|
|
|
|
|
Notícies :: globalització neoliberal : corrupció i poder : criminalització i repressió : pobles i cultures vs poder i estats : guerra |
|
Trasladan a Gabriel Pombo da Silva a Valdemoro
|
|
|
per BlackEnRed |
07 abr 2013
|
Gabriel Pombo da Silva ya ha “visitado” las cárceles de Soto, Villena y Valdemoro desde su traslado de las prisiones alemanas al estado español, el pasado Enero.
Gabriel debería de estar en una prisión cercana a su entorno familiar y él solicitó el traslado a la prisión de A Lama, en Pontevedra. Se lanza una campaña de envío de faxes para presionar y que se le conceda definitivamente el traslado cerca de su entorno familiar, como ha pedido desde su traslado de Alemania. |
|
Sigamos recordando a la institución que Gabriel no está sólo y que se le apoya en cada una de las situaciones de lucha que se le plantean.
Números de FAX Centro Penitenciario MADRID III
fax: 91 894 81 00
fax: 91 692 40 60
Propuesta modelo de FAX:
Gabriel Pombo de Silva, desde su traslado el pasado Enero a las prisiones del estado español, ya ha pasado por tres prisiones diferentes, siendo la localización de todas ellas lejana a Galicia, donde se encuentra su entorno familiar y afectivo. Gabriel ha pedido formalmente su traslado a la prisión de A Lama en Pontevedra siendo, en cambio, trasladado a Madrid III desde Alicante II.
Según el artículo Artículo 12. de la LOGP, referente a la ubicación de los establecimientos, se establece la intención de contar con un número suficiente de establecimientos en cada área territorial para satisfacer las necesidades penitenciarias y evitar el desarraigo social de los penados y el 25.2 de la Constitución Española dice que las penas privativas de libertad y las medidas de seguridad estarán orientadas hacia la reeducación y reinserción social, en lo que influye sustancialmente la individualización del tratamiento, siendo fundamental para su éxito tener en cuenta el medio al que el preso retornará, su historial familiar y social como se establece en el artículo 63 de la LOGP. Si se le aleja todo lo posible de ese medio, de su familia y su grupo social con medidas administrativas de dispersión, se incurre en un trato que no respeta “la personalidad humana del recluso y los derechos e intereses jurídicos del mismo no afectados por la condena, sin establecerse diferencia alguna por razón de raza, opiniones políticas, creencias religiosas, condición social o cualesquiera otra circunstancias de análoga naturaleza” como ordena el art.3 de la LOGP.
Por consiguiente, reclamamos y exigimos el traslado inmediato de Gabriel Pombo da Silva a Galicia como es adjudicado en Derecho. De lo contrario se estarían incumpliendo los imperativos Constitucionales y la LOGP, además de sus derechos elementales como persona presa.
http://torturesquatrecamins2004.wordpress.com/trasladan-a-gabriel-pombo-/ |
Mira també:
http://torturesquatrecamins2004.wordpress.com/trasladan-a-gabriel-pombo-da-silva-a-valdemoro/
|
This work is in the public domain |
Comentaris
|
Re: Trasladan a Gabriel Pombo da Silva a Valdemoro
|
|
per (A) |
07 abr 2013
|
No le dejemos solo al compa; las movilizaciones las tenemos que hacer como en su dia lo hicimos por el preso catalan amadeu, y visto lo visto, y la esperiencia que desde entonces hemos atesorado ,podemos bien hacer que las movilizaciones por Gabriel sean un terremoto, tanto aqui como en el resto de paises.
Hay que alargar el campo de batalla; empezando por traducir los textos de el, cada uno en las lenguas que sepa.
Es importante ademas escribir al compa, esto haria tejer mas las relaciones entre el dentro y el afuera de las carcel, lo podran putear pero si tiene a los compas fuera que dan batalla por el se tendran que andar con mucho cuidado por que sabran que no les haremos pasar a los guardias ni una sola chuleria, ni una sola provocacion, que es lo que normalmente hacen con los prisioneros en las carceles del estado.
Hay mucho que hacer, a remangarse y a por ellos. |
|
Re: Trasladan a Gabriel Pombo da Silva a Valdemoro
|
|
per (A) |
09 abr 2013
|
en portugues
Estado espanhol: Solidariedade urgente! O compa Gabriel Pombo da Silva novamente transferido de prisão
Agora sei por que estou onde estou, porque me encerraram e me esconderam, por que me mentem, para me executar, para fazer de um grão uma montanha.
Agora sei por que tantos morrem dissociados, porque outros vivem assustados, por que criaram este sistema que tanto se assemelha a um anúncio publicitário.
Agora sei que nada é como nos contam, que tudo é descoberto com os nossos próprios olhos, que a VERDADE- assim em maiúsculas – é uma farsa. Agora sei que nunca vergarei a cabeça, que jamais direi como um burro “sim senhor”, que só falarei com os meus pares. Entretanto faremos da vida uma revolta de amor.
