|
|
|
|
|
Notícies :: pobles i cultures vs poder i estats |
|
Dret a decidir: Per l'autodeterminació i l'autogestió
|
|
|
per Secretariat Permanent de la CGT Catalunya |
06 set 2013
|
|
Comunicat del Secretariat Permanent de la CGT de Catalunya per a l’11 de Setembre de 2013. |
Totes les persones hem nascut per a ser lliures. Donat que totes les persones vivim en societat, aquesta aspiració a la llibertat individual es torna també en un dret a la llibertat col·lectiva. D’aquí que tota col·lectivitat que es reconegui com a tal, com a grup, com a poble, com a nació i, evidentment, com a classe, tingui el dret inalienable a decidir el seu futur. I aquest Onze de Setembre previsiblement el poble de Catalunya sortirem novament al carrer per a reclamar quelcom que és obvi i lògic: el dret a ser lliures com a poble i poder decidir tots els aspectes del nostre futur.
Aquest Onze de Setembre viurem múltiples convocatòries per a sortir al carrer a reclamar el dret a decidir.
Al respecte, volem recordar que la CGT no volem que decidir es limiti a escollir si els acomiadaments massius s’han de dir ERO i no ERE. A la CGT no volem decidir si qui governarà per decret estarà a Brussel·les, Madrid o Barcelona.
A la CGT no volem que una Catalunya independent sigui com la d’ara, on hi hagi 873.000 persones desocupades, amb un 50% dels i les joves aturades, abocades a emigrar per trobar feina, amb desenes de milers de nens i nenes amb malnutrició infantil. No volem un país on cada dia es retallin més les condicions laborals, i se suprimeixin a cop de decret i retallada els drets aconseguits amb molts anys de lluites socials i laborals, mentre l’administració pública transfereix milers i milers de milions d’euros a la banca en concepte d’ajudes i d’interessos del deute. Rebutgem també que es persegueixi la dissidència mentre s’encobreixen els maltractaments policials, i a les presons, i referma la impunitat dels poderosos, allargant processos com els casos Palau, Camarga, Noos, Ferrovial, Pretòria, Mercuri, etc.
Des de la CGT de Catalunya reivindiquem aquest dret, com a part d’un procés d’emancipació personal i social que a més de garantir-nos la capacitat d’autodeterminar-nos i autogestionar-nos en tot, ha de generar una pauta de conducta on decidir sempre, i sobre tots els aspectes de la nostra vida, sigui habitual.
Reclamem l’exercici del dret a l’autodeterminació i l’autogestió, col·lectiva i individual, sense condicions ni amenaces, un dret a decidir real i sense límits. Volem poder decidir el nostre futur, practicar l’autodeterminació constant i l’autogestió de la nostra vida. I volem exercir aquest dret per decidir el nostre model econòmic, polític, personal i social.
Que ens permeti decidir en quina llengua volem parlar i expressar-nos, però que també ens permeti decidir quin model econòmic volem. Que ens permeti decidir rescatar persones i no bancs, prioritzar el dret d’accés i ús dels habitatges a l’especulació amb cases buides. Que ens permeti anar més enllà d’un altre Estat com els que ja coneixem, superar la rutina de les eleccions cada quatre anys, dels professionals de la política espectacle, ja sigui amb seu a Brussel·les, Madrid o Barcelona, on la majoria no decidim pràcticament res.
Volem decidir el dret a un habitatge digne a uns serveis públics universals i de qualitat.
Volem poder decidir el model productiu i les relacions laborals, sobre els sistemes de producció de riquesa i els seu repartiment.
Decidir també és poder-ho fer sobre els nostres propis cossos, sobre el tipus d’alimentació lliure de transgènics, sobre l’oci, les polítiques culturals i els drets socials.
Per tot això, molts i moltes de nosaltres aquest Onze de Setembre sortirem al carrer. Ho farem en diverses vies, formes i en diversos indrets. Compartirem, no obstant, una voluntat comuna.
L’autodeterminació que reclamarem, com a part del poble català, no acaba en el fet de decidir quina relació volem tenir amb l’Estat Espanyol. Va més enllà. S’encara cap a la construcció d’un futur lliure, solidari i sense explotació capitalista ni cap tipus d’opressió estatal. Hem nascut per a ser lliures, i ho volem ser.
Barcelona, 6 de setembre del 2013
SECRETARIAT PERMANENT CGT CATALUNYA |
Mira també:
http://www.cgtcatalunya.cat/spip.php?article9524
|
This work is in the public domain |
Comentaris
|
Re: Dret a decidir: Per l'autodeterminació i l'autogestió
|
|
per iru |
07 set 2013
|
|
jo soc llibertari i estic d'acord amb el que diu, a l'ateneu llibertari de Gràcia tot i ser dels mes garrulus de bcn estavem per l'autodetermincció dels pobles. |
|
Re: Dret a decidir: Per l'autodeterminació i l'autogestió
|
|
per MIKI |
07 set 2013
|
TRADDUCIO EN ANGLES de http://wp.me/pIJl9-4uW
Right to decide : For the determination and self-management
Permanent Secretariat of the CGT Catalonia for September 11 , 2013.
en català sota
All people were born to be free . Given that all people live in society , the desire for individual freedom also becomes a right to collective freedom . Hence the whole community recognized as such, as a group , as a people , as a nation , and of course , as a class , have the inalienable right to decide their future. As expected this September 11th the people of Catalonia will again take the streets to demand something that is obvious and logical : the right to be free to decide as a people on all aspects of our future .
