Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Calendari
«Desembre»
Dll Dm Dc Dj Dv Ds Dg
            01
02 03 04 05 06 07 08
09 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

Accions per a Avui
19:00

afegeix una acció


Media Centers
This site
made manifest by
dadaIMC software

Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* %sArticle
Notícies :: criminalització i repressió
Miquel Gironès (Obrint Pas), agredit, amenaçat i detingut: 'Que em parles en espanyol, collons!'
27 abr 2013
El músic denuncia dos agents que el van detenir, amenaçar i agredir per haver-los parlat en català, un nou cas d'abús policíac per motius lingüístics
thumb_474__4.jpg
En Miquel Gironès, dolçainer d'Obrint Pas, anava cap a un local de Benimaclet, on la periodista Amàlia Garrigós l'esperava per fer una entrevista sobre el grup. No la hi va fer, perquè aquell dia, el 23 de març passat, el músic va acabar a comissaria. Dos agents de la policia espanyola el van detenir després d'humiliar-lo perquè havia parlat en català i d'agredir-lo. 'Porc', 'deixalla' i 'merda' són alguns dels insults que li va etzibar un agent, que va acabar amenaçant-lo si s'atrevia a denunciar què havia passat ('Hauràs de fotre el camp de València'). Però Gironès ha presentat una denúncia. Diu que ho fa per dignitat i perquè ho deu a tota la gent que ha patit el mateix i no ha pogut denunciar-ho. Perquè no és un cas aïllat, sinó, malauradament, un cas més d'agressions lingüístiques i abús de poder d'agents policíacs.

El músic havia aturat el cotxe en un carrer de Benimaclet abans d'anar a l'entrevista. Mentre recollia les seves coses i sortia del vehicle li van caure uns papers a terra. En aquell moment una patrulla de la policia espanyola s'hi va acostar i un dels agents li va etzibar en espanyol: 'Escolta, porc, t'has pensat que això és una paperera?' Gironès va intentar explicar a la parella d'agents la situació. La reacció va ser, també en espanyol: 'I a sobre, en valencià, o català, o el que siga. Vinga, baixa del cotxe.'

Els agents li van demanar el carnet d'identitat i van començar a escorcollar-li el cotxe. Els va dir que no havia fet res, però li van dir que callés, fent servir 'expressions denigrants'. A més, un dels agents, 'més agressiu', li va retreure que era una falta de respecte que els parlés en català si ells li parlaven en espanyol. A la qual cosa ell va respondre: 'Tinc dret de parlar valencià i no tinc perquè parlar en castellà.'

Li van remenar el maleter, on hi havia un estoig tancat amb un llaüt, que li havia regalat son pare uns quants dies abans. Li van exigir que l'obrís, però Gironès no en tenia la clau: 'O l'obres o el rebente.' Gironès explica que l'agent estava cada vegada més agressiu i que ell es va començar a espantar: 'Li dic que telefonaré al meu advocat i el denunciaré si continua intimidant-me, que no té dret de parlar-me així i que no he fet absolutament res il·legal que justifique que em tinguen retingut.' Però l'agent, 'fora de si i cridant', li va etzibar: 'Que em parles en espanyol, collons!'

Gironès li va dir que denunciaria a la premsa aquella situació i quan va anar a buscar el mòbil, l'agent se li va plantar al davant, insultant-lo. En aquell moment, el músic li va respondre 'en estat quasi de xoc': 'Què em faràs, em trencaràs la cara?' Aleshores l'agent el va empènyer violentament i el va emmanillar: 'Ja tens el que volies, dormiràs a comissaria.'

Els insults i les agressions van continuar dins el cotxe de policia, amb cops a la cara i expressions com: 'Merda, deixalla, porc, ja m'has posat nerviós' i 'A mi no m'amenaces, com publiques alguna cosa, sé on vius i hauràs de fotre el camp de València'. I durant tota l'estona va insistir a retreure-li l'aspecte físic, la roba que portava i la llengua en què parlava.

Aquell dia Gironès va sortir de comissaria cap a quarts de dotze de la nit. L'endemà va anar a la doctora de capçalera, que va diagnosticar que tenia una contusió a la mandíbula pels cops rebuts. Ara Gironès denuncia aquests dos agents, per delictes de detenció il·legal, contra les garanties constitucionals, d'amenaces, de falsificació en document públic 'per la manipulació interessada de l'atestat policíac', i una falta de lesions. Considera que és important donar visibilitat a aquests fets, 'que mai no haurien de passar, però que malauradament no són cap cas aïllat'.

