Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Maig»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
            01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

No hi ha accions per a avui

afegeix una acció


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Envia per correu-e aquest* Article
Notícies :: amèrica llatina
Agresión contra el arte de Roxana Cuba y la memoria de Pisagua en Iquique
31 oct 2003
La artista Roxana Cuba y los ex presos políticos de Pisagua fueron agredidos en evento en Iquique, Chile.
noalaimpunidad.jpg
Agresión contra el arte de Roxana Cuba y la memoria de Pisagua
===============================================================
por Pedro Flecha

Pisagua es una pequeña caleta en el norte de Chile a 200 kilómetros de Iquique. Antes fue territorio peruano. Durante la época del salitre las compañías inglesas exportaban por ese puerto. Hay fotos que muestran mas de 50 veleros aguardando en la bahía. En el puerto hay un teatro semiderruido, una pequeña iglesia de madera, unos cuantos modestos restaurantes y todo lo que se espera de un pequeño puerto pesquero.

Al costado de la playa hay una enorme loza de concreto vacía y un cementerio que parece extraído de una película de terror, con tumbas abiertas y lápidas rodeadas de cercas de madera asemejando cunas. En esa loza estuvo un campo de concentración desde el golpe de Pinochet en 1973 y fue una terrible prisión por muchos, demasiados años.

Los activistas políticos de Iquique fueron confinados en un cuartel en el puerto. Tuvieron que construir sus propias barracas. La tortura, los fusilamientos y las desapariciones tejieron una historia de horror alrededor de un siniestro militar llamado Forrestier que dirigía el campo y hoy camina impunemente, muy suelto de huesos, en las calles de Santiago.

Treinta años después los sobrevivientes conforman una corporación de ex presos políticos que persiste en mantener la memoria con acciones y actividades en la última semana de octubre de cada año. Este año fue especial, se conmemoraban 30 años del golpe.

A principios de los 90’, cerca de ese surrealista cementerio se descubrió una fosa común donde había mas de una veintena de cadáveres. Se abrió la caja de Pandora, los aniquilamientos fueron evidenciados.

Este año hicieron una invitación internacional a artistas para el evento. Muchos se comprometieron y después se disculparon. Del Perú invitaron a Roxana Cuba y su intervención llamada ‘El Muro que Habla’ (http://roxanacuba.netfirms.com) que esta inspirada
en una de las actividades de La Resistencia en su lucha contra la dictadura, la impunidad y la corrupción. Esta intervención ha sido realizada con anterioridad en Lima, Cusco y Ayacucho en Perú.

Contando con todos los permisos se erigió un gran muro en el frontis del Teatro Municipal de Iquique, una bella edificación de madera situada en la plaza principal, la Plaza Pratt. Roxana contó con la colaboración de miembros de la corporación Pisagua, de los entusiastas jóvenes activistas de la A*E*A (Asamblea de estudiantes autónomos de la Universidad de Iquique) y miembros de La Mesa (http://lamesa.netfirms.com).

Con un ligero retraso la actividad comenzó casi a mediodía e iba a permanecer hasta las 6 p.m. ya que en Iquique hacen siesta. La respuesta de la gente fue la esperada. El crear un espacio abierto y protegido al mismo tiempo, dentro de la audaz propuesta artística de la invitada y el estar la actividad en paralelo con una exhibición en el hall del teatro de desgarradoras obras manuales y artísticas hechas por los presos en cautiverio con vidrios rotos y clavos de durmientes permitían asegurar el éxito del evento en su dimensión cultural.

Iquique es una ciudad muy parecida a las peruanas, nunca nos sentimos extraños. Las costumbres son similares, la cocina es la misma que la nuestra con nombres ligeramente cambiados. La gente es afectuosa, educada y hay una particularidad, los perros vagabundos son dueños de la ciudad, una cosa insólitamente simpática.

Hay un alcalde desde hace 30 años sucesivamente elegido y que también fue un preso político, un prisionero de guerra en Pisagua. Tiene ideas de convertir a Iquique en un centro turístico gracias a un clima de casi eterno verano. Las playas son hermosísimas.

La intervención de Roxana Cuba, planteada desde un nivel artístico y en la espontaneidad de su propuesta generó que los participantes pusieran todo tipo de frases contra la impunidad, el sistema, los pedófilos, el racismo e incluso alguien puso una frase contra el alcalde.

