Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Notícies :: criminalització i repressió
Condenados cuatro guardias civiles por las torturas a los vascos Portu y Sarasola
30 des 2010
La Audiencia Provincial de Gipuzkoa ha condenado a cuatro guardias civiles a penas de entre cuatro años y medio y dos años y medio de prisión e inhabilitaciones especiales y absolutas por las torturas y lesiones infligidas a Igor Portu y Mattin Sarasola durante el tiempo en que permanecieron incomunidados en sus dependencias.
igor-portu.jpg
mattin sarasola.jpg
p002_f02ona.jpg
De GARA:

SENTENCIA POR TORTURAS

Condenados a varios años de prisión cuatro guardias civiles por las torturas a Portu y Sarasola

30/12/2010 13:15:00

DONOSTIA-. La sección primera de la Audiencia Provincial de Gipuzkoa ha hecho pública la sentencia por la que condena a cuatro de los quince guerdias civiles juzgados por las torturas padecidas por Igor Portu y Mattin Sarasola.

Detenidos el 6 de enero de 2008, los dos lesakarras ratificaron ante el tribunal que fueron torturados por la Guardia Civil durante el tiempo en que permanecieron incomucados.

Durante su declaración coincidieron en que su arresto no fue violento y que tampoco intentaron huir, tal y como sostenía la versión oficial.

El fallo da por probado el relato realizado por Portu y Sarasola y condena al sargento del Grupo de Acción Rápida (GAR) Juan Jesús Casas García, que asumió el liderazgo de la operación, a cuatro años de prisión por un delito de torturas graves, a otros seis meses como autor de un delito de lesiones, además de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo y a ocho años de inhabilitación absoluta.

También condena al cabo del GAR José Manuel Escamilla Martín a dos años de prisión por un delito grave de torturas, con inhabilitación especial y absoluta, y a seis de prisión por un delito de lesiones.

La condena para el agente Sergio García Andrade de de dos años de prisión por un delito de torturas graves e inhabilitación y ocho días por una falta de lesiones.

Dos años de prisión por torturas graves y ocho días por lesiones es la condena para el guardia civil Sergio Martínez Tomé.

El tribunal impone a Casas y Escamillas 18.000 euros de indemnización a Portu por el daño físico y síquico sufrido y a García Andrade, Martínez Tomé y Casas otros 6.000 euros de indemnización a Sarasola.

-----

Sentencia: http://www.gara.net/agiriak/20101230_sentenciaPORTUSARASOLA.pdf

Y un poco de memoria histórica:

José España Vivas - http://www.presos.org.es/ARCHIVOS/caidos.php?idc=0026

Joxeba Arregi - http://kirrubis.blogspot.com/2010/03/joxeba-arregi-torturado-hasta-la-mu

Mikel Zabalza - http://www.kaosenlared.net/noticia/otras-victimas-mikel-zabalza-justicia
Mira també:
http://www.gara.net/azkenak/12/240646/es/Condenados-varios-anos-prision-cuatro-guardias-civiles-torturas-Portu-Sarasola
http://www.gara.net/agiriak/20101230_sentenciaPORTUSARASOLA.pdf

This work is in the public domain

Comentaris


Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Re: Condenados cuatro guardias civiles por las torturas a los vascos Portu y Sarasola
30 des 2010
Esta noticia no saldrá en los periódicos ni en los telediarios de hoy, qué casualidad...

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Re: Condenados cuatro guardias civiles por las torturas a los vascos Portu y Sarasola
30 des 2010
de hecho despues de el discurso de analisis del año de zapatero y rajoy y de la explosion de gas en detroit es una de las noticias mas comentadas, lo que yo no he visto casi es lo de atenas, aun asi, tambien lo dicen aunque sea solo en un titular.

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Re: Condenados cuatro guardias civiles por las torturas a los vascos Portu y Sarasola
30 des 2010
A l'Avui a sortit:

http://www.avui.cat/noticia/article/3-politica/17-politica/351355-preso-

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Re: Condenados cuatro guardias civiles por las torturas a los vascos Portu y Sarasola
30 des 2010
¿Tortura? Tendrian que haber matado a esos hijos de puta.

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Re: Condenados cuatro guardias civiles por las torturas a los vascos Portu y Sarasola
30 des 2010
Ay Tomás, cuánto te queda por aprender de derechos humanos y cultura democrática.

A ver si lo entiendes: no se puede torturar a nadie aunque sea un delincuente. No se puede torturar a nadie aunque no te guste su forma de pensar. No se puede torturar a nadie aunque pertenezcan a una organización armada diferente a la tuya.

La tortura es una violación de los derechos humanos que no se puede aplicar ni en casos de guerra.

Tú además invitas a matar a dos personas, lo que te recuerdo que puede ser constitutivo de delito, pero claro, tu quieres matar a dos miembros de la organización armada ETA y no te pasará nada, pero si dijéramos lo mismo sobre dos guardias civiles seguro que se nos perseguiría judicialmente. Tienes suerte de que la ley siempre esté de tu lado.

Te aconsejo que leas un poco, lo que sea, que leer simpre viene bien, te abrirá la mente y nuevas perspectivas y a lo mejor de darás cuenta algún día de que la pena de muerte y las torturas son grandes lacras de nuestra civilización.

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Re: Condenados cuatro guardias civiles por las torturas a los vascos Portu y Sarasola
30 des 2010
Beno pues afortunadamente es noticia de portada en el país y en el mundo.

Pocas noticias hay como estas hoy en día, que te hacen creer en el sistema judicial.

Al menos, hay algo que de vez en cuando funciona. Y teniendo en cuenta lo delicado del tema, es realmente importante.

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Re: Condenados cuatro guardias civiles por las torturas a los vascos Portu y Sarasola
31 des 2010
Ja veurem si no apelen al suprem i aqeusts desgraciats acaben sent absolts

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494

Warning: error_log(/srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/private/log/dadaphp.log): failed to open stream: S’ha denegat el permís in /srv/www/indymedia.org/barcelona/site.tree/public/imc_classes/imc_FunctionLibrary.inc on line 494
Re: Condenados cuatro guardias civiles por las torturas a los vascos Portu y Sarasola
31 des 2010
Algú de veritat pensa que entraran a la preso, o que en cas de que entrin, s'hi estiguin mes d'un parell de dies??
Sindicato Sindicat