|
|
|
Notícies :: @rtivisme |
|
Encuentro Europeo de Liberación Animal 2018 1-3 junio, Bilbao
|
|
|
per gathering |
13 abr 2018
|
Un lugar para compartir habilidades prácticas y debatir estrategias y
tácticas para la lucha contra la opresión de animales y la destrucción
de sus hábitats. |
Esperamos construir una red efectiva de grupos e individues por la
liberación animal a lo largo de Europa.
También un foco puesto sobre cómo podemos mirar mejor por nosotres
mismes y por les demás para hacer nuestro movimiento más resiliente
contra la represión y otras dificultades que tenemos que afrontar.
El encuentro será organizado usando los principios anarquistas, pero eso
no significa que tengas que ser anarquista para asistir. Los talleres
estarán traducidos a español, inglés y francés. Si puedes ayudar con
estas u otras traducciones, por favor, contacta con nosotres por
adelantado.
Sería realmente útil saber cuánta gente va a venir. Si estás interesade
en asistir o si podrías ofrecer algún taller o charla, por favor,
contacta.
liberation.gathering ARROBA riseup.net
Comunicado principal
El Encuentro Europeo de Liberación Animal apunta a construir un
movimiento militante fuerte para luchar contra la opresión de animales
no-humanes.
Este encuentro espera conectar a individues y pequeños grupos de
personas con ideas afines trabajando por la liberación animal, para
formar una red fuerte y efectiva, y recuperar su antigua fuerza y
dirección.
Los grupos de activistas por les animales que carecen de una política
más amplia se están volviendo cada vez más llamativos para gente con
visiones fascistas, de derechas y/o patriarcales. Estaremos hablando
sobre algunos ejemplos de ésto en el encuentro y de qué manera podríamos
desafiarlo mejor.
Mucha gente deja nuestro movimiento ya sea por la represión de la
policía y el Estado, por la violencia de quienes agreden a les animales,
comportamientos opresivos dentro de nuestros propios grupos o
simplemente porque estar involucrade en la lucha puede ser realmente un
reto. Queremos construir una red donde podamos trabajar colectivamente
para cuidarnos a nosotres y a les demás para crear un movimiento
resiliente.
La lucha anarquista y anticapitalista es una importante parte de la
lucha por la liberación animal y es sólo mediante la comprensión de lo
que está detrás de la jerarquía y la opresión afrontadas por otras
especies como podremos desafiarla con eficacia. Muchas personas no se
definirían a sí mismas como anarquistas pero se siguen oponiendo a la
jerarquía y la domesticación, nos encantaría que estas personas fuesen
parte del encuentro. No es un espacio exclusivamente anarquista.
Estamos planeando una gama de talleres. Creemos que reflexionar sobre
nuestro movimiento es vital para progresar pero tampoco queremos
pasarnos todo el fin de semana hablando. Habrá también algunos talleres
prácticos donde la gente pueda compartir sus habilidades. Si hay un
taller que te gustaría ver o un taller que te gustaría ofrecer nos
encantaría oírlo.
European Animal Liberation Gathering 2018
June 1st-3rd, Bilbao
A place to share practical skills and discuss strategy and tactics for
the fight against the oppression of animals and the destruction of their
habitats.
We hope to build an effective network of animal liberation groups and
individuals across Europe.
There will also be a focus on how we can look after ourselves and each
other better to make our movement more resilient against repression and
other difficulties that we have to face.
The gathering will be organised using anarchist principles but that does
not mean that you have to be an anarchist to attend. The workshops will
be translated into Spanish, English and French. If you can help with
these translations please contact us in advance.
It would be really useful to know how many people are coming. If you are
interested in attending or if you would like to offer a workshop please
contact
liberation.gathering ARROBA riseup.net
Main Statement
The European Animal Liberation gathering aims to build a strong militant
movement to fight against the oppression of non human animals.
This gathering hopes to connect individuals and small groups of like
minded people working for animal liberation, to form a strong effective
network, and regain its former strength and direction.
Animal activist groups that lack wider politics are becoming
increasingly appealing to people with fascist, right wing and
patriarchal views. We will be talking about some examples of this at the
gathering and how best to challenge it.
Many people leave our movement either because of repression from police
and the state, violence from animal abusers, oppressive behaviour within
our groups or just because being involved in the struggle can be really
challenging. We want to build a network where we can work collectively
to look after ourselves and each other to create a resilient movement.
Anarchism and anti-capitalist struggle is an important part of the fight
for animal liberation and that it is only by understanding what is
behind the hierarchy and oppression faced by other species that we can
effectively challenge it. Many people would not define themselves as
anarchist but are still opposed to hierarchy and domestication, we would
love for these people to be part of the gathering. It is not exclusively
an anarchist space.
We are planning a range of workshops. We think that reflecting on our
movement is vital to progress but we also don’t want to spend the whole
weekend talking. There will also be some practical workshops where
people can share skills. If there is a workshop that you would like to
see happen or a workshop that you would like to offer we would love to
hear from you. |
This work is in the public domain |