Poco después un pequeño grupo enardecido conducido por el hijo menor del alcalde, acompañado de matones, irrumpió en la actividad y arrancó a viva fuerza, en medio de insultos a la artista, las cartulinas donde estaba la frase que alguien había puesto contra su padre.

Los miembros de la corporación Pisagua rechazaron a los matones y se sintieron confundidos pues el evento era apoyado por la municipalidad y en su concepto se podría haber evitado que pusieran la frase contra el alcalde. Roxana Cuba les explicó que su propuesta artística, razón por la que la invitaron, era un espacio libre cuya única limitación era expresarse a favor de la la impunidad y los criminales; y que ella retiraría el mismo si se le ponía alguna censura. Reconsideraron la situación los anfitriones y se decidió volver a colocar las cartulinas arrancadas y continuar la intervención artística.

Poco después otro hijo del alcalde con igual violencia, que increíblemente había sido parlamentario, agredió nuevamente a la actividad y arrancó las cartulinas repuestas. Pero la cosa no quedó ahí, ya que la esposa del alcalde ordenó que cerraran el teatro a la exhibición de los trabajos de los ex presos políticos, retiraran unos andamios que soportaban el muro y un empleado municipal derrumbó parte de él.

La artista procedió a retirar el muro sin mayor prisa, pues estaba en camino la prensa televisiva. Una de las ex presas políticas escuchó de uno de los matones municipales diciendo que si la artista se demoraba más derrumbarían el resto. La mujer valientemente reaccionó tomando un madero y enfrentándose a los matones les dijo que si se atrevían les rompería la cabeza a palos.

Cuando llegó la televisión, rápidamente nos dimos cuenta que había un comportamiento similar a la peruana pues teníamos registrado en nuestros videos lo acontecido, pero que según el periodista ‘no le servían técnicamente’. Éste además se negó a registrar los hechos y entrevistar a la artista y a los ex presos políticos.

La repercusión de lo acontecido es que clausuraron todas las actividades auspiciadas por el municipio, debido a que la corporación se negó a acceder a la prepotencia que pretendía terminar la intervención artística. Las otras actividades programadas tuvieron que hacerse en otro lugar.

Fue duro para los ex presos políticos que se evidenciara que la ‘democracia’ formal y representativa es solo una fachada, ya que bajo ella sigue la represión y el engaño oficial. Experimentaron la absoluta falta de respeto hacia la memoria compartida, el arte comprometido con los derechos humanos y el testimonio de una pesadilla registrada en obras hechas en cautiverio, que en su momento fueron recursos que les permitieron sobrellevar su terrible e injusta condición. Lo que mas les dolió fue que su antiguo compañero de celda permitiera la agresión de su esposa e hijos a un evento que costó meses de inversión y esforzado trabajo.

El día siguiente al descubrir una placa en el monolito conmemorativo de la masacre de Santa María de Iquique hicieron un desagravio público a la artista, declararon valientemente en la radio y tomaron una posición firme respecto a la situación.

La romería el día domingo a Pisagua contó con una enorme asistencia, estuvieron ahí los que tenían que estar, no hubo ni misas ni plegarias, sino sentidos discursos y una magnífica Cantata compuesta especialmente para la ocasión. Bajo el sol inmenso de la caleta, al pie de la fosa, flores, banderas y muchas lágrimas colorearon el desierto frente a la playa.

Treinta años después del cautiverio, de la muerte, nada ha pasado ya que hay una ley propuesta en el congreso chileno para dar impunidad a los criminales genocidas.

¿Es este el destino de los derechos humanos en nuestros países?

Desgraciadamente parece que sí, que el sistema depredador se defiende, que con rituales evade la sustancia de los hechos de lesa humanidad. Pero ella es una estrategia epidérmica ya que la reacción está a flor de piel cuando el engaño se evidencia.

Los sucesos alrededor de Pisagua deberían hacer reflexionar a todos aquellos que piensan que la formalidad legalista traerá justicia. La experiencia chilena demuestra que no es así.

Todo ello estuvo sintetizado en una frase que se dijera en un discurso.

‘Si los olvidamos, los matamos de nuevo’


E Mail de la artista roxcuba ARROBA yahoo.com
roxanayafiche.jpg
hijoymaton.jpg
Mira també:
http://roxanacuba.netfirms.com

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more