Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: criminalització i repressió
Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
header_title_bg.png
REDACCIÓ VALÈNCIA
El pres polític català Jordi Grau no pot rebre publicacions periòdiques catalanes d'ençà el seu trasllat a la presó de Navalcarnero. En un document al qual ha tingut accés L'ACCENT, la Direcció General d'Institucions Penitenciàries, depenent del Ministeri de l'Interior, comunicava al pres la retenció de dues publicacions, LAB Iraultzen i La Directa. Segons el mateix document, la primera d'elles, la revista del sindicat basc LAB, estava retinguda per "motius de seguretat", mentre que el setmanari català ho estava "Por carecer de Depósito Legal y/o Pie de Imprenta". Aquest document, ve a confirmar les denúncies que havia expressat Jordi Grau als seus amics i familiars que no rebia dites publicacions, ni tampoc L'ACCENT, per bé que el motiu inicialment adduït pel centre penitenciari era la manca d'un traductor català a l’esmentada presó.
Tota la correspondència -les comunicacions per escrit- dels presos polítics està intervinguda, que vol dir que és llegida per un funcionari de la presó, això és, que la llengua emprada pot ser una excusa per retindre les cartes o les publicacions si no tenen algú que l'entenga.

Vulneració de drets
i crida a la solidaritat
Des del Comitè de Solidaritat amb Jordi Grau es denuncia que aquesta pràctica és una vulneració de drets del pres polític català ja que se li impedeix, entre altres, el dret a la informació. Segons informen, no només se li ha impedit rebre aquestes publicacions sinó que tampoc no ha pogut iniciar diversos estudis, com és la seua voluntat (i també el seu dret), a excepció dels cursos a distància de basc. De fet, Jordi Grau havia expressat l'interés de reprendre els estudis de català (recordem que abandonà el País Valencià amb poc més de 18 anys i sense els estudis de secundària completats).
El Comitè de Solidaritat amb Jordi Grau ha iniciat la campanya per donar a conèixer la situació del pres polític català, i ha fet una crida a que siga present en les celebracions, manifestacions i actes de tota mena que se celebren arreu dels Països Catalans. En aquest sentit, ha recordat que el proper 9 d'agost celebrarà a la presó el seu aniversari i aquesta pot ser una bona excusa per fer-li arribar la solidaritat.

Dificultats per comunicar-se amb la família
Aquestes no han sigut les úniques irregularitats de l'empresonament de Jordi Grau. Segons ha denunciat la seua germana, el Centre Penitenciari ha impedit en diverses ocasions que es respectara el dret de comunicar-se telefònicament amb la família. Segons Àngels Grau, després d'haver enviat la documentació necessària per completar el tràmit, el permís fou inicialment denegat sense justificació i sense el mínim d'educació que s'hauria "d'esperar" dels funcionaris d'una institució pública. Posteriorment, el centre li el va atorgar, però amb tot, han transcorregut diverses setmanes sense poder comunicar-se per telèfon, amb la qual cosa s'han conculcat els drets del pres i també dels seus familiars. Per aquest motiu, la família s'ha mostrat indignada i ha qualificat de "completament arbitrari i il·legal" el tracte que estan rebent. Tot i això, asseguren que Jordi Grau està fort d'ànims i disposat a fer respectar els seus drets.
Mira també:
http://www.laccent.cat

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
Això és indignant, i tant que sí! On s'és vist aquest maltracte? Tot per ser català, si és que ens odien tant... Sort que d'aquí a poc serem independents d'Espanya gràcies a en Laporta i en Mas, i a les presons catalanes els presos polítics podran llegir L'Accent i els fulls dominicals de l'Abadia de Montserrat amb tota normalitat, com correspon a un país democràtic.

Dit això, i ja fora del "mode ironia", tota la solidaritat amb el tal Jordi Grau i amb tota la resta de presos en lluita de tot arreu.

http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/427837/index.php
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
Gràcies indignat pel teu comentari tan intel·ligent. A través de la teva selecta ironia hem pogut comprovar que t'indigna més que es defensi els drets dels presos (encara que a tu no t'interessen, són els seus drets!), que la pròpia situació dels mateixos.

