|
|
|
|
|
Notícies :: globalització neoliberal |
|
European ay of Action against Capitalism
|
|
|
per Per la llibertat del mòn i carrers del sucre |
15 gen 2012
|
|
March 31st, 2012 www.march31.net |
Europe is in a continuous state of upheaval. For months now, its credit- and sovereign debt crises have been escalating. A number of hectic European Union (EU) summits have introduced emergency measures to rescue capitalism. Should these measures fail, governments and the media assure us, collapse, recession and mass poverty would be the result. This apocalyptic rhetoric paves the way for even more neoliberal reforms whose social impact will be felt for decades to come – if we don‘t resist. Throughout the crisis, we were told that capitalism needed to be reined in, and that banks and corporations would have to carry some of the burden they, too, had created. What is happening now is the exact opposite: The EU, its member states and other European countries are intensifying competition and introducing devastating public austerity programmes to secure private profits. In doing so, however, they are reproducing the destructive logic of capitalism. The existence of crises, widespread powerlessness and poverty, contrasted by private, i.e. exclusive wealth, are inherent elements of capitalism. Let’s get organised for a better society!
It‘s the system!
Over the past decades, capitalist globalisation has intensified competition between private corporations and national economies alike. All leading industrial nations have thoroughly deregulated their markets, and have imposed that model on others. They have cut benefits, privatised public goods, cut labour rights, and increased social control – all in the interest of unimpeded capitalist growth. In Europe, supposedly on the sunny side of world capitalism, our lives are becoming ever more precarious, and social divisions increase. The so called “emerging markets” find themselves in a state of constant social crisis, with rigid expropriation and ruthless exploitation, backed by governments in the interest of a national growth that only serves the privileged few. In an obsessive hunt for competitive advantages, neoliberal policies have brought financial markets to a boiling point. Be it the dotcom boom, the bonanza of real-estate-funds and derivatives – those bubbles have burst one after the other. This is not the result of individual “greed” or the “corruption” of a tiny elite, as many claim, but of the trivial systemic imperatives of capitalism as a social order. That’s why the system needs to be changed.
Overcoming the EU Regime
In 2011, the european debt- and monetary crisis has escalated. A number of EU member states are facing bankruptcy, which is endangering the Euro as a common currency. According to superficial and populist assessments, these states have “lived beyond their means”. In reality, they have only tried to generate economic growth through loans. They adopted the same practices as all other countries, only with less success. As a condition of the financial backing dispensed by the European Central Bank (ECB) and the newly established Euro bailout funds, these governments are now forced to introduce a new round of austerity measures. A European debt limit is supposed to restore the “confidence of the markets”, obviously on the backs of workers, students and the unemployed. At the same time, private profits are not affected. In much the same way, the International Monetary Fund (IMF), the EU and other international institutions are pressuring emerging and transitional economies to make all sorts of cuts and to privatize much of the public sector. All this is geared towards a restoration of the crisis-ridden and exploitative EU regime, serving the interests of its dominant economies. Despite certain disagreements among themselves, France and Germany have succeeded in asserting their policies without much opposition. There has of course been widespread protest. Grassroots initiatives have sprung up all over the continent, trying to overcome civic disempowerment. But up to now, even mass demonstrations and general strikes haven’t achieved much. National unions generally bow to the demands and constraints of domestic capitalism. There is no effective transnational solidarity between unions. If we want this to change, we’ll have to do it ourselves.
We can do better
Current policies in the EU and in Europe as a whole are as speculative as capitalism has ever been. That’s because austerity measures are jeopardising economic stability just as much as debt-inflated growth. There can never be salvation in capitalism, only endlessly recurring crises. So why continue wasting our lives for this? Let’s fight neoliberal ideology, let’s get organised on a European level. Our Day of Action on March 31st 2012 will be a first step. Simultaneous demonstrations in many European countries are more than just a signal of solidarity. They’re already sparking transnational discussion and cooperation. We invite all emancipatory initiatives to join this process. We strive to grow independent of official institutions, and are prepared for a persistent struggle. The crisis may manifest in varying ways in different countries, but we all share a common goal: We don’t want to save capitalism, we want to overcome it. We oppose nationalism. It is crucial to fight against the continued erosion of social standards, but we need to aim higher. We want to get rid of the fatal constraints of capitalism and its political institutions. That’s the only way the widespread demand for “real democracy” can be fulfilled. |
This work is in the public domain |
Comentaris
|
Re: European ay of Action against Capitalism
|
|
per google translator |
16 gen 2012
|
Día Europeo de Acción contra el capitalismo en el 31 de marzo 2012
Europa se encuentra en un continuo estado de agitación. Desde hace meses, y el crédito-su crisis de deuda soberana ha vivido una escalada brutal. Una serie de agitadas cumbres de la Unión Europea (UE)han introducido medidas de emergencia para rescatar al capitalismo. En caso de fracasar las medidas de tesis, el Gobierno y los medios de comunicación nos asegura, la pobreza colapso, la recesión y la masa sería el resultado. Esta retórica apocalíptica que allana el camino para un impacto social aún más neoliberal cuyas reformas se harán sentir en las próximas décadas - si no se resista. Durante la crisis, se nos dijo que el capitalismo debía ser refrenado en, y los bancos y las empresas que tendrían que llevar algo de la carga QUE TAMBIÉN TUVO creado. Lo que está pasando ahora es exactamente lo contrario: la UE, los Estados miembros las TIC y otros países europeos se están intensificando la competencia y la introducción de los programas públicos de austeridad devastadoras para obtener ganancias privadas. Al hacerlo, sin embargo, se están reproduciendo la lógica destructiva del capitalismo. La existencia de crisis, la impotencia y la pobreza generalizada, contrasta con la riqueza privada, exclusiva, es decir, son elementos inherentes del capitalismo. Vamos organizado por una sociedad mejor!
