Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: antifeixisme
El director de KALEGORRIA, a presó per ordre de Garzón
30 set 2003
El director de KALEGORRIA, ingressa a la presó de soto del real per ordre de Garzón
PRISION PARA XARLO ETXEZAHARRETA
Denuncian desde Estados Unidos el encarcelamiento de Xarlo Etxezaharreta "por atreverse a trabajar para cambiar pacíficamente la realidad política de Euskal Herria
La "International Basque Organization For Human Rights" ha denunciado el arresto y el posterior encarcelamiento de Xarlo Etxezaharreta, considerando que el único delito del detenido es el de "trabajar en temas culturales y políticos de cara a la construcción nacional vasca".

GARA


DONOSTIA.- En un comunicado enviado a GARA.net, la asociación "International Basque Organization For Human Rights", ha denunciado el arresto y el posterior encarcelamiento de Xarlo Etxezaharreta, una decisión que definen como "escalofriante".

La Asociación recuerda que Etxezaharreta ha sido encarcelado por ser miembro de Udalbiltza, "una organización que abarca los territorios de Euskal Herria en su totalidad, creada por representantes electos de municipios vascos a ambos lados de la muga".

Apuntan como razón para la detención de Etxezaharreta a que las autoridades españolas ven "con malos ojos" a Udalbiltza porque "trabajaban al margen de España y Francia para cambiar su marco legal".

"Xarlo ahora engrosa el número de decenas de políticos y periodistas que permanecen en prisión por el mismo motivo: atreverse a trabajar pacíficamente para cambiar la realidad política de Euskal Herria".



UDALBILTZAREN AURKAKO OPERAZIOA
Xarlo Etxezaharreta kartzelara bidaltzeko agindua eman du Garzon epaileak
Garzon epaileak Xarlo Etxezaharreta kartzelara bidaltzeko agindua eman du. Espainiako Poliziak joan zen igandean atxilotu zuen, Abadiño herrian, Xarlo Etxezaharreta hautetsi ohia. Ipar Euskal Herrian Udalbiltza sustatzeko "delituagatik", Soto del Real espetxera bidali du.
Dosierra: Udalbiltza

GARA


MADRIL.- Udalbiltzako Batzorde Eragileko kidea izatea, eta, ondorioz, "ETAko kide izatea", egotzi do Baltasar Garzon epaileak Xarlo Etzezaharretari eta espetxera bidaltzeko agindua eman du. Soto del Real espetxean sartu dute.

Epailearen autoan ageri denez, "Ekinen dituen ardurak kontutan hartuta eta erakunde honek ETArekin izan duen harremana Udalbiltza-Kursaal prozeduran erabakigarria izan da bere partaidetza", argudio gizara erabiltzen ditu epaileak Etxezaharreta espetxeratzeko.

Epailearen autoak dioenez, "Etxezaharretak ETAren aginduz Ipar Euskal Herrian Udalbiltza sustatzeko agindua zuen".

Joan den ostiralez Abadiñon atxilotua, Askapenaren ekitaldi batetik ateratzerakoan

Erakunde nazionalean partaide dela argudiatuta, joan zen igandean, Espainiako Poliziak gauzatu zuen atxiloketa agindu zuen Espainiako Auzitegi Nazionaleko epaileak.

Igande 20.00ak aldera antzeman zuen Poliziak abertzale hazpandarra lagun batekin batera Askapenak urtero antolatzen duen Internazionalista Egunera autoz abiatzen zenean.

Auzitegi Nazionaleko Garzon epailaren aurrera eraman dute, gaur goizean, "Kale Gorria" aldizkariaren zuzendaria.

Fiskalak akats handia izan du gaurko saioan. Xarlo Etxezaharreta Udalbiltzaren ekimena batean parte hartzen ari zenean atxilotu zutela eta horrek erakunde nazionalean duen ardura frogatzat hartu du fiskalak.

Etxezaharreta, ordea, Askapenaren Elkartasun Egunean parte hartzera abiatzen zela atxilotu zuten, joan den igandean, Abadiñon

Joan zen apirilean Udalbiltzaren aurka agindu zuen operazioan sartu du Garzonek Hazparneko udal kontseilari ohiaren atxiloketa.

Apirilaren 30ean, Udalbiltzari lotutako zortzi euskal hiritar kartzelara bidali zituen Garzonek.

Maitzean, berriz, beste bost euskal hiritar espetxeratu zituen bere aurrera deklaratzera joan ostean.
Mira també:
http://www.gara.net
Sindicato Sindicat