Veure comentaris | Envia per correu-e aquest* Article
Notícies :: antifeixisme : globalització neoliberal : laboral : especulació i okupació : guerra
Declaració de la FSM en motiu de la Diada del Primer de Maig
per csc	25 abr 2013
DECLARACIÓ DE LA FSM PER AL 1 DE MAIG 2013: No serem els esclaus del Segle XXI 25 Abril 2013 La FSM crida a totes les organitzacions sindicals del món a organitzar, amb motiu del primer de maig de 2013, mítings i activitats en tots els països, en tots els continents, en honor del Dia Internacional dels Treballadors i màrtirs de la classe obrera. La FSM, sobre la base de la seva resolució de la reunió del Consell Presidencial del 7 i 8 de març de 2013 a Lima, Perú, proposa el lema: “CHICAGO ENS MOSTRA EL CAMÍ”, que s'ha d'utilitzar juntament amb les respectives consignes de cada organització sindical. El moviment sindical internacional té la gran responsabilitat de protegir i defensar el Dia Internacional dels Treballadors, enfront dels esforços dels governs capitalistes, dels empresaris, d'altres institucions i organitzacions no governamentals, per a eliminar aquest dia o alterar completament el seu significat. El Primer de Maig és per a la classe obrera internacional un SÍMBOL del valor insubstituïble que els treballadors ocupen en la societat i en la producció, dels importants assoliments aconseguits històricament, de les victòries de la lluita de classes, i que tots els drets són el resultat de sagnants lluites. Resva regalar-se als treballadors. El Primer de Maig és un DIA D'HOMENATGE I DE RECORD dels màrtirs de la classe obrera que es van sacrificar a Chicago (1886) amb les vagues importants i decisives dels treballadors nord-americans que reclamaven 8 hores de treball, 8 hores d'oci, i 8 hores de descans, així com la lluita per l'horari de treball en molts països de tot el món, abans i després de les vagues de Chicago, al llarg de la història fins a l´avui de la lluita de classes. Retem homenatge als màrtirs de la classe obrera que van ser assassinats, torturats, empresonats i que van ser víctimes de desaparició forçada, pels governs antipopulars i anti obrers del Capital de tots els continents. El Primer de Maig és una LLIÇÓ PER A LES NOVES GENERACIONS, que inclou els principis de la classe obrera com, l´Internacionalisme Proletari, la Unitat de Classe, el valor insubstituïble de les lluites amb Orientació de Classe. El Primer de Maig és un dia d'acció, especialment quan la classe obrera internacional es reuneix en els carrers en la lluita contemporània pels drets laborals i socials. Pel dret a treballar menys hores amb salaris decents, que era realista en els anys 80 del Segle XIX, i que no pot ser irreal en el progrés tecnològic del segle XXI. Avui, mentre el capitalisme es troba en la seva profunda crisi i exposa totes les facetes del seu rostre bàrbar, brutal i despietat, confiscant tots els drets de la classe obrera i dels sectors populars. Avui, mentre la competència entre els monopolis crea més camps de batalla i noves intervencions imperialistes. Avui, mentre la violència d'Estat, la repressió de les lluites socials i laborals i la violació de la llibertat sindical degeneren en el plànol internacional. MOBILITZEM-NOS! - Chicago va ensenyar el camí! - NO a l'esclavitud capitalista contemporània! - Lluitem per un món sense explotació de l'home per l'home! - El primer de maig, la FSM expressa la seva solidaritat internacionalista amb els pobles de Cuba, Palestina, Síria, Líban, Mali, Colòmbia, Veneçuela, etc. EL SECRETARIAT DE LA FSM ПЕРВОМАЙ 2013 года МЫ НЕ СТАНЕМ РАБАМИ 21-го ВЕКА Всемирная Федерация Профсоюзов призывает все профсоюзные организации по всему миру организовать по случаю Первомая 2013 года митинги и мероприятия во всех странах, на всех континентах, в честь Международного Дня Трудящихся и угнетённых рабочего класса. ВФП предлагает, на основании ее решения на Заседании Президиума 7-8 марта 2013 года в Лиме, Перу, использование лозунга: “ЧИКАГО УКАЗАЛ НАМ ПУТЬ” рядом с соответствующими лозунгами каждой профсоюзной организации. Международное профсоюзное движение несет большую ответственность по защитите и обороне Деня Международной Солидарности Трудящихся от попыток капиталистических правительств, работодателей, различных органов и неправительственных организаций уничтожить этот день или полностью изменить его значение. Первомай для международного рабочего класса это СИМВОЛ незаменимой роли, которую имеют трудящиеся в обществе и на производстве, важности и победоносности достижений классовой борьбы в истории, факта, что все права, являются плодом кровавой борьбы. Ничто не было просто отдано рабочим. Первомай - ДЕНЬ ПАМЯТИ И ДАНИ угнетённым рабочего класса, которые принесли себя в жертву на критических и решающих забастовках американских рабочих в Чикаго (1886 год), требующих 8 часов работы, 8 часов досуга, 8 часов отдыха, а также борьбы за рабочие часы во многих странах по всему миру до и после Чикагских забастовок, на протяжении