Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: globalització neoliberal : corrupció i poder : mitjans i manipulació
Un mosso denuncia a dos guardias urbanos de Barcelona por no hablarle en catalán
01 jun 2011
EUROPA PRESS. BARCELONA08/05/2011
«Esto es España y te hablo en español», dijo el guardia según la denuncia.
Un agente de los Mossos d'Esquadra ha denunciado a dos guardias urbanos de Barcelona por no hablarle en catalán cuando, en un control rutinario, le pararon por conducción temeraria.

Según el atestado de la Guardia Urbana, el 9 de febrero de 2011, cuando los dos guardias urbanos realizaban un servicio de vigilancia en Ronda Sant Pau, observaron una moto que circulaba a gran velocidad, haciendo movimientos en zig-zag entre los coches, que obligaron a uno de ellos a frenar bruscamente.

No pudieron pararle hasta llegar a la calle Compte d'Urgell, comprobaron que iba a 90km/h, y le informaron, en castellano, del motivo por el que le habían parado.

El hombre de la moto, que se identificó como Mosso fuera de servicio, les dijo que su idioma era únicamente el catalán, a lo que, según el atestado, uno de los urbanos contestó «sin ninguna falta de respeto» que el castellano le había salido de forma espontánea.

El mosso, siempre según los urbanos, se mostró indignado y alterado y realizó comentarios como: «Tú eres un fascista y lo que estás haciendo es una represión lingüística al catalán. Es una vergüenza para la policía de Cataluña que hayan agentes con este comportamiento fascista»; y le amenazó con denunciarle y acudir a los medios para hacer pública la represión del catalán y que así le inhabilitaran.

Poco después, acudieron al lugar un sargento y un inspector de los mossos, así como un cabo de la Guardia Urbana y se le realizó al mosso un control de alcoholemia que dio negativo.

En su denuncia ante el juzgado de guardia, el mosso asegura que le pidió al urbano «con toda la corrección exigible» que se le dirigiera en catalán.

Según la denuncia, el urbano adoptó entonces una actitud de menosprecio y le dijo: «No tengo ninguna obligación de hablarte en catalán, esto es España y te hablo en español».

Asegura que se identificó como mosso para hacerle ver al agente que su negativa era «completamente ilegal», ya que le correspondía la opción lingüística y destaca que el urbano adoptó una actitud arrogante y de menosprecio ante su persona, por lo que llamó al 112.

Al lugar se personaron dos agentes de mossos y más tarde un sargento que, según el mismo mosso denunciante, «adoptó una actitud de reproche» hacia él, sin dar ningún valor a su denuncia, lo que motivó un nuevo conflicto.

El juicio de faltas se celebrará el próximo 28 de junio.

http://www.heraldo.es/noticias/un_mosso_denuncia_dos_guardias_urbanos_ba

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Un mosso denuncia a dos guardias urbanos de Barcelona por no hablarle en catalán
01 jun 2011
ens la pela, us voleu fer els simpàtics ara ?
Re: Un mosso denuncia a dos guardias urbanos de Barcelona por no hablarle en catalán
01 jun 2011
Potser, aquest sigui el que sempre recriminava als altres en Indymedia dient, en català collons!
Re: Un mosso denuncia a dos guardias urbanos de Barcelona por no hablarle en catalán
01 jun 2011
Si entreua foro policia hi ha mes infi i els piques entre els cossos de seguretat.
Potser que sigui el que ens fot d' osties al carrer i no un de tants del que perden el temps escrivint a indymedia...
Re: Un mosso denuncia a dos guardias urbanos de Barcelona por no hablarle en catalán
01 jun 2011
pues si yo tuviera que denunciar a tots els mossos que no usan el catala no faria res mes. a la merda els mossos i els urbans con diria el feipe gonzalez cuan el aznar i el anguita son la mateixa merda.
Sindicat Terrassa