Llibertat presos polítics! I moltes felicitats, pel teu aniversari, Jordi!
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
Algú que porta quasi la meitat de la seva vida a Euskadi, que estudia euskera a la presó i que està acusat de col·locar un artefacte explosiu a un caixer d'un poble d'Euskadi, per molt que hagi nascut a València no seria un pres polític basc?

D'altra banda, suposo que el que indignava més al primer comentarista és el greuge comparatiu entre unes vulneracions de drets (no rebre premsa en català) i unes altres (extermini físic d'algú sense un col·lectiu nacional al darrere). A mi almenys m'indigna.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
Sou molt pesats els antiindependentistes d'Indymedia eh, de veritat, us passeu tot el dia davant l'ordinador aviam de quina notícia relacionada amb l'Esquerra Independentista podeu despotricar? De debò que vist des de fora és molt TRIST i patètic. Esteu desvirtuant l'esperit d'Indymedia amb els vostres comentaris provocadors, repetitius, demagogs i ignorants. Feu-vos-ho mirar, que aquest odi i aquesta enveja no poden ser sanes per la vostra salut, penya.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
Ànims, Jordi, estem amb tu!

Llibertat preses polítiques!
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
Llàstima haver de dir això quan del que s'està parlant és d'un pres, però, i parlo personalment, no és odi ni enveja ni antiindependentisme, és vergonya de com es redacten les notícies, del tendenciós i chauvinista del to que s'empra. No sempre, també ho he de dir. Això sí que desvirtua l'esperit d'indymedia.

Dit això, ànims Jordi i ànims a la resta de presos i preses.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
Chauvinista perque subonormal?
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
Es increible como el estado español puede ser tan fascista, pero en parte es logico pues como podemos ver la misma gente que teoricamente es de izquierdas o anarquista son unos españolistas recalcitrantes.

Viva la tierra.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
Y digo teoricamente porque como ya sabemos el estado (como todos los estados) es un ente artificial y ficticio, aunque muchos anarcoespañolista (que no anarquistas españoles) siguen erre que erre.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
És cert, hauria d'haver dit "xovinista", s'entendria molt millor. Per si de cas et poso la definició, ja traduïda al català perquè no hagis de fer més esforços dels estrictament necessaris, que ja deuen ser prou feixucs (en aquest cas llegir):

(Del fr. chauvinisme, patriotisme fanàtic).
1. m. Exaltació desmesurada d'allò nacional front a l'estranger.

Afegeixo que el mot deriva del cognom del patriota francès Nicolas Chauvin (perdó, Nicolau), que es va distingir per rebre disset ferides de guerra diferents al front i que va ser condecorat per Napoleó per aquest fet. També li van atorgar una pensió vitalícia, donat que havia quedat severament mutilat i desfigurat. Això sí, amb un orgull fora mida.

Records als teus pares, han d'estar contents de tenir un fill tan normal com tu. Fins i tot supranormal.

I, altre cop, força Jordi Grau i força la resta de presoners de l'Estat.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
Mare meva, ara resulta que denunciar la persecussió d'una llengua, d'una cultura i d'un poble oprimit per part d'un Estat és xovinista, fins on hem arribat!

És algun tipus de trauma infantil cap a les opressions nacionals el que teniu? Potser veu anar a una escola de l'Opus Dei on us van dir que denunciar la persecussió i la criminalització cap a una cultura i un poble era caca i que us sortirien pèls a les mans i anirieu a l'infern si us fèieu independentistes? És que lo vostre és molt greu de debò, alguna explicació deu tenir que a cada notícia que es penja hagueu de fer un comentari destructiu i provocador...
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
Si Gustau Muñoz, nat a Sevilla, era un patriota català, Jordi Grau és un pres polític basc. I si no ho veus així és xovinisme. I consti que a mi m'és ben igual que se'l consideri basc, català o xinès i que com a pres polític revolucionari tindrà la meva solidaritat.

