Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Juliol»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
          01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            
No hi ha accions per a avui

afegeix una acció
Cerca

Cerca Avançada

Antic web indymedia barcelona

(((i))) Radio (((i)))
Etiquetes
>>>@rtivisme
>>>altres temes
>>>antifeixisme
>>>corrupció
>>>criminalització
>>>dones
>>>ecologia
>>>ensenyament
>>>especulació
>>>fòrum 2004
>>>globalització
>>>guerra
>>>immigració
>>>indymedia
>>>laboral
>>>llatinoamèrica
>>>mitjans
>>>pobles
>>>sanitat
>>>sexualitats
>>>un altre mon ...
>>>xarxes
Informació

biblioteca d'info
ca - advertència
ca - contacteu amb imc-bcn
ca - criteris de moderació a indymedia barcelona
ca - qui som?

Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* Article
Comentari :: pobles i cultures vs poder i estats
un Poeta llamado Bush
per nopasaran
Correu-e: cristinasoler183 ARROBA msn.com (no verificat!) 		05 oct 2003
Laura Bush a la vuelta de su viaje oficial a Europa ,se encontró este poema de su maridito George.
Cuando volvió Laura Bush de su Viaje oficial a Europa se encontró este poema de su marido dándole la bienvenida.Ayer lo leyó en público emocionada ante una Reunión de Libreros en el Congreso.(Hay que tener valor...)
Ahí va esa perla (traducida,aunque en inglés es aun peor y además rima ...los comentarios son míos...y van entre paréntesis)

"Las Rosas son Rojas"

(como la sangre iraquí)

"Las violetas azules"

(como la camisa de tu amiguito Aznar)

"Oh !mi bulto en la cama
cuánto te he echado de menos"

(se supone que el bulto es...su mujer)

"Yo me estoy poniendo más azul
viendo como te besa ese chico
francés encantador"

(se refiere a Chirac,...ojalá le pusiera los cuernos al yanqui )

"Los perros y el gato tambien te
echan de menos"

(estan deseando que os pireis )

"Barney está todavía enfadado
porque lo has dejado
y se comió tu zapato"

(¡qué tierno!como Hitler y su perro!)

""La distancia,mi amada
ha sido una barrera tan grande"

(como el Muro de Sharon,¿no?)

"La próxima vez que quieras
una aventura,sólo aterriza
en un portaaviones."

(y bombardea un poco,verás que diver !)

Quien crea que esto es una broma ,le remito a la crónica desde Nueva York en "el Mundo",5-10-03

Comentaris

Re: un Poeta llamado Bush
per arrggg 05 oct 2003
Que arte tiene y que humano es él...

Como se nota que quiere a su mujer..

Las Rosas son Rojas
Las violetas azules
Oh !mi bulto en la cama
cuánto te he echado de menos
Yo me estoy poniendo más azul
viendo como te besa ese chico
francés encantador
Los perros y el gato tambien te
echan de menos
Barney está todavía enfadado
porque lo has dejado
y se comió tu zapato
La distancia,mi amada
ha sido una barrera tan grande
La próxima vez que quieras
una aventura,sólo aterriza
en un portaaviones

..Na si los opurtunistas, ladrones, criminales, criminales de guerra etc.. tb tienen sentimientos y todo, y estan enamorados no andan mal follados como dice la gente. Por que claro ye muy facil criticar..
EL poema me ha llegado...
Re: un Poeta llamado Bush
per Karmen 07 oct 2003
A mi los ¿poemas? de ese tipo me dan ganas de vomitar.Y su "esposa"tambien.
Nunca Mais.
Karmen

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more