|
Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* Article
|
|
Notícies :: altres temes |
|
Convocatoria para un día de solidaridad internacional con las encausadas de 20E
|
|
|
per J20 |
27 des 2017
|
|
|
El 20 de enero de 2017, decenas de miles de personas salieron a la calle para responder a la inauguración del Presidente Donald Trump con protestas multitudinarias, entre las cuales hubo bloqueos creativos y acciones combativas. Aquel día, una de las manifestaciones desarrolladas era la de un "bloque anticapitalista y antifascista" que desplegaba pancartas con lemas como: "Ninguna transición pacífica" o "Hagamos que los racistas vuelvan a tener miedo". Como respuesta a la protesta, la policía los atacó con violencia y rodeó alrededor de 230 personas, deteniéndolas por provocar daños a establecimientos o por estar próximas a ellos.
Después de toda una serie de maniobras legales, acusaron unas 200 personas de 6 delitos (5 acusaciones de daños y una de incitar un disturbio) y 2 faltas (participación en un disturbio y conspiración para hacer un disturbio). Cada una de estas personas se enfrenta ahora a hasta 61 años de prisión.
Este es un caso importante, porque representa un intento, por parte del gobierno de los Estados Unidos, de reprimir las contundentes protestas que ocurrieron de forma espontánea como respuesta a la elección de Trump. Con las acusaciones, el Estado pretende amordazar la resistencia activa y enviar el mensaje de intolerancia hacia la resistencia, justo en el momento en el que es más necesaria que nunca. Además, el caso es un experimento sobre la expansión de los poderes represivos del Estado, dado que los fiscales buscan culpar a todo el mundo, como grupo, de las mismas ventanas rotas, basándose en su mera presencia. Además, la policía y otros actores estatales quieren redefinir las formas más básicas de organización política—asistir a asambleas, convocar protestas, desfilar en un grupo—como acto de conspiración. Forma parte de una tendencia nacional e internacional de aumentar la represión dirigida a los movimientos sociales dentro de los Estados supuestamente democráticos. Si el gobierno de los Estados Unidos tiene éxito al criminalizar a los movimientos sociales de esta forma, es probable que otros Estados hagan lo mismo.
Mientras la administración de Trump conduce al mundo hacia la catástrofe de forma casi diaria, es importante apoyar a aquellas que arriesgaron su libertad para oponerse el primero de los días de su mandato. Las protestas del Día de la Inauguración establecieron las pautas para una gran parte de la resistencia que vendría y afirmaron que la administración de Trump y sus aliados de la extrema derecha recibirían una fuerte oposición. Posteriormente, personas en todas partes del país utilizaron la acción directa para cerrar casi cada aeropuerto internacional del país en una protesta histórica, que paró las políticas anti-inmigrantes y islamófobas del nuevo gobierno. Con la intención de traer esta lucha a los juzgados, la mayoría de las encausadas están trabajando juntas para dar una respuesta política a las acusaciones y están aprovechándose de su represión compartida para construir lazos entre diferentes lugares y luchas.
Es por eso que convocamos un día de solidaridad internacional: el 20 de enero de 2018. Acciones solidarias que ya se han hecho por todas partes, han traído un gran calor a las acusadas que se enfrentan a una gran represión. Además, estas acciones forman parte de una práctica política basada en una lucha compartida que traspasa las fronteras. Pedimos la solidaridad, no como acto de caridad, sino como gesto que señale una complicidad con la resistencia contra la administración de Trump y el futuro que pretende imponer. |
This work is in the public domain |
|
Convocatòria per a un dia de solidaritat internacional amb les encausades de 20G
|
|
per J20 |
27 des 2017
|
El 20 de gener de 2017, desenes de milers de persones van sortir al carrer per tal de respondre a la inauguració del President Donald Trump amb protestes multitudinàries, entre les quals hi va haver bloquejos creatius i accions combatives. Aquell dia, una de les manifestacions desenvolupades era la d'un "bloc anticapitalista i antifeixista" que desplegava pancartes amb lemes com: "Cap transició pacífica" o "Fem que els racistes tornin a tenir por". Com a resposta a la protesta, la policia els va atacar amb violència i va rodejar gairebé 230 persones, detenint-les per provocar danys a establiments o per estar pròximes a ells.
Després de tota una sèrie de maniobres legals, van acusar unes 200 persones de 6 delictes (5 acusacions de danys i una d'incitar un disturbi) i 2 faltes (participació en un disturbi i conspiració per fer un disturbi). Cadascuna d'aquestes persones s'enfronta ara a fins a 61 anys de presó.
Aquest és un cas important, perquè representa un intent, per part del govern dels Estats Units, de reprimir les contundents protestes que van ocórrer de forma espontània com a resposta a l'elecció de Trump. Amb les acusacions, l'Estat pretén emmordassar la resistència activa i enviar el missatge d'intolerància cap a la resistència, just en el moment en que és més necessària que mai. A més, el cas és un experiment sobre l'expansió dels poders repressius de l'Estat, atès que els fiscals busquen culpar a tothom, com a grup, de les mateixes finestres trencades, basant-se en la seva mera presència. A més, la policia i altres actors estatals volen redefinir les formes més bàsiques d'organització política—assistir a assemblees, convocar protestes, desfilar en un grup—com a acte de conspiració. Forma part d'una tendència nacional i internacional d'augmentar la repressió dirigida als moviments socials dins dels Estats suposadament demòcrates. Si el govern dels Estats Units té èxit en criminalitzar als moviments socials d'aquesta forma, és probable que altres Estats facin el mateix.
Mentre l'administració de Trump porta al món a la vora de la catàstrofe de forma quasi diària, és important recolzar a aquelles que van arriscar la seva llibertat per tal d'oposar-se'n el primer dels dies del seu mandat. Les protestes del Dia de la Inauguració van establir les pautes per a una gran part de la resistència que vindria i van afirmar que l'administració de Trump i els seus aliats de l'extrema dreta rebrien una forta oposició. Posteriorment, persones a tot arreu del país van utilitzar l'acció directa per tancar gairebé cada aeroport internacional del país en una protesta històrica, que va aturar les polítiques antiimmigrants i islamòfobes del nou govern. Amb la intenció de portar aquesta lluita als jutjats, la majoria de les encausades estan treballant juntes per donar una resposta política a les acusacions i estan aprofitant-se'n de la seva repressió compartida per construir llaços entre diferents llocs i lluites.
És per això que convoquem un dia de solidaritat internacional: el 20 de gener de 2018. Accions solidàries que ja s'han fet per tot arreu, han portat un gran caliu a les acusades que s'enfronten a una gran repressió. A més, aquestes accions formen part d'una pràctica política basada en una lluita compartida que traspassa les fronteres. Demanem la solidaritat, no com a acte de caritat, sinó com a gest que assenyali una complicitat amb la resistència contra l'administració de Trump i el futur que pretén imposar. |
Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more
