Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: antifeixisme : amèrica llatina : altres temes
Aviso al gobierno y al poder judicial del estado de Minas Gerais en Brasil
14 ago 2020
Comunicado del grupo de acción brasileño NOS
bNOS.jpg
A todxs

Nuestrx coletivx hace 2 exigencias para el gobierno del estado y el poder judicial del estado de Minas Gerais en el espacio ocupado por Brasil:

1- el fin inmediato de la acción de reintegro de posesión y el desalojo de las familias que viven y producen alimentos en la okupa de tierras Quilombo Campo Grande del movimiento MST en la ciudad de Campo do Meio, en tierras de un latifundio improductivo de la agroindustria, iniciados el 12-08-2020;

2- la cesión en definitivo de la área total de la okupa Quilombo Campo Grande para las familias que residen en ella.

Si nuestras 2 exigencias no se cumplen, nuestrx coletivx hará una serie de atentados contra intereses conexos al gobierno y al poder judicial del estado de Minas Gerais. Nuestros ataques pueden sucederse o no ahora, pero seguramente sucederánse en el futuro.

Hacemos ese aviso en nombre de la gente humilde que reside y trabaja en la area de ese latifundio. No lo hacemos en nombre de lxs burócratas estúpidos, pacifistas y cobardes que controlan el MST y conducen el pueblo para una derrota segura delante del gobernador fascista Romeu Zema, del poder judicial corrupto, de la policía militar asesina de Minas Gerais y de los terratenientes a quien ellos sirven como felpudos y mercenarios.

No somos pacíficxs, no somos tolerantes, no dialogamos con los reaccionarios y interactuamos con ellos con el único lenguaje que entienden: fuerza, violencia y intimidación.

No habrá nuevo aviso. Cumplan nuestras exigencias inmediatamente.

NOS - NÚCLEO DE OPOSICIÓN AL SISTEMA

--------------------------------

A todxs

Nossx coletivx faz 2 exigências para o governo do estado e o poder judiciário de Minas Gerais no espaço ocupado pelo Brasil:

1- o fim imediato da ação de reintegração de posse e do despejo das famílias que vivem e produzem alimentos na ocupação de terras Quilombo Campo Grande do movimento MST na cidade de Campo do Meio, em terras de um latifúndio improdutivo do agronegócio, iniciados em 12-08-2020;

2- a cessão em definitivo da área total do Quilombo Campo Grande para as famílias que nele residem.

Se nossas 2 exigências não forem cumpridas, nossx coletivx fará uma série de atentados contra interesses ligados ao governo e ao judiciário do estado de Minas Gerais. Nossos ataques podem acontecer ou não agora, mas certamente acontecerão futuramente.

Fazemos esse aviso em nome das pessoas humildes que moram e trabalham na área desse latifúndio. Não fazemos em nome dos burocratas estúpidos, pacifistas e covardes que controlam o MST e conduzem o povo para uma derrota segura diante do governador fascista Romeu Zema, do judiciário corrupto, da polícia militar assassina de Minas Gerais e dos latifundiários a quem todos eles servem como capachos e mercenários.

Não somos pacíficos, não somos tolerantes, não dialogamos com reacionários e interagimos com eles com a única linguagem que entendem: a força, a violência e a intimidação.

Não haverá novo aviso. Cumpram nossas exigências imediatamente.

NOS - NÚCLEO DE OPOSIÇÃO AO SISTEMA

This work is in the public domain
Sindicat