Envia per correu-e aquest* Article
Anunci :: amèrica llatina
Argentina: Iguazú LLamamiento del Pueblo Guaraní
per reenvia Red Latina sin fronteras Correu-e: redlatinasinfronteras@yahoo.es (no verificat!)	09 set 2003
LLamamiento a la solidaridad sin fronteras con el Pueblo Guaraní, por Tierra, Libertad y Dignidad!
fuente: Grito Misionero CADENA SOLIDARIA CON EL PUEBLO MBYA GUARAN� DE LA PROVINCIA DE MISIONES - ARGENTINA POR EL RECONOCIMIENTO DE SUS DERECHOS El Pueblo Mbya Guaraní de Misiones (Argentina) decidió luchar para la incorporación de sus derechos en la Constitución Provincial, al ver que ésta no los incluía. Fue así que redactaron una propuesta que habla del reconocimiento de los siguientes derechos: preexistencia étnica, educación bilingüe e intercultural, personería jurídica de sus comunidades y organizaciones, el territorio, la propiedad y posesión de las tierras que tradicionalmente habitan, la participación plena en los intereses que los afecten y la propiedad intelectual de sus conocimientos. El respaldo legal a esta propuesta se encuentra en el artículo 75, inciso 17 de la Constitución Nacional y la ratificación del Convenio 169 de la OIT sobre Pueblos Indígenas y Tribales. Hasta la fecha, el petitorio del Pueblo Mbya Guaraní ha logrado el tratamiento de la Comisión de Asuntos Constitucionales, Derechos Humanos, Municipales y de Juicio Político de la Cámara de Representantes de Misiones. El camino que queda por recorrer es que esta misma Comisión apruebe al artículo redactado por los indígenas Mbya, para así promulgar la ley de enmienda que permita su inclusión en la Constitución de Misiones. Para acelerar el tratamiento de la propuesta es de fundamental importancia su adhesión y solicitud de que la propuesta indígena sea respetada. Por ese motivo rogamos enviar, ANTES DEL MIÉRCOLES 10 DE SETIEMBRE, Fax y/o Mail Solidario, para lo cual proponemos el siguiente texto: Sr. ______________________ Posadas MISIONES Por la presente adherimos al reconocimiento, en la Constitución Provincial de los derechos del Pueblo Mbya Guaraní de Misiones. Solicitamos que sea considerado y RESPETADO el contenido del artículo redactado por ellos mismos y que se encuentra en la propuesta presentada ante la Cámara de Representantes de la provincia de Misiones el día 12 de agosto del corriente año. Enviar por FAX a: • Presidente Cámara de Diputados de Misiones: Dip. Luis Alberto Viana (03752) 430-344 o 422-108. • Presidente del Bloque PJ: Dip. José Sandoval – (03752) 421-757. • Comisión de Asuntos Constitucionales, Derechos Humanos, Municipales y de Juicio Político de la Cámara de Representantes de Misiones (03752) 423-300 o 439-464. Por correo electrónico: • Presidente Cámara de Diputados de Misiones: Dip. Luis Alberto Viana - viana ARROBA misiones.gov.ar <mailto:viana ARROBA misiones.gov.ar> • Presidente del Bloque PJ: Dip. José Sandoval - sandoval ARROBA misiones.gov.ar <mailto:sandoval ARROBA misiones.gov.ar> • Comisión de Asuntos Constitucionales, Derechos Humanos, Municipales y de Juicio Político de la Cámara de Representantes de Misiones - camara_infoparla ARROBA misiones.gov.ar <mailto:camara_infoparla ARROBA misiones.gov.ar> • Dip. Edgardo Vera, diputado del Bloque del PJ, integrante de la Comisión de Asuntos Constitucionales, Derechos Humanos, Municipales y de Juicio Político de la Cámara de Representantes de Misiones - vera ARROBA misiones.gov.ar <mailto:vera ARROBA misiones.gov.ar> PRENSA Y COMUNICACIÓN DIÓCESIS DE YGUAZÚ GUATAMBÚ Y LOS CEDROS (3370) PUERTO IGUAZÚ - MISIONES REPÚBLICA ARGENTINA TEL/FAX (03757) 42-3908 / CELULAR (03757) 15-542772 gritomisionero ARROBA arnet.com.ar <mailto:gritomisionero ARROBA arnet.com.ar> ------------------------------------------------- Yryapú: "Título en mano, nunca antes" fuente: Diócesis de Yguazú - Prensa Agosto 10 del 2003 Luego de una reunión que incluyó tres días de intenso debate, las autoridades de la Comunidad Yryapú de Puerto Iguazú dio a conocer un comunicado en el que sostiene que se está trabajando con el Gobierno provincial "para alcanzar un acuerdo razonable" y que existe "buena voluntad de ambas partes" para lograrlo. El pueblo indígena hace