Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: criminalització i repressió
Repressió a Ukraina
06 nov 2003
Jove comunista assassinat a una pressó ukrainessa....
Sergei Berdiúin... jove militant comunista ,va morir el passat 1 de novembre a una pressó de Odessa,( Ukraína).Aquest company havía patit salvatges tortures a comissaría que li vàren provocar càncer als testicles. El jutge va DENEGAR assistència mèdica al pressoner quan va denuncioar les tortures.El govern ukrainès va dir que la enfermetat ja la tenía abans , negant tota mena de tortures. La tortura i l ´assassinat polìtic son práctica habitual a la Ukraína de Kuchma, i el seu regim de botxíns feixistes!!Si us plau. Envieeu mails de denuncia a la Ambaixada ukrainessa i a tots els locs que pogueu!!

Comentaris

>>>>
06 nov 2003
CENTRAL PROSECUTION of UKRAINE
MSP 01601
Kiev â11 Risnizka Street 13/15
Tel: (044) 291 â2701 Fax: (044) 290 â 2603
SUPREME COURT of UKRAINE:
E-mail: supcourt ARROBA scourt.gov.ua
PRESIDENT of UKRAINE L.D. KUCHMA
Kiev - 220
Bankova Street 11
Tel: (044) 291- 5333
www.president.gov.ua/feedback/
THE MINISTRY CABINET of UKRAINE
01008, Kiev-8, Grushevskogo street 12/2.
Yanukovich Viktor Fedorovich
------------------------------------------
Tel: (044) 226-32-63, (044) 293-16-63 Fax: (044) 293-21-71
UKRAINIAN PARLAMENT âRADAâ?
Kiev- 008
Grushnevskogo Street N 5
Litvin V.M.
Tel: (044) 254 â 0890

The exemplary text for the letter (it is recommended to modify it or to compose your own text):

âThe trial of 11 young Ukrainian and Russian activists by the Ukrainian Secret Serves in the December of 2002 is getting wide international attention. The world is learning once more about inhuman methods used by another government, in this case itâs of Ukraine, for the implementing the Democracy âby any means possibleâ? .
As result of 6 months of tortures, imposed on the 11 young people during the interrogations, one of these political prisoners, 19-year-old Sergey Berdyugin, brutally tortured, when his genitals were pierced by needles, became seek on testicle cancer and died, chained to his bed, on November 1.

We protest against the arbitrary violence of Ukrainian secret service, the police, and the court and prison system of bourgeois Ukraine. We demand immediate release of the rest of the political prisoners in the so-called "Odessa case. We demand independent investigation of Sergey Berdiugin's death and punishment of his vile murderers and their patrons, trial of the torturers and jailers, including the jail physicians, dismissal of the whole staff of the court and their trial because they did not provide necessary help to S.Berdyugin, and dismissal of Berdyuginâs law attorney from the possibility to plead causes and disbarring themâ?.

Signed
Sindicat Terrassa