Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: antifeixisme : amèrica llatina : altres temes
NOS - reivindicación de acción contra el sistema y llamada a un Mayo de lucha
06 mai 2019
Comunicado del grupo anarquista brasileiro NOS
Anarq bandeir NOS.jpg
Screenshot_2019-04-19-18-43-13.png
A todxs

Asumimos la autoria de una acción contra la Subprefeitura (adminisración de barrios) Regional de Lapa, ubicada en la calle Guaicurus 1000, barrio de Lapa, zona oeste de la ciudad de São Paulo, en la noche del 20-04-2019, a través de una potente bomba de ruido colocada en un basurero de metal en la acera cerca de la puerta principal de entrada.

En la ocasión había en el interior del blanco prepuestos del corrupto e incompetente alcalde Bruno Covas y su partido PSDB, controlado por el gobernador fascista de São Paulo, João Doria, sicario de la burguesía brasileña y del dictador fascista y psicópata Jair Bolsonaro. Y nada más adecuado que hacer una incómoda visita a fascistas el día del aniversario de su líder, Adolf Hitler.

Nuestra acción también fue en represalia al aumento de los pasajes de autobús, tren y metro en la ciudad de São Paulo en enero de este año, que onera al proletariado trabajador, estudiantes y desempleadxs, y que prácticamente no tuvo oposición de las burocracias de la izquierda reformista.

Nuestro acto fue em preparación para un mes de mayo de lucha llamada pelxs kompas anarkxs en todo el mundo.

Las burocracias sindicales brasileñas anuncian una "huelga general" para este mes de junio. No tenemos ilusiones en esas burocracias, que a la hora de la verdad capitulan. Siendo así, llamamos a lxs militantes sociales honestxs y perseguidxs por el sistema a romper con las políticas de capitulación y conciliación de clases de las burocracias en este momento de ataques del régimen de Bolsonaro contra derechos sociales, previdenciários y humanos, y adherirse a la lucha de masas y a la acción directa contra el sistema.

¡Hagamos este mes de mayo ser inolvidable para los enemigos del pueblo! ¡LA HORA ES AHORA!

¡MIENTRAS HAYA MISERIA HABRÁ REBELION!

¡FUEGO AL ESTADO, A LAS CORPORACIONES Y SUS LACAIOS!

NOS - NÚCLEO DE OPOSICIÓN AL SISTEMA

En el anexo siguen imágenes de nuestra bandera y del artefacto explosivo.

------

A todxs

Assumimos a autoria do atentado contra a subprefeitura da Lapa, localizada na rua Guaicurus 1000, bairro da Lapa, zona oeste da cidade de São Paulo, na noite de 20-04-2019, por meio de uma potente bomba de ruído colocada em uma lixeira de metal na calçada próxima ao portão principal de entrada.

Na ocasião havia no interior do alvo prepostos do corrupto e incompetente prefeito Bruno Covas e seu partido PSDB, controlado pelo governador fascista de São Paulo, João Doria, capanga da burguesia brasileira e do ditador fascista e psicopata Jair Bolsonaro. E nada mais adequado do que fazermos uma incômoda visita a fascistas no dia do aniversário de seu líder, Adolf Hitler.

Nossa ação também foi em represália ao aumento das passagens de ônibus, trem e metrô na cidade de São Paulo em janeiro deste ano, que onera o proletariado trabalhador, estudantes e desempregados, e que praticamente não teve oposição das burocracias da esquerda reformista.

Nosso ato foi um aquecimento para um mês de Maio de luta chamado pelxs kompas anarkxs no mundo todo.

As burocracias sindicais brasileiras anunciam uma "greve geral" para este mês de Maio. Não temos ilusões nessas burocracias, que na hora da verdade capitulam. Sendo assim, chamamos todxs xs militantes sociais honestxs e perseguidxs pelo sistema a romperem com as políticas de capitulação e conciliação de classes das burocracias neste momento de ataques do regime de Bolsonaro contra direitos sociais, previdenciários e humanos, e aderir à luta de massas e à ação direta contra o sistema.

Façamos este mês de Maio ser inesquecível para os inimigos do povo! A HORA É AGORA!

ENQUANTO HOUVER MISÉRIA HAVERÁ REBELIÃO!

FOGO AO ESTADO, ÀS CORPORAÇÕES E SEUS LACAIOS!

NOS - NÚCLEO DE OPOSIÇÃO AO SISTEMA

Em anexo seguem imagens de nossa bandeira e do artefato explosivo.

This work is in the public domain

Comentaris

Re: NOS - reivindicación de acción contra el sistema y llamada a un Mayo de lucha
10 mai 2019
Muy bien, chicxs; habéis aprobado la materia... Jaja. El sistema tiembla! Con este tutorial, seguro haremos la revolución antes que cante el gallo:

https://youtu.be/grVRDf2Std0
Sindicat