Es el sistema!
Durante la última década, la globalización capitalista ha intensificado la competencia entre las empresas privadas y las economías nacionales por igual. Las principales naciones industriales, todos tienen sus mercados completamente desregulados, y el modelo que han impuesto a otros. Han cortado los beneficios, bienes públicos privatizados, recorte de derechos laborales, el control social y una mayor - todas en beneficio del crecimiento capitalista sin trabas. En Europa, supuestamente en el lado soleado del capitalismo mundial, nuestras vidas están cada vez más convertirse en precario, y las divisiones sociales que aumentar. El llamado "mercados emergentes" se encuentran en un estado constante de crisis social, con las operaciones de expropiación rígida e implacable, respaldada por los gobiernos en aras de un crecimiento nacional que sólo sirve a unos pocos privilegiados. En búsqueda obsesiva de años una ventaja competitiva, las políticas neoliberales han traído los mercados financieros a un punto de ebullición. Ya sea el boom de las puntocom, la bonanza de bienes raíces, fondos y derivados - Las burbujas estallan tener uno tras otro. Este no es el resultado de cada uno de la "codicia" o la "corrupción" de una pequeña elite, como muchos dicen, el propósito trivial del imperativo sistémica del capitalismo como un orden social. Por eso, el sistema necesita ser cambiado.
Superar el régimen de la UE
En 2011, la crisis monetaria europea y la deuda se ha incrementado. Un número de estados miembros de la UE se enfrentan a la quiebra, que pone en peligro el euro como moneda común. De acuerdo a las evaluaciones populistas y superficiales, tienen la tesis de los Estados "han vivido por encima de sus posibilidades." En realidad, han tratado de generar sólo el crecimiento económico a través de préstamos. Adoptaron las mismas prácticas que todos los demás países, sólo que con menos éxito. Como condición para el apoyo financiero dispensado por el Banco Central Europeo (BCE) y los fondos de reciente creación euros de rescate, los gobiernos tesis están obligados a introducir una nueva ronda de medidas de austeridad. Un límite de la deuda europea se supone que restaurara la "confianza de los mercados", pero sera sobre las espaldas de los trabajadores, los estudiantes y los desempleados. Al mismo tiempo, los beneficios privados no se verán afectados. En la misma forma, el Fondo Monetario Internacional (FMI), la Unión Europea y otras instituciones internacionales están presionando a las economías emergentes y en transición para que todos los lotes de recortes y privatización de gran parte del sector público. Todo esto esta orientado a la restauración de la UE en crisis y el régimen de explotación, servir a los intereses de las economías dominantes. A pesar de algunos desacuerdos entre ellos, Francia y Alemania han conseguido reivindicar sus políticas sin mucha oposición. Ha habido protestas generalizadas, por supuesto. Las iniciativas de base surgidas en todo el continente tratan de superar la pérdida de poder ciudadana. Pero hasta ahora, tampoco las manifestaciones masivas y huelgas generales han logrado gran cosa. En general, los sindicatos nacionales actuan a remolque y suavizan las limitaciones del capitalismo nacional. No existe una unión ni solidaridad transnacional. Si queremos que esto cambie, tendremos que hacerlo nosotros mismos.
Podemos hacer algo mejor
Las actuales políticas de la UE y en Europa en su conjunto son más que conjeturas, como el capitalismo ha sido siempre. Debido a que la austeridad pone en peligro las medidas de estabilidad económica tanto como la deuda desinfla el crecimiento. Nunca puede haber salvación en el capitalismo, las crisis seran recurrentes, sin fin. Así que ¿Por qué seguir desperdiciando nuestras vidas para esto? Vamos a luchar contra la ideología neoliberal, estamos organizados a nivel europeo. Nuestro Día de Acción el 31 de marzo 2012 será un primer paso. Manifestaciones simultáneas en muchos países europeos serán algo más que una señal de solidaridad. Ya se está generando el debate y la cooperación transnacional. Invitamos a todas las iniciativas de emancipación a unirse a este proceso. Nos esforzamos por crecer al margen de las instituciones oficiales, y estamos preparados para una lucha persistente. El manifiesto de la crisis de mayo se presenta de diferentes maneras en diferentes países, aunque todos compartimos un objetivo común: No queremos salvar al capitalismo, queremos superarlo. Nos oponemos a nacionalismo. Es crucial para la lucha contra la erosión continua de las normas sociales, nuestro objetivos deben elevar sus metas. Queremos deshacernos de las restricciones fatales del capitalismo y sus instituciones políticas. Esa es la única manera de que la demanda generalizada de la "democracia real" sea cumplida.
Para más información, en otros idiomas: http://march31.net
Nos vemos el 31 de marzo!
Enlaces:: http://march31.net |
|
|