alusión al diálogo abierto con las autoridades hacia el reconocimiento de sus derechos y la devolución de las tierras que tradicionalmente ocupa "Trueno de Agua", una superficie de 620 hectáreas contiguas al Parque Nacional de las Cataratas del Iguazú y aledañas al puente Internacional Tancredo Neves que comunica las costas argentinas y brasileñas. Se sabe a ciencia cierta que la Comunidad ya aceptó el compromiso del Ejecutivo misionero en cuanto a la titularización y posesión comunitaria de 265 hectáreas del total de los territorios reclamados, pero aún -anunciaron en el documento elaborado hoy- no aceptaron los términos del acta acuerdo propuesta por los funcionarios gubernamentales para hacer efectiva la restitución de la propiedad aborigen. Por ese motivo, el cacique de Yryapú, Miguel Morínigo, respaldado por numerosos líderes de comunidades Mbyá de Misiones, tomó la "determinación de instruir a sus representantes legales para que sean incluidos en el acuerdo de referencia, las condiciones y términos que aseguren el pleno respeto a la Constitución Nacional y Convenio 169 de la OIT, en lo referente a los derechos indígenas", expresa textualmente el comunicado. En otro de los párrafos, el pronunciamiento de las comunidades, sostiene que el acuerdo con el gobierno "será una realidad sólo en el preciso momento en que Yryapú tenga en sus manos el título de sus tierras, en las condiciones y términos que son expresados con suficiente claridad en las mencionadas leyes y convenios". "Recién ese día -enfatiza finalmente- consideraremos cerrado el Acuerdo. Nunca antes". La Asamblea Aborigen analizó además la problemática de tenencia de otras comunidades, las consecuencias en territorios indios de la eventual construcción de una represa y la petición de incluir en la elección provincial del 28 de septiembre una enmienda constitucional para el reconocimiento de los derechos indígenas como pueblos preexistentes. El encuentro contó con la presencia de miembros del ENDEPA y el EMIPA, Equipo Nacional y Misionero de Pastoral Aborigen, MEDH -Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos- y Amigos de la Comunidad Yryapú. El abogado del ENDEPA, Julio García , integrante del equipo que asesora jurídicamente a "Trueno de Agua", compartió con los indígenas el análisis del acuerdo esbozado por el Gobierno provincial. TEXTO COMPLETO DEL COMUNICADO : A la Comunidad Misionera "En las 600 hectáreas, localidad de Puerto Iguazú, en tierras de Tekoa Yryapu, a los 10 días del mes de agosto de 2003, luego de tres días de Asamblea de Comunidades del Pueblo Mbya, hallándose presentes los representantes de comunidades que firman más abajo, hacemos conocer a la opinión pública lo siguiente: - En cuanto al diálogo mantenido con el Gobierno de la provincia de Misiones respecto del reconocimiento del derecho y devolución de los territorios que ancestralmente ocupa la Comunidad Yryapú, declaramos que el mismo aún no está resuelto y la Comunidad aún no ha aceptado el acuerdo anunciado por el Gobierno. - Entre los días 8 y 10 de agosto, las Comunidades hemos evaluado la propuesta de las autoridades y acompañamos la decisión del Cacique de Yryapu, Miguel Morínigo, en su determinación de instruir a sus representantes legales para que sean incluidos en el acuerdo de referencia, las condiciones y términos que aseguren el pleno respeto a la Constitución Nacional y Convenio 169 de la OIT, en lo referente a los derechos indígenas. - Pedimos además a los medios de comunicación que, en resguardo de los derechos territoriales, culturales, ambientales y étnicos del Pueblo Mbya -amparados por las leyes nacionales- cualquier información acerca del avance del diálogo con el Gobierno Misionero, sea requerida a los naturales representantes de la Comunidad Aborigen, y a quienes Yryapu autorice expresamente, teniendo en cuenta la relevancia histórica de este momento, en el cual se está decidiendo sobre el derecho y el futuro de nuestra gente. Finalmente, decimos a todos Ustedes que existe buena voluntad de ambas partes, Gobierno y Comunidad Indígena, para alcanzar un acuerdo razonable, pero que éste será una realidad sólo en el preciso momento