Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: antifeixisme : pobles i cultures vs poder i estats : guerra
Las fronteras son mi prision
12 mar 2020
A todos aquellos que se llaman patriotas y republicanos, que han olvidado la inteligencia de sus bisabuelos, o que no son los suyos.
las-fronteras-son-mi-prision.jpg
Cuando ellos cruzaron la frontera fui invitado a rendirme,
pero yo no podía hacerlo.
Cogí mi pistola y me escapé.
He cambiado de nombre tantas veces...
He perdido a mi esposa y a mis hijos,
pero tengo muchos amigos
y algunos de ellos están conmigo.
Una anciana nos dio refugio,
Nos escondió en el desván.
Entonces llegaron los soldados.
Ella murió sin ni un susurro.
Había allí tres de nosotros esta mañana.
Solamente quedo yo esta tarde.
Pero debo continuar.
Las fronteras son mi prisión.
Oh, el viento, el viento sopla.
A través de las tumbas el viento está soplando.
La libertad llegará pronto.
Entonces saldremos de las sombras.


(video de la campaña Hijos predilectos de Asturies, a los guerrilleros y resistentes antifascistas asturianos 1936-1977; música de Leonard Cohen: The Partisan)
Mira també:
https://www.youtube.com/watch?v=csJIo_wfTh0

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Las fronteras son mi prision
12 mar 2020
¿Que las fronteras son tu prisión? Vives en Europa, compi, ¿de qué prisión hablas? Las fronteras son terribles para las personas del Sur Global que huyen de guerras, hambruna y destrucción medioambiental para sostener nuestras vidas en las metrópolis. Las fronteras son terribles para las refugiadas de guerra, para las migrantes que no son blancas "primermundistas", ¿pero para ti?

¿Republicano sin patria? ¿Y en qué Estado sin patria pretendes articular tu querida república?
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Re: Las fronteras son mi prision
12 mar 2020
falta la parte que Leonard catna en francés y que es un pelin patriotica. Dice:

Les Allemands étaient chez moi
Ils me dirent, "Signe-toi,"
Mais je n'ai pas peur;
J'ai repris mon arme

J'ai changé cent fois de nom
J'ai perdu femme et enfants
Mais j'ai tant d'amis;
J'ai la France entière

Un vieil homme dans un grenier
Pour la nuit nous a caché
Les Allemands l'ont pris;
Il est mort sans surprise

Aqui el partisano defiende a Francia.

Muy"buena" la placa de los moros
Re: Las fronteras son mi prision
13 mar 2020
Explícame todas tus ideas y coherencias, y te señalaré tus contradicciones.
Las mías son las mías, y no me avergüenza mostrarlas.
Sindicat Terrassa