Agora sei que os gigantes não são moinhos que os quixotes são uns loucos maravilhoso e que as dulcineias já não querem ser sonhadas antes milicianas com ardor.
Agora sei por que as coisas são como são, e eu, tal como sou .
Gabriel Pombo da Silva,
Transferiram o compa Gabriel Pombo da Silva de prisão, desta vez para Valdemoro, Madrid. Gabriel Pombo da Silva já tinha “visitado” as prisões de Soto, Villena e agora é a vez de Valdemoro, desde a sua transferência das prisões alemãs para o estado espanhol, em Janeiro passado. Todos estes lugares estão longe do seu entorno familiar, na Galiza.
Campanha de solidariedade – envio de faxes
Novo endereço
Gabriel não está só!
Fogo em todas as prisões!
de.
http://pt.contrainfo.espiv.net/
en italiano.
Stato Spagnolo, Madrid: Trasferito il compagno Gabriel Pombo da Silva a Valdemoro-Campagna di invio di fax per fare pressione
Gabriel ha già “visitato” Soto, Villena e ora Valdemoro dal suo ritorno, lo scorso gennaio, nello stato spagnolo. Non sappiamo per quanto tempo rimarrà lì, nè se lo avvicineranno di più alla sua terra Galega, come sarebbe di norma applicando le sue proprie leggi. Intanto stiamo ancora pagando il sostentamento di tante infamie con le tasse che lo stato ci sottrae del lavoro , dell’IVA, etc …
Utilizzano i trasferimenti continuamente come una forma di generare sradicamento dei contatti umani del/la sequestrato/a, mettendo in difficoltà la vita emotiva del detenuto, sia all’interno che con i contatti esterni del 4 ° grado. Lo Stato tortura in molti modi diversi, il loro unico strumento di “trattamento” è l’arroganza e la provocazione proprie di questi degenerati stipendiati del sistema.
Il nuovo indirizzo di Gabriele:
CP Madrid III
Carretera de Pinto a San Martin de la Vega km 5
Apartado de correos 110
28340 MADRID
Ogni affronto non si dimentica e il suo ricordo stapperà radicalmente la sua miseria dalle nostre vite.
Morte allo stato e viva l’anarchia!
Gabriel dovrebbe essere in un carcere vicino alla sua famiglia e lui ha chiesto il trasferimento al carcere di A Lama in Pontevedra. Si lancia una campagna di invio di fax per fare pressione e, infine, le sia concesso il trasferimento vicino alla sua famiglia, come lui ha richiesto dal suo trasferimento dalla Germania….
Continuamo ricordando all’istituzione che Gabriel non è solo e che lui ha il nostro sostegno in ciascuna delle situazioni di lotta che deve affrontare.
Númeri di FAX del Centro Penitenciario MADRID III
fax: 91 894 81 00
fax: 91 692 40 60
Modello FAX proposto:
Gabriel Pombo da Silva, dal suo trasferimento lo scorso gennaio alle prigioni dello stato spagnolo, ha già passato attraverso tre diverse prigioni, essendo la posizione di tutte quelle lontane dalla Galizia, dove si trova il suo ambiente familiare e affettivo. Gabriel ha chiesto formalmente il suo trasferimento alla prigione di A Lama en Pontevedra essendo, invece, trasferito a Madrid III da Alicante II.
Secondo l’articolo 12. della LOGP (legge Organica) riguardante l’ubicazione degli stabilimenti, che stabilisce l’intenzione di avere un numero sufficiente di stabilimenti in ogni area territiriale per soddisfare le esigenze penitenziarie e di evitare la dislocazione sociale dei detenuti e il 25.2 della Costituzione spagnola stabilisce che le pene privative della libertà e le misure di sicurezza saranno finalizzate alla riabilitazione e reinserimento sociale, in quello che influisce sostanzialmente l’individualizzazione del trattamento, essendo essenziale per il suo successo l’avere conto dell’ambiente in cui il prigioniero tornerà, lo storia di familiare e sociale come stabilito dall’articolo 63 della LOGP. Se si allontana a lui tutto il possibile da quel ambiente, dalla sua famiglia e dal suo gruppo sociale con misure amministrative di dispersione, se incorre in un tratto che non rispetta “la personalità umana del prigioniero ed i diritti e gli interessi legali dello stesso non interessati dalla sentenza, senza stabilirsi differenza alcuna per raggioni di razza, opinioni politiche, convinzioni religiose, stato sociale o qualsiasi altra circostanza di natura simile “come previsto dall’art 3 della LOGP.
Pertanto, rivendichiamo ed esigiamo l’immediato trasferimento di Gabriel Pombo da Silva a Galizia come è assegnato nella Giurisprudenza. Altrimenti si starebbe violentando gli imperativi costituzionali e la LOGP oltre ai suoi diritti fondamentali come prigioniero.
de.
http://it.contrainfo.espiv.net/ |
|
|