en que Yryapu tenga en sus manos el título de sus tierras, en las condiciones y términos que son expresados con suficiente claridad en las mencionadas leyes y convenios. Recién ese día, consideraremos cerrado el Acuerdo. Nunca antes. Justicia para el Pueblo Mbya" Puerto Iguazú, 10 de agosto de 2003 PRENSA Y COMUNICACIÓN DIÓCESIS DE YGUAZÚ GUATAMBÚ Y LOS CEDROS (3370) PUERTO IGUAZÚ - MISIONES REPÚBLICA ARGENTINA TEL/FAX (03757) 42-3908 / CELULAR (03757) 15-542772 email: gritomisionero ARROBA arnet.com.ar Yryapú: Comunicado de Prensa por Diócesis de Yguazú - Prensa Agosto 10 del 2003 A LA SOCIEDAD MISIONERA. Como AMIGOS DE LA COMUNIDAD YRYAPÚ, que desde un principio estuvimos al lado de los indígenas, VECINOS DE PUERTO IGUAZÚ y el MEDH YGUAZÚ -Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos- apoyamos la decisión adoptada por la COMUNIDAD MBY� DE YRYAPÚ y pedimos a las autoridades que la devolución de las tierras indígenas se concrete en los términos correspondientes, dando cumplimiento estricto a las leyes nacionales que garantizan el pleno derecho de los pueblos originarios a la posesión comunitaria de sus territorios. La comunidad aborigen exige: 1) Título y posesión comunitaria (sin "cargos") de los lotes 10 y 13, trámites que deben concretarse inmediatamente. 2) Declaración de intangibilidad del lote 11 (franja costera), en el área lindante con los lotes 10 y 13, mediante un instrumento que no pueda ser derogado por gobiernos futuros. 3) Pozo perforado de agua potable para la comunidad. 4) Alumbrado en el acceso sobre ruta nacional 12. Junto a Yryapú hacemos pública, para conocimiento de toda la sociedad misionera, que son los aborígenes de "Trueno de Agua" los que, renunciando a su justo reclamo de las 620 hectáreas que tradicionalmente ocupan, están donando parte de sus territorios para planes de desarrollo turístico, radicación de inversiones y establecimientos educativos, y que este gesto de los Mbyá debe entenderse como una donación para el beneficio común de Puerto Iguazú, incluso para nosotros mismos. Por este motivo, y atendiendo a los mencionados derechos indígenas, es la intención de Yryapú participar en la elaboración de un nuevo plan maestro en esas tierras donadas, para que se garantice la convivencia y se minimice el impacto ambiental y cultural de los proyectos que allí serán promocionados. Esta posición tiene como fundamento la necesidad de establecer una zona de amortiguación en el área que comunicará los emprendimientos turísticos con el territorio indígena, en resguardo de su biodiversidad. Finalmente, coincidimos con Yryapú en su decisión de ser ellos mismos los custodios de esa biodiversidad y su compromiso de reservar sus selvas frente a cualquier intento, externo o interno, de comercializar sus recursos, procurando la asistencia de organizaciones y entidades amigas, que sean especializadas en la preservación ambiental y que respeten los derechos indígenas. La justicia se hará cuando los derechos de todos los pueblos indígenas sean atendidos y respetados. Entretanto, esta decisión que Yryapú ha tomado nos parece un ejemplo de dignidad y tolerancia para la convivencia hacia toda la sociedad nacional. Agradecemos a Dios, Ñamandú, que nos haya permitido acompañar esta lucha de Yryapú. Y también le damos gracias por habernos dado como hermanos al Pueblo Mbyá. Por AMIGOS, VECINOS y MEDH YGUAZÚ, saludan a Ustedes: - Monseñor Joaquín Piña y Batllevell, Obispo de la Diócesis de Yguazú / Alejandra González de Rolón (Doña Coca) / Roberto Pérez Barreda / �ngela Sánchez / Adrián Georgópulos / Marcelo Almirón / Alicia Liva / Hugo Chaves / Marcelo y Mariela San Martín / Cristina Vanoni / Estela Brítez / Norma Jurado / María Teresa Alonso / María Victoria "Mariví" Puertas / Charles Irala / José Irala / Pedro Yen / Isaura Sánchez / Claudio Salvador / ... siguen las firmas.... Puerto Iguazú, 7 de Agosto de 2003 PRENSA Y COMUNICACIÓN DIÓCESIS DE YGUAZÚ GUATAMBÚ Y LOS CEDROS (3370) PUERTO IGUAZÚ - MISIONES REPÚBLICA ARGENTINA TEL/FAX (03757) 42-3908 / CELULAR (03757) 15-542772 email fuente: gritomisionero ARROBA arnet.com.ar

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more