Sobre l'atac a la llengua catalana que representa que no li deixin rebre premsa en català (ves per on crec que si demanés El Punt sí que li arribaria) tens raó, però em sembla més un atac al pres que a la seva llengua. És a dir, dins del talego et tocaran el que més et soni, si és la llengua doncs la llengua, si és que ets vegetarià doncs et donaran carn que a un altre a quili sigui necessària per la raó X li negaran, i així ad infinitum. Voleu convertir això en un atac polític de primer ordre a la llengua, la cultura i el poble català? Endavant, però el ridícul és estrepitós.

Feliç aniversari Jordi, esperem que el següent el passis a casa.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
ei penya anti-indepes: la denúncia d'una opressió òbvia, en aquest cas lingüística, en un entorn de repressió pura (la presó) ha de generar una resposta de solidaritat immediata.
Els "peròs" el "xovinisme" (què importa d'on sigui la persona en qüestió? la cosa és q li retallen les llibertats bàsiques), són tant sols formes de desviar l'atenció. Aquí hi ha penya, q, objevctivament, s'ha convertit en tontos útils, en defensors de la repressió. Bravo!
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
Els indepes llegiu només el que us interessa o directament el que passa és que passeu de llegir i us preneu qualsevol comentari com un atac al Català i la vostra puta pàtria?

El que es comenta aquí sobre presos polítics i chauvinisme és del tot cert, no volgueu veure un atac al Català on el que hi ha és simplement repressió a un pres pel fet de ser pres polític i no pel fet de ser d'aquí.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
02 ago 2011
"la vostra puta pàtria"

1. A les putes deixa-les tranquiles, l'opressió de gènere tampoc la contemples?

2. M'agrada més el terme "màtria" pel que té de transgressor al sistema patriarcal

3.Nostra? Parles com si fos un capritxet d'uns nens/es que no tenen altra cosa a fer. segueixes obviant l'opressió nacional i, és, més en fas conya i te n'en rius

4.T'estas delatant tu solet/a, portant fins a l'últim extrem una crítica inútil sobre quelcom que NOMÉS tu interpretes. Llegeix això que diu el text i diguem si el fet que els funcionaris hagin d'entendre l'idioma de tot el que reps (per tant, no en català, sinó en l'idioma del Estado, és clar) no suposa una enèssima imposició ligüística, en aquest cas, a un pres: "Aquest document, ve a confirmar les denúncies que havia expressat Jordi Grau als seus amics i familiars que no rebia dites publicacions, ni tampoc L'ACCENT, per bé que el motiu inicialment adduït pel centre penitenciari era la manca d'un traductor català a l’esmentada presó. Tota la correspondència -les comunicacions per escrit- dels presos polítics està intervinguda, que vol dir que és llegida per un funcionari de la presó, això és, que la llengua emprada pot ser una excusa per retindre les cartes o les publicacions si no tenen algú que l'entenga."

Si és que ell mateix ho ha descrit així! Aleshores per qui parles tu?

5. Crec que has arribat al punt de fer servir arguments molt xungos que són els que utilitza directament l'enemic, és a dir, l'espanyolisme. Potser a "Al gato al agua" hi faries molts amics tu.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
03 ago 2011
Que guay, ja tenim un nou pres polític català per poder continuar amb la historieta de sempre de la basquitis! I si no en tenim, els inventem, la qüestió és ser més bascos que el Patxi
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
03 ago 2011
"Llegeix això que diu el text i diguem si el fet que els funcionaris hagin d'entendre l'idioma de tot el que reps (per tant, no en català, sinó en l'idioma del Estado, és clar) no suposa una enèssima imposició ligüística, en aquest cas, a un pres"

Doncs és que jo el que veig és l'enèssima vulneració de drets d'un pres, en aquest cas bastant lleu. Qualsevol que conegui el funcionament d'una presó espanyola i el feixisme galopant i totalment impune del que tu en dius funcionaris (ja té nassos que els atorguis aquesta distinció) sap que això és una pijada tenint en compte fins a quin punt poden arribar. Però bé, és igual, amb vosaltres hi ha dues opcions: donar-vos la raó o donar-vos la raó. Així que millor ni intentar el diàleg.

Ànims Jordi, i de nou felicitats pel teu aniversari.

