|
Sopesa el Parlamento de Grecia la austeridad en medio del caos
Reuters / Milenio 12/02/2012
Las autoridades advirtieron que los griegos enfrentarán sacrificios "inimaginablemente más duros" si el Parlamento rechaza el paquete al votar más tarde. Este exige profundos recortes de salarios, de pensiones y de empleos.
Foto: Reuters Atenas • Cines históricos, cafés y tiendas fueron consumidos por las llamas en el centro de Atenas el domingo cuando manifestantes que usaban máscaras negras combatieron contra la policía fuera del Parlamento, mientras los legisladores dentro del edificio se preparaban para respaldar un nuevo acuerdo de austeridad. Mientras el Parlamento se preparaba para votar sobre un nuevo rescate de 130 mil millones de euros para salvar a Grecia de una cesación de pagos desordenada, testigos vieron varios edificios envueltos en llamas y enormes columnas de humo elevándose al cielo en la noche. El aire en la Plaza Syntagma fuera del Parlamento estaba enrarecido con gas lacrimógeno disparado por la policía antidisturbios durante sus combates con jóvenes que destruían barandillas de mármol y lanzaban piedras y bombas mólotov. Las autoridades advirtieron que los griegos enfrentarán sacrificios "inimaginablemente más duros" si el Parlamento rechaza el paquete al votar más tarde. Este exige profundos recortes de salarios, de pensiones y de empleos. Manifestantes lanzaron bombas caseras con latas de gasolina ante el avance de la policía antidisturbios al otro lado de la plaza, que utilizaban gases lacrimógenos y granadas aturdidoras. Dentro del Parlamento podían oírse fuertes estruendos. "El gas lacrimógeno ha llegado a la cámara del Parlamento", dijo el diputado de izquierda Panagiotis Lafazanis. Tras varias jornadas de amenazas y desacuerdos políticos, el Parlamento comenzó a debatir la legislación que establece 3 mil 300 millones de euros (4 mil 400 millones de dólares) en recortes de sueldos, pensiones y despidos para asegurar los fondos que Grecia necesita para evitar la bancarrota el mes próximo. El ministro de Finanzas, Evangelos Venizelos, dijo al Parlamento que Grecia no tiene una salida fácil y que la alternativa al rescate internacional -la bancarrota y la salida de la zona euro- sería mucho peor para los griegos. "La decisión no es entre sacrificio y nada de sacrificios en absoluto, sino entre sacrificios y otros inimaginablemente más duros", dijo en un acalorado debate que se espera se extienda hasta bien entrada la noche. Un pequeño partido ya se ha retirado de la coalición del primer ministro Lucas Papademos en protesta por los términos del paquete de rescate. Un número de autoridades de los dos mayores partidos de Gobierno, el socialista PASOK y el conservador Nueva Democracia, también han amenazado con rebelión, pero sus números no parecieron ser suficientes para hundir el proyecto de ley. Grecia necesita los fondos internacionales antes del 20 de marzo para cumplir con repagos de deuda por 14 mil 500 millones de euros o sufrir una cesación de pagos caótica que podría afectar a toda la zona euro. “Los griegos se han alzado” Pero muchos griegos creen que sus estándares de vida ya están colapsando y que las nuevas medidas, que incluyen 22 por ciento de recorte en el sueldo mínimo, profundizarán sus tormentos. "¡Ya basta!", dijo Manolis Glezos de 89 años, uno de los izquierdistas más famosos de Grecia. "No tienen idea lo que significa un alzamiento del pueblo griego. Y los griegos, independientemente de sus ideologías, se han alzado". Glezos es un héroe nacional por entrar sigilosamente a la Acrópolis de noche en 1941 y derribar una bandera Nazi de debajo de las narices de los ocupantes alemanes, lo que elevó la moral de los residentes de Atenas. Como es habitual en las protestas griegas, sólo una pequeña parte de la multitud se enfrentó con la policía. Pero un grupo provocó un incendio en frente de una carpa donde trabajadores de primeros auxilios estaban preparándose para atender a los heridos. "Policías, cerdos, asesinos", gritaba la multitud. La policía dijo que 14 manifestantes heridos fueron llevados al hospital, y al menos 50 fueron tratados por problemas respiratorios causados por el gas lacrimógeno ahí mismo. Al menos ocho policías resultaron heridos. Dentro del Parlamento, Venizelos dijo que el futuro de Grecia en el núcleo europeo estaba en peligro. "Cualquiera que quiera seguir en el euro y en la zona euro debe cumplir algunas normas", dijo. "La ley debe aprobarse a medianoche porque el lunes por la mañana la banca y los mercados financieros deben recibir el mensaje de que Grecia puede sobrevivir y lo hará", aseveró. --o-Ø-o--
Arde Grecia contra plan de austeridad
El Economista 12/02/2012
