando identificarse con el espíritu de Portoalegre.

Llamamos a los movimientos sociales a apoyar las acciones frente a este fórum y a desenmascararlo ante la sociedad civil europea.
Sindicat