всей истории классовой борьбы по сегодняшний день. Мы отдаем дань угнетённым рабочего класса, которые были убиты, подвергнуты пыткам, заключены в тюрму и были принудительно высланы антинародными и антитрудовыми капиталистическими правительствами на всех континентах. Первомай это УРОК ДЛЯ НОВЫХ ПОКОЛЕНИЙ, который включает в себя принципы рабочего класса, такие как пролетарский интернационализм, классовое единство, неизменные ценности решительной борьбы с классовой ориентацией. И самое главное, Первомай это ДЕНЬ БОРЬБЫ, в который Международный Рабочий Класс собирается на улицах в борьбе за современные трудовые и социальные права. За право меньшего количества рабочих часов с достойной заработной платой, которая была реалистичной в 1880-х годах и не может быть неприемлимой в эпоху научно-технического прогресса ⅩⅪ века! В нынешнее время, когда капитализм находится в его глубоком кризисе, обнажает во всём спектре своё варварское, жестокое и беспощадное лицо отбирая каждую каплю права у рабочего класса и народных слоев; в нынешнее время, когда конкуренция монополий создает больше конфликтных зон и новые империалистические вмешательства; в нынешнее время, когда государственное насилие, подавление социальной и трудовой борьбы и нарушение свободы профсоюзов, перерастает в международное - давайте действовать: ● Чикаго указал путь - НЕТ современному капиталистическому рабству ● Мы боремся за мир без эксплуатации человека человеком ● В Первомай ВФП выражает интернациональную солидарность народам Кубы, Палестины, Сирии, Ливана, Мали, Колумбии, Венесуэлы и др. СЕКРЕТАРИАТ Y DAY DECLARATION 2013: WE WILL NOT BECOME THE SLAVES OF THE 21ST CENTURY 25 April 2013 The World Federation of Trade Unions appeals to all the trade union organizations in the world to organize on the occasion of May Day 2013 rallies and activities in all countries, in all continents, honoring the International Workers’ Day and the martyrs of the working class. The WFTU proposes, based on its resolution at its Presidential Council Meeting on March 7-8,2013 in Lima Peru, the slogan: “CHICAGO SHOWED US THE WAY” to be used next to the respective slogans of each union organization. The international trade union movement bears great responsibility to protect and defend the International Workers Day from the efforts of capitalist governments, employers, various institutions and non governmental organizations to vanquish this day or completely alter its meaning. The May Day is for the international working class a SYMBOL of the irreplaceable role that the workers hold in the society and the production, of the important and the victorious achievements of the class struggles historically, of the fact that all the rights are the fruit of bloody struggles. Nothing was handed over to the working people. The May Day is a DAY OF MEMORY AND TRIBUTE to the martyrs of the working class who sacrificed themselves in the crucial and decisive strikes of the American workers in Chicago (1886) demanding 8 hours of work, 8 hours of recreation, 8 hours of rest, as well as the struggles for the working hours in many countries all over the world before and after the Chicago strikes, throughout the history of the class struggle until today. We pay tribute to the martyrs of the working class who were killed, tortured, imprisoned and were forcibly disappeared by the anti-popular and anti-labor governments of the capital in all continents. The May Day is a LESSON FOR THE NEW GENERATIONS that includes the principles of the working class such as the proletarian internationalism, the class unity, the irreplaceable value of the decisive struggles with class-orientation. Most of all, the May Day is a DAY OF STRUGGLE where the International Working Class meets in the streets of the fight for the contemporary labour and social rights. For the right to less working hours with dignified salaries which was realistic in the 1880’s and cannot be unrealistic in the technological progress of the 21st century! Nowadays, while capitalism being in its deep crisis exposes in all the spectrum its barbaric, brutal and ruthless face confiscating any ounce of right from the working class and the popular strata; Nowadays that the competition of the monopolies creates more battlefields and new imperialist interventions; Nowadays that the state violence, repression of social and labour struggles and the violation of the trade union freedom escalate internationally let’s move: - Chicago showed the way – NO to the contemporary capitalist slavery - We fight for a world without exploitation of men by men - On May Day, the WFTU expresses its internationalist solidarity with the people of Cuba, Palestine, Syria, Lebanon, Mali, Colombia, Venezuela etc. May day - declaration.pdf THE SECRETARIAT
This work is in the public domain

Comentaris

Ja no es poden afegir comentaris en aquest article.
Ya no se pueden añadir comentarios a este artículo.
Comments can not be added to this article any more