Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Juliol»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
          01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

Accions per a Avui
Tot el dia

afegeix una acció


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Envia per correu-e aquest* Article
Notícies :: antifeixisme
Bulgaria: La prensa libertaria de Yavor Tarinski
22 jun 2023
Yavor Tarinski continúa su dedicación al calendario negro del movimiento de liberación de Bulgaria, durante la era del socialismo existente. Uno de los movimientos libertarios más grandes de Europa, el movimiento anarquista búlgaro, fue ahogado en su propia sangre por el "poder popular". Cada mes publicamos una fecha definitoria de esta temporada.
Bulgaria: La prensa libertaria en el extracto

Nuestro editor Yavor Tarinski continúa su dedicación al diario negro del movimiento libertario en Bulgaria, durante la era del socialismo existente. Uno de los movimientos libertarios más grandes de Europa, el movimiento anarquista búlgaro, fue ahogado en su propia sangre por el "poder popular". Cada mes publicamos una fecha definitoria de esta temporada. Hoy, el quinto artículo de la serie:

Junio de 1947: el Partido Comunista de Bulgaria cierra el último periódico libertario legal "Stozer". Publicado en Sofía en el período noviembre 1946 - junio 1947 (un total de 32 números). El periódico no se identifica públicamente como anarquista, pero su personal principal son anarquistas. Está prohibido por las autoridades comunistas por sus publicaciones de contenido libertario, mientras que todos sus números son confiscados.

El cierre de Stozer, aunque seguido por la publicación de algunos folletos anarquistas ilegales por un corto tiempo, marca el final de la distribución y difusión de la prensa libertaria masiva. No habrá nuevas publicaciones masivas en suelo búlgaro hasta la caída del Régimen Comunista.

Los primeros periódicos búlgaros con una inclinación libertaria se consideran la "Voz de los inmigrantes búlgaros", "Independencia" y "Semaia", todos publicados en la década de 1870 por el socialista libertario Hristo Botev[1]mientras vivía en Rumania. donde estaba preparando grupos guerrilleros que liberarían al pueblo balcánico del yugo del Imperio Otomano.

Después de la independencia de Bulgaria del Imperio Otomano (1878), comenzó un rápido desarrollo de la prensa anarquista dentro del país. El primer periódico abiertamente anarquista se llama "Agonas" y se publica en 1894. Lo publica en Plovdiv (Filipinas) el anarquista Dimitar Boykinov. Los periódicos y revistas liberales se publican en todo el país y más allá: grupos de anarquistas que han emigrado publican su propia prensa en Suiza ("Venganza" en 1898), en los Estados Unidos ("Defensor del trabajador" en 1926), en Argentina ( "Anti-autoridad» en 1927) y en otros lugares.

Con el tiempo, la prensa anarquista en casa y en la diáspora crece en tamaño y alcance. En el primer año del régimen comunista en Bulgaria, 1944, el periódico mensual anarcocomunista "El Pensamiento del Trabajador" alcanzó los 30 mil ejemplares con artículos y análisis que criticaban abiertamente al régimen, al Partido ya la Unión Soviética. Los servicios secretos confiscan sistemáticamente los nuevos números y persiguen a los editores. El recrudecimiento de la represión de las Autoridades lleva al cierre del periódico en diciembre de 1945.

Tras la prohibición de la prensa anarquista, las publicaciones libertarias en Bulgaria se convierten en el negocio de la diáspora búlgara. En Sydney, Australia, de 1952 a 1991, el periódico "Our Way" fue publicado por el famoso anarquista y escritor Georgi Hadjiev. En 1975-76, se publicó en Alemania la revista "Kultura", que defendía abiertamente a los anarquistas perseguidos de Bulgaria. En la década de 1980 en Londres, se publicó el periódico anarquista "The Will of the People". Sin embargo, el mayor lugar de circulación y distribución de la literatura anarquista fue sin duda París, donde los exiliados búlgaros fueron recibidos por la comunidad libertaria local y les ofrecieron ayuda para recuperarse. Entre las muchas publicaciones se encontraban el "Boletín Interno", "En Defensa de la Verdad",

Después de la caída del régimen, la "Federación de Anarquistas Búlgaros" fue revivida por anarquistas que regresaron al país después del exilio. Entonces comienza la circulación del periódico "Eleftheri Skepsi", que continúa hasta el día de hoy y algunas traducciones de clásicos anarquistas, pero la actividad editorial nunca alcanzará la masividad de la era antigua.

En la última década surgió una nueva iniciativa colectiva con la editorial Anarres. Anarres tiene un carácter libertario y su propósito es dar a conocer, a través de libros, las tendencias contemporáneas que surgen en el pensamiento radical y democrático en todo el mundo.

Se están dando pasos pero el camino aún es largo.

Algunos de los periódicos libertarios históricos de Bulgaria

El periódico "Antiexousia" se publicó hasta 1911 en las ciudades de Sofía y Razgrad.

"El Pensamiento del Trabajador" se publicó originalmente en 1914-'15 como una publicación sindical. Con el inicio del 1º P.P. esta prohibido. Volvió a circular entre 1919 y 1920, pero con un carácter más radical y libertario. Reabrió una vez más en el período 1944-1945, esta vez como órgano de la Federación de Anarco-Comunistas de Bulgaria.

"Acción libre" (1924-1925) en Sofía. El periódico promueve la idea de un frente único entre anarquistas, comunistas y campesinos.

"Trabajador libre" (abril de 1927-junio de 1928) en Sofía. Cesó sus operaciones tras el arresto de su editor principal, Georgi Kovacsev.

"El trabajador". Boletín anarcosindicalista entre 1929-1934. En 1932, el número 20 se publicó exclusivamente en esperanto.

Solidaridad Laboral fue el periódico de la Federación de Sindicatos Autónomos con circulación inicial en 1933.

(Izquierda) Our Way circuló entre 1952 y 1991 en París y Sydney. (Derecha) El "Boletín" fue circulado ilegalmente en 1946-1948 por la Federación Búlgara de Anarco-Comunistas.

NOTA:

[1]Hristo Botev (1848-1876): poeta y revolucionario búlgaro en la lucha contra el Imperio Otomano con amplias visiones democrático-antiautoritarias. Sus contactos con anarquistas rusos también parecen haber jugado un papel en esto. Hoy es celebrado como un héroe nacional.
Mira també:
https://www.anarchy.bg/articles/istoriya-na-anahristicheskiyat-pechat-v-balgariya/
https://www.anarkismo.net/article/32782

This work is in the public domain

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more