|
|
|
Notícies :: altres temes |
|
Actualizaciones desde el Bosque de Hambach
|
|
|
per Un llibertari de Sants |
31 oct 2014
|
Actualizaciones desde el bosque de Hambach, que resiste a RWE, que pretende destrozar uno de los pocos bosques mixtos que aún quedan en Europa para continuar ampliando una mina de carbón a cielo abierto*
**Pequeña muestra de solidaridad con el Banc Expropiat**
(Disculpen la traducción no es perfecta) |
|
Desalojo, heridxs, bloqueos, registro!
Servicio de seguridad de RWE lastima a activistas. Una persona pegada quedó inconsciente. Una persona estrangulada, atada con bridas y llevada detenida.
El día hoy había otro bloqueo del trabajo de desmonte en el bosque Hambach como parte de la campaña "Ningún-árbol-se-cae"
Durante eso, trabajadores de la seguridad de RWE atacaron a lxs activistas con porras y spray de pimienta. En ese momento lxs primerxs activistas resultaron heridxs.
Al siguiente, se bloquea por segunda vez, para hacerlo claro para la seguridad y los obreros forestales que cerca de ellos hay gente en los arboles y en el suelo y si siguen haciendo su trabajo lxs van a lastimar. De todos lados vino la seguridad con porras de metal y spray de pimienta y la máquina de desmonte se dirigió hacia lxs activistas con alta velocidad. Tres personas fueron heridas y una lastimada hasta que perdió la conciencia y se cayó al suelo sin moverse más. En el mismo momento la seguridad detuvo a tres personas estrangulándolas y poniéndoles bridas para llevarlas detenidas.
Lxs activistas se defendieron. Después de una hora la policía llego y llevó las tres detenidxs y arrestaron a tres personas más. La policía era de Düren.
Lxs detenidxs fueron llevadxs a Düren a Aachen y a Jülich.
Si puedes, vení, apoya las ocupaciones, solidarízate......la gente de aquí lo necesita mucho en esos momentos.
Contacto con la ocupación del prado y prensa: 015754136100
Día 30 de octubre:
-vehículos de emergencia van con luz azul en el bosque.
-policía y RWE despeja las barricadas.
-la pila (barricada habitada en el camino hacia la ocupación de arboles en el borde del desmonte) esta rodeada y las activistas perseveran en tripods y árboles.
12:00
-noticia de la policía: activistas detenidxs por perturbación del orden publico.
- una centuria en el bosque.
-policía y RWE intentaron derribar la pila con maquinas aunque había gente adentro.
13:00
– trabajos parados por el momento
– la policía dice que quieren terminar el desalojo a las 15hs. Hay cuatro personas en la pila.
13:05
– 6 personas detenidas, pero todavía se encuentran en el bosque.
13:50
– policía viene con tanque de desalojo, vehículos para transporte de detenidxs y mas centurias al bosque.
14:00
– trabajos de desmonte siguen, desmonten arboles en cercanía directa a la ocupación de arboles para hacer un camino para desalojar la ocupación.
14:10
– activistas llevadxs detenidxs, plataformas elevadoras se van al bosque.
15:30
– una centuria más se va al bosque –ahora son 3 centurias-
- hay 4 personas en la pila, una en los arboles, una en el túnel y dos en tripods (construcciones con tres pies). La pila esta completamente rodeada.
- el camino hacia la ocupación esta hecho.
15:45
-empiezan desalojar la pila. Ponen la plataforma elevadora.
16:07
-policía de civil vigila la ocupación del prado.
16:30
-activistas en la pila están encadenadxs.
16:50
-una persona desalojada del tripod encima de la pila.
- otra centuria más en el bosque.
- ocupación Grubenblick (la ocupación en el borde de la mina) está rodeada.
- plataforma elevadora y proyectores de luz están puestos.
- una persona en los arboles arriba de la pila.
17:30
-Parece que la policía para el desalojo
- la pila esta desalojada. Una persona esta todavía en los arboles. Tres personas mas detenidxs.
18:00
-la policía destruye la barricada con un bulldozer y roza una y otra vez el árbol en que esta el ultimo activista. Eso pone en peligro la vida del activista. La policía fue muchas veces avisada, pero continuó rozando el árbol.
18:20
-nueve coches de policía van hacia la parte del bosque cerca de la ocupación del prado
20:30
-el registro del prado terminó
21:45
En las últimas tres horas sucedieron los siguientes hechos:
- desalojo de la ocupación Grubenblick. Lxs activistas fueron detenidxs.
- la persona en el árbol cerca de la pila esta todavía ahí. Policía trepadora esta ahi y estan poniendo la plataforma elevadora
- la primera persona fue largada de la estación de policía en Düren.
http://bosquehambach.blogsport.de/ |
Mira també:
http://bosquehambach.blogsport.de/2014/10/31/desalojo-heridxs-bloqueos-registro/
|
This work is in the public domain |