Atenas.- Unas 100,000 personas, según la policía, se manifestaban este domingo en Atenas (80,000) y Salónica (20,000) contra el nuevo plan de ajuste dictado por la UE y el FMI que será votado hacia medianoche local por el parlamento heleno, para evitar la "quiebra" del país. En la capital, seis personas resultaron heridas y fueron hospitalizadas durante enfrentamientos entre fuerzas antidisturbios y grupos de jóvenes en calles adyacentes a la plaza Sintagma, frente al parlamento, según fuentes del ministerio de Salud. Los incidentes estallaron cuando un grupo de manifestantes ejerció presión para romper el cordón policial dispuesto en torno a la Asamblea Nacional, y la policía replicó de inmediato lanzando gases lacrimógenos. Los manifestantes se retiraron entonces hacia las calles adyacentes, rápidamente convertidas en campos de batalla, y lanzaron piedras, y cócteles molotov contra las fuerzas de seguridad. Los enfrentamientos se prolongaron durante más de dos horas en el centro de la capital. Un inmueble de una planta, sede de una tienda de cristales de lujo, fue incendiado en el centro de Atenas. Otros 10 edificios vacíos estaban en llamas, en su mayoría por cócteles molotov, según los bomberos. “EL PUEBLO NO VA A CEDER” Decenas de miles de personas habían comenzado a acudir a las 15:00 GMT a la plaza Sintagma para manifestarse, convocadas por las dos grandes centrales sindicales griegas, la GSEE (sector privado) y Adedy (público), así como por la izquierda radical, para protestar contra el ajuste. La manifestación atrajo a familias enteras, de todas las edades. Un anciano, portando máscara de gas y gafas de natación, intentaba abrirse paso entre la muchedumbre. Entre tanto, un vendedor de máscaras de papel para protegerse de los gases lacrimógenos hacía su agosto. El compositor griego Mikis Theodorakis también se sumó a los manifestantes en Atenas. "Los diputados se disponen a votar medidas que van a llevar a la muerte a Grecia (...) pero el pueblo no va a ceder", exclamó. LUCHA CONTRA LA QUIEBRA En el interior del Parlamento, custodiado desde el exterior por unos 3,000 policías, el debate político -- abierto a las 12H29 GMT -- se desarrollaba con incidentes frecuentes entre las filas gubernamentales y las de la oposición de izquierdas. Se prevé que el debate concluya con un voto poco después de medianoche (22:00 GMT), en virtud de un proceso de urgencia denunciado por la oposición de izquierda. El portavoz del grupo socialista, Christos Protoppapas, había reclamado "la mayor cantidad de 'síes' posibles" para "lanzar a Europa el mensaje" de que "los griegos están en condiciones" de obrar por el rescate del país. "Antes de (este) domingo por la noche, el Parlamento debe haber adoptado" el nuevo programa de austeridad dictado por la Unión Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI), afirmó por su lado el ministro de Finanzas griego, Evangelos Venizelos, al inicio del debate. "Si esto no ocurre, el país quebrará", amenazó. "Esto significará un país sin sistema bancario", comenzó a relatar con voz tensa antes de ser interrumpido por los abucheos de la oposición comunista, a la que el ministro acusó de llevar al país a la "catástrofe". En un solemne mensaje televisivo a la nación, el primer ministro, Lucas Papademos, había advertido el sábado que el país, al borde de la quiebra, se jugaba con este voto su supervivencia financiera y su mantenimiento en la zona euro, para evitar el "caos". QUE SE VOTA El Parlamento, donde el ejecutivo de coalición socialista y conservadora dispone en principio de una mayoría de 236 votos sobre 300, deberá asumir una "responsabilidad histórica", añadió. Sin el aval del plan de austeridad, Grecia no recibirá la ayuda de la UE y el FMI para evitar una suspensión de pagos incontrolada en marzo. La adopción del proyecto de ley es exigido por la zona euro para desbloquear préstamos públicos de 130,000 millones de euros y la reducción de 100,000 millones de euros de la deuda de Grecia con los bancos y fondos. Los diputados deberán votar un texto que prevé la reducción del 22% del salario mínimo, que se queda en 586 euros brutos sobre 14 meses, la supresión en el año de 15,000 empleos públicos y nuevos recortes en algunas jubilaciones. La votación también atañe a un programa de cambio de obligaciones para reducir su deuda del 160% actual a un 120% del PIB de aquí a 2020 mediante la emisión de nuevos títulos de derecho británico cuyo valor se reducirá a la mitad, así como el esquema de recapitalización de los bancos griegos. El acuerdo gubernamental anunciado el jueves en torno al plan se quebró rápidamente, con la dimisión al día siguiente de seis miembros del gabinete, dos socialistas y cuatro dirigentes de la formación de extrema derecha Laos, que se unió a la coalición de gobierno en noviembre.
El Laos llamó a sus 16 diputados a votar en contra del texto. --o-Ø-o-- Información relacionada: Los enfrentamientos se suceden en guerrilla por Syntagma y el centro de Atenas. Grecia
La policía lanza bombas de gases que hacen retroceder y volver al ataque a pedradas, o con las mismas bombas, a los manifestantes. Frente al parlamento la llegada de un furgón de mandos policiales ha sido seguida por el lanzamiento por la policía de bombas haciendo retroceder a los congregados, que se han replegado pero se mantienen a miles en el asedio. Leer más ...
Anonymous inhabilita páginas de Grecia live streaming video
Atenas Digital Fotogalería (Público) Fotogalería (El Universal)
|