PD: No he estat jo el de "la vostra puta pàtria", jo no hauria dit "puta", però opino el mateix. I sí, "vostra", qualsevol altra cosa és una imposició per part vostra. I sóc i em sento català, per molt que no ho puguis entendre.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
04 ago 2011
"Doncs és que jo el que veig és l'enèssima vulneració de drets d'un pres, en aquest cas bastant lleu"

Dins les vulneracions dels drets poden haver-hi de molts tipus, poden ser de caire sexista, per exemple, etc. Doncs aquesta vulneració de drets resulta que a més a més és de caire espanyolista ja que NOMÉS permet rebre al Jordi escrits amb l'idioma de l'Estat, el CASTELLÀ. De veritat que això no ho pots entendre ni reconeìxer?

Els hi he dit funcionaris de presons perquè és el que són tècnicament, també els hi podria haver dit carcellers o algun insult que és el que es mereixen, però m'ha sortit dir funcionaris que és la paraula tècnica, això també ho utilitzes per criticar?

I aquí el que no baixa del burro ets tu, que t'has aferrat a una interpretació i una crítica absurda -fent servir arguments bastant xungos-, perquè de raons per rebatre el que sius se t'han donat unes quantes jo crec.

Doncs felicitats si et sents català, però això és el mateix que si jo simplement em sentis "dona" i no fos feminista, és a dir, jo no em sento simplement dona com tu et sents simplement català, sinó que com que pel fet de ser dona estic oprimida doncs he passat a adoptar la lluita feminista i d'alliberament de gènere com a legitima defensa. Com a catalana he fet el mateix, no només em sento catalana -com tu- sinó que com pel simple fet de ser-ho estic oprimida doncs he adoptat la lluita per l'alliberament nacional com a legitima defensa.

Amb això et vull dir que aquest sistema se sosté per diferents opressions - de gènere, de classe i nacionals o etniques- i totes s'han de combatre de la mateixa manera. Si caiem en el discurs de ridiculitzar, obviar i menystenir una opressió - com tu estas fent- doncs estas fent el joc a l'enemic, company.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
04 ago 2011
Si s'estigués parlant per exemple, d'un pres magrebí que no li deixen accedir a la premsa en àrab o amazic, aquests espanyolistes no haguessin dit res en contra, però es veu que no es poden aguantar la rabieta que els hi fa l'independentisme.

Fa vergonya que gent dels moviments socials (si es que no sou maderos) sigueu més anticatalans que Paco Caja
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
04 ago 2011
Si s'estigués parlant d'un pres magrebí no parlaríem d'aquestes xorrades. No diem res en contra del seu dret a rebre premsa en català ni al seu dret a reclamar el seu dret, diem coses en contre de LA MANERA en que es presenten aquestes reivindicacions.

El vostre victimisme faria riure si no fos perquè l'escampeu com l'oli. Hi ha independentistes no-visctimistes, ho sé, però a la majoria no s'us pot agafar per enlloc.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
04 ago 2011
A qui no se t'agafa per enlloc és a tu, xaval, que no has contestat una merda de tot els que t'he dit -força pedagogicament crec jo-, així que no vinguis amb tonteries. Se't veu el llautó i no paga la pena malgastar més temps discutint amb tu.
Re: Institucions Penitenciàries impedeix a Jordi Grau rebre premsa en català
05 ago 2011
"a plorar a l'Església" Si estiguessim parlant d'un pres amazic al Marroc que només el deixen rebre premsa en marroquí tampoc diries res?

OpcióA: No, però si són tonteries dels xovinistes saharauis, que s'empenyen en defensar txorrades sobre la seva cultura i diuen que estan oprimits per l'Estat marroquí i no sé quines polles en vinagre.

OpcióB (bastant probable): Oh i tant, per favor, no veus que es tracta d'una vulneració dels seus drets com a membre del poble saharaui? Això s'ha de denunciar públicament, el que està fent l'Estat marroquí no té dret! Ai,he de marxar que faig tard a la xerrada pel poble maputxe -o a la que sigui mentres no sigui d'aquests xovinistes i entocentristes catalans pijos de merda que van d'oprimits i no ho són-.

Quina opció triares?
Sindicat Terrassa