This September 11th we are faced with multiple calls to the streets to demand the right to decide .
In this regard, we recall that the CGT anarchist union does not just want to be able to choose if it’s Catalan or Spanish leaders who increase massive layoffs and social cuts. We don’t just want the right to decide if it’s Brussels , Madrid or Barcelona who will govern us by decree.
The CGT does not want an independent Catalonia that continues like now , where there are 873,000 people unemployed , with 50% of young people unemployed and forced to emigrate to find work , with tens of thousands of malnourished children. We do not want a country where every day working conditions are cut even more, where Rights achieved through many years of struggle are removed by Decree, while the Public Administration continues transferring thousands of millions of euros to support the banks and pay debt interest .
We also reject that dissent is being repressed, while police abuse is concealed, as well as abuse in prisons , and the impunity of the powerful is reinforced, extending and endlessly delaying Corruption Court cases such as Palau, Camarga, Noos, Ferrovial, Pretòria, Mercuri, etc. .
From CGT Catalonia we demand these Rights, as part of a process of personal and social emancipation, which, as well as guaranteeing us self-determination and self-management in all areas of life, should generate a culture and pattern of behavior where all aspects of our lives are decided in common .
We demand the right to self-determination and self-management , collective and individual and without conditions or threats , a real and unlimited right to decide . We want to be able to decide our future and constantly practice self- determination in our lives . We want the right to decide our own economic, political , social and personal models.
We must be allowed to decide in what language we speak and express ourselves, but also allowed to decide what we want as an economic model . One that allows us to decide to rescue people, not banks, the ability to the prioritise the right of access and use of empty property above housing speculation. Rights that allow us to go beyond just another State as we know them, beyond our routine of elections every four years , beyond the show of political professionals, either based in Brussels, Madrid and Barcelona , where most of them do practically nothing .
We want to decide on the right to decent housing for quality, universal Public Services.
We need to be able to decide on the model of production and employment relations, on the systems of production of wealth and its distribution .
Deciding is also about rights to choose over our own bodies, on the type of food free of GMOs, on our leisure, cultural policy and more social rights .
For all these reasons , many of us, female and male, will taken to the streets this September 11th. We will demonstrate in different ways and places, but sharing a common will.
The Right to self-determination that we demand, as part of the Catalan people , is not just the fact of deciding what relationship we have with the Spanish State. It’s more than that. We’re facing towards building a free future of solidarity and without capitalist exploitation or oppression of any state .
We were born to be free , and we want to be .
Barcelona , September 6 , 2013
Permanent Secretariat CGT CATALAN
See also :http://www.cgtcatalunya.cat/spip.php?article9524
translation by thefreeonline as part of a post here: http://wp.me/pIJl9-4uW |
|
Re: Dret a decidir: Per l'autodeterminació i l'autogestió
|
|
per ramoneta |
07 set 2013
|
|
La CGT té almenys una cosa en comú amb els convergents, els dos saben fer molt bé la puta i la ramoneta. Els de la CGT ara que si amb els trotskos, després amb els indepes, després fotem alguna A circulada i parlem d'anarcosindicalisme. Tot depèn de la localitat i del públic. |
|
Re: Dret a decidir: Per l'autodeterminació i l'autogestió
|
|
per jon |
07 set 2013
|
|
bien! ya solo falta la cnt, ke sake el derecho de autodeterminacion de la wikipedia y lo traiga hasta indymedia, ya de paso ke convoke una mani realmente combativa, pues la mani esa antiautoritaria de urkinaona tiene muy mala pinta... |
|
Re: Dret a decidir: Per l'autodeterminació i l'autogestió
|
|
per Cenetista |
07 set 2013
|
doncs la la CNT d'Olot , Manresa i altres localitats podrien subscriure un manifest con aquest la seva poli-militancia a les CUP i CNT es una realitat.
autodeterminar-nos i autogestionar-nos en tot |
|
Re: Dret a decidir: Per l'autodeterminació i l'autogestió
|
|
per Neng |
07 set 2013
|
" D’aquí que tota col·lectivitat que es reconegui com a tal, com a grup, com a poble, com a nació i, evidentment, com a classe, tingui el dret inalienable a decidir el seu futur."
Sí, claro, y la burguesía como grupo, pueblo, nación y clase ya lo saben. Y deciden su futuro sacrificando el nuestro.
Anda que te has lucido, secretari@!!
Cuando intentas abarcarlo todo corres el riesgo de no conseguir nada.
Un pueblo, una clase. |
|
Re: Dret a decidir: Per l'autodeterminació i l'autogestió
|
|
per x |
07 set 2013
|
|
CGT dais pena con vuestra ambigüedad populista... |
|
Re: Dret a decidir: Per l'autodeterminació i l'autogestió
|
|
per . |
07 set 2013
|
|
Quin nivellàs el dels dos darrers comentaris! |
|
|