Notícia relacionada:

Partits i entitats reaccionen a l'agressió policíaca contra Miquel Gironès
http://www.vilaweb.cat/noticia/4109761/20130427/partits-entitats-reaccio
Mira també:
http://www.vilaweb.cat/noticia/4109561/20130427/policia-miquel-girones-obrint-pas-em-parles-espanyol-collons.html
http://www.levante-emv.com/comunitat-valenciana/2013/04/27/lider-obrint-pas-denuncia-policias-agredirle-hablar-valenciano/99325

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Miquel Gironès (Obrint Pas), agredit, amenaçat i detingut: 'Que em parles en espanyol, collons!'
27 abr 2013
És una constant, aquesta violència INVISIBILITZADA, fruit de ser una colònia. Avui mateix hi havia més, per exemple:

http://www.elpuntavui.cat/noticia/article/2-societat/5-societat/640659-d

I la d'agressions que hi ha que no es denuncien o bé que la gent canvia a la llengua del dominant per por a repressàlies...

Però davant d'això, només silenci. Silenci. I silenci...
Re: Miquel Gironès (Obrint Pas), agredit, amenaçat i detingut: 'Que em parles en espanyol, collons!'
28 abr 2013
¿Y cuando golpea un mosso es fruto también de la colonia que llevas puesta?
Re: Miquel Gironès (Obrint Pas), agredit, amenaçat i detingut: 'Que em parles en espanyol, collons!'
28 abr 2013
Justificar la violència colonial amb la violència dels sipais és una subnormalada unionista bastant cutre.
Re: Miquel Gironès (Obrint Pas), agredit, amenaçat i detingut: 'Que em parles en espanyol, collons!'
28 abr 2013
Es com si denunciant violència masclista, algú per a negar-la digués: "y cuando un latin king le mete a un ñeta, tambien es violencia masclista?"

És la típica ridiculització que utilitza la claca còmplice i protofeixista, vesteixi sota la camisa ideològica que es vesteixi, per relativitzar i amb l'objectiu d'amparar un tipus de violència opressiva.

I als que, espero, en un futur independent ho passin mooolt malament.
Re: Miquel Gironès (Obrint Pas), agredit, amenaçat i detingut: 'Que em parles en espanyol, collons!'
28 abr 2013
És sorprenent que una merda de proesa com aquesta s' esbombi amb 2 dies per tots els mitjans, i la dona que es crema a un banc, l' imigrant empresonat al CIES o els torturats en presons gregues o d' aquest estat ni tansols es mencionin...
Que hi ha darrere de totes aquestes noticies dels mitjans de la burgesia catalana? Crear un cos policial català al país valencià?...
Re: Miquel Gironès (Obrint Pas), agredit, amenaçat i detingut: 'Que em parles en espanyol, collons!'
29 abr 2013
x, eres más tonto de lo que pensaba, igual de simple que el "lumbreras" que habla de violencia colonial...
Ni te aclaras tú mismo en unas supuestas explicaciones, cercanas al balbuceo arrítmico.
Vamos a ver:
"Es com si denunciant violència masclista, algú per a negar-la digués: "y cuando un latin king le mete a un ñeta, tambien es violencia masclista?"

Por obvia, no te contestaré la pregunta, pero el paralelismo que estableces es surrealista. ¿Son los mossos una policía colonial? ¿es la burguesía catalana menos catalana cuando utiliza un grupo armado para defender sus intereses? ¿eres tontx?
La policía nacional, como los mossos, defienden los privilegios de una clase a costa de la intimidación, represión, identificación,... de aquellxs que puedan poner en peligro su status quo. Ya sea en Valencia como en Madrid.

Para terminar, a ver si respondes a la pregunta que amaga el último comentario:
¿Si le hubiera partido la cara un miembro de una futura policía valenciana (con senyera y todo), en este caso, también sería violencia colonial?

Pero que mierda entenderás tú por violencia colonia.... pregúntale a la troika y deja de hacer el payaso!!!

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more