Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Notícies :: criminalització i repressió
Crònica quarta sessió del Judici contra Encausades Parlament
03 abr 2014
Quarta sessió del Judici a l'Audiència Nacional
[CAT/CAST]

La sessió d’avui del judici oral contra les 20 persones imputades per l’acció “Aturem El Parlament” acaba amb aquesta fase més concentrada del procés, a falta de les sessions del 25 d’abril i del 5 de maig, a les quals es presentaran els perits i la presidenta del Parlament Núria de Gispert.
La sessió d’avui ha constat de sis declaracions: quatre d’elles a petició de l’acusació: els parlamentaris Artur Mas, Santi Vila, Jordi Turull i Ernest Maragall – els tres primers de Convergència i Unió i l’últim del PSC– i les dues últimes a petició de la defensa, l’advocat Hibai Arbide i l’antropòleg Manuel Delgado.
Els diputats han reconegut com un fet habitual les protestes i les mobilitzacions davant el Parlament de Catalunya i també, que les sessions parlamentàries poden veure modificada la seva ordre del dia i patir retards. Davant les preguntes sobre els errors al dispositiu policial, els testimonis han respost amb evasives.

De nou les declaracions han evidenciat la dificultat de reconèixer a les persones que, suposadament, participaren dels fets que s’estan jutjant Artur Mas ha estat particularment clar al respecte: “yo no los vi, yo no me fijo en eso”. De la mateixa manera, ningú dels diputats es va considerar agredit físicament.IMG-20140403-WA0004

Respecte al polèmic ús de l’helicòpter, Artur Mas ha reconegut el seu ús com quelcom normal, tot i que és excepcional. Tot seguit, ha declarat literalment: “en estos momentos de austeridad es excepcional más que nunca”. Tot i haver reconegut haver fet ús de l’helicòpter per assistir a un concurs de ramaderia i altres llocs amb un cost milionari.

Ernest Maragall ha contextualitzat l’acció “Aturem el parlament” dins un cicle de mobilitzacions i protestes que aquell dia es van concretar amb l’oposició a l’aprovació dels pressupostos de la Generalitat. Com un dels referents, Margall ha citat el que considera el “desallotjament violent” de la plaça Catalunya, del 27 de maig d’aquell mateix any. Ha Parlat d’un procés social legítim de confrontació entre institucions i ciutadania on, aquesta ultima qüestionava la decisió del Parlament de Catalunya d’aprovar aquells pressupostos. Ell mateix, per tant, no es va considerar agredit i, finalment, ha puntualitzat que li sembla una desmesura el procés seguit per l’Audiència Nacional, en termes penals.

En darrer lloc, Arbide i Delgado han declarat en qualitat de testimonis directes dels fets. Arbide, també com una de les persones convocants d’aquelles mobilitzacions, ha fet incís en el caràcter de la protesta: multitudinària, pacífica i simbòlica. De fet, ha parlat d’una confrontació simbòlica entre diverses formes polítiques.
Fent incís en aquesta qüestió del simbolisme, Delgado, com a especialista en la matèria, ha ratificat aquest caràcter simbòlic de la mobilització.

[CAST]

La sesión de hoy del juicio oral contra las 20 personas imputadas por la acción ‘Aturem el Parlament’ acaba con esta fase más concentrada del proceso, a falta de las sesiones del 25 de abril y 5 de mayo en la que harán presencia los peritos además de las declaraciones de la presidenta del Parlament Núria de Gispert.

La sesión de hoy ha constado de seis declaraciones: cuatro de ellas a petición de la acusación, los parlamentarios Artur Mas, Santi Vila, Jordi Turull y Ernest Maragall –los tres primeros de Convergència i Unió y el último del PSC– y las dos últimas a petición de la defensa, el abogado Hibai Arbide y el antropólogo Manuel Delgado.
Los diputados han reconocido como un hecho habitual las protestas y movilizaciones frente al Parlament de Catalunya así como, que las sesiones parlamentarias pueden modificar su orden del día y retrasarse algún tiempo. Ante las preguntas sobre errores en el dispositivo policial, los declarantes han contestado con evasivas.
De nuevo, las declaraciones han evidenciado la dificultad para el reconocimiento de las personas que, supuestamente, participaron de hechos que se están juzgando. Artur Mas ha sido particularmente claro al respecto: “yo no los vi, yo no me fijo en eso”. De la misma manera, ninguno de los diputados se considera agredido físicamente. IMG-20140403-WA0004
Con respecto al polémico uso del helicóptero, Artur Mas ha reconocido su uso como algo normal, aunque excepcional. Acto seguido, declaró literalmente “en estos momentos de austeridad es excepcional más que nunca”. Pese a lo cual ha reconocido haber usado el helicóptero para asistir a un concurso de ganadería vacuna y a otros lugares con un gasto millonario.
Ernest Maragall ha contextualizado la acción “Aturem el parlament” en un ciclo de movilizaciones y protestas que ese día se concretó en la oposición a la aprobación de los presupuestos de la Generalitat. Como uno de los referentes previos, Maragall ha citado lo que considera el “desalojo violento” de plaza Catalunya del 27 de mayo de ese año. Ha hablado de un proceso social legítimo de confrontación entre instituciones y ciudadanía que cuestionaba, esta última, la decisión del Parlament de Catalunya de aprobar esos presupuestos. Él mismo, por lo tanto, no se considera agredido y, por último, ha puntualizado que le parece desmesurado en términos penales el proceso seguido por la Audiencia Nacional.
Por último, Arbide y Delgado han declarado en calidad de testigos presenciales. Arbide, también como una de las personas convocantes de aquellas movilizaciones, ha incidido en el carácter que se dio a la protesta: multitudinaria, pacífica y simbólica. De hecho, ha hablado de una confrontación simbólica entre diversas formas políticas. Incidiendo en esta cuestión sobre el simbolismo, Delgado, como especialista en la materia, ha ratificado este carácter de la movilización.
Mira també:
http://encausadesparlament.wordpress.com

This work is in the public domain

Comentaris


Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Re: Crònica quarta sessió del Judici contra Encausades Parlament
03 abr 2014

Infiltrados de la policia en la manifestacion de este 29-3-2014, mientras la tv la sexta mira a otro lado:

http://www.youtube.com/watch?v=8OFX63dEmug&list=UU6O32iZQ6o7_HXIm13Bq71Q

15Mbcn.tv
#desobediència2014
#encausadesparlament
Sindicato Sindicat