Imprès des de Indymedia Barcelona : http://barcelona.indymedia.org/
Independent Media Center
Notícies :: @rtivisme
Suiza. Huelga de hambre del compa Marco Camenisch desde el 6 al 8 diciembre.
01 des 2010
.
Huelga de hambre de Marco Camenisch desde el 6 al 8 diciembre.

autor:
Marco Camenisch

Con el corazon y la mente hacia la iniziativa que desde el 6 al 12 diciembre 2010 en solidaridad a Costa, Billy y Silvia y contra el aislamiento hago un pequena huelga de hambre simbolica de 3 dias, dede el 6 al 8 diciembre 2010, como pequeno momento de un contrasto colectivo a la sin verguenza y extrema privacion y ostaculacion de la comunicacion/informacion politica, a la cual la procura federal Suiza y mano de obra represiva de las carceles que pone a la nuestra compa y a nuestros compas prisioneros. Contraste que debe convertirse en mas preciso y eficaz hasta el final de estas represiones de exclusiva matriz politica!
Es tambien un saluto solidario al ya tradicional simposio contra el aislamiento (el racismo, la opresion, la explotacion) organizado por compas de la Turquia, este ano a Vienna 4-5 diciembre, que conmemora tambien los/as tantos/as caidos/as en la larga lucha contra el aislamiento F-Type en Turchia.
Es un tambien un saludo fraterno y revolucionario a los /las compas del GRAPO, PC(r), SRI que en Espana el 1 de diciembre inician la enesima y larga lucha contra una de las mas brutales y fascistas politicas estatales de annientamento contra nosotros PP/P de guerra social.
Con el corazon y la mente hacia cualquier viviente en jaula, aislado, torturato, explotado, annientado, però sobre todo con las guerrilleras y los guerrilleros sociales que, en jaula y fuera, luchan para terminar con este sistema, con el Estado y el capital, con cualquier dominio, racismo, opresion y explotacion.

marco camenisch, Orbe, diciembre 2010

This work is in the public domain

Comentaris

Re: Suiza. Huelga de hambre del compa Marco Camenisch desde el 6 al 8 diciembre.
01 des 2010
info

http://culmine.noblogs.org/
Re: Suiza. Huelga de hambre del compa Marco Camenisch desde el 6 al 8 diciembre.
02 des 2010
sobre la iniziativa por las espulsiones en Suiza


autor:
Marco Camenisch


Si votar cambiaria alguna cosa, lo prohibirian.
Si la mobilizacion reaccionaria con el voto peoran las cosas, es deber revolucionario atacarlo!
(marco camenisch, Orbe, novembre 2010)

Dal teletext RSI, 28.11.10

Votaciones, votos incendiadas a Allschwill

Una urna con los votos de 20 personas sobre la iniciativa UDC para las expulsiones de los criminales extranjeros ha sido robada sabado noche de un sitio de Allschwill (Basilea Campana) y despues incendiada.

Autor del gesto un grupo de seis o siete personas que han entrado en el local con la cara tapada. La policia retiene que el acto sea motivado de razones politicas. (Que deduccion! - nota di m.c.)

El domingo a la manana, delante de otro sitio para las votaciones de Schlieren, a las puertas de Zurich, un dependiente del auntamiento ha descubierto una bolsa que contenia material incendiario. Ha sido abierta un'inquiesta...

Dal teletext tsr 28.11.10

Criminales extranjeros: un centenar de personas ostiles a la iniciativa del UDC ha manifestado el domingo al medio dia a Losanna. El apelo habia sido lanzado por Facebook. Tambien a Berna cerca de 300 personas han desfilado en las calles del centro escandendo eslogan anti-UDC




algunas de las acciones que se han hecho durante la mani a zurich de este fin de semana contra los extranjeros.

    Votar con fuego y piedras    

Autore : für eine Welt ohne Grenzen
:: Tradotto da : la brezza
   

    « Votiamo con fuoco e sanpietrini per un mondo senza frontiere »
« I nostri sogni non si può scriverli su un bollettino di voto »
« Per una vita senza documenti ne stati »

Questi alcuni dei numerosi tag, ancora visibili, lasciati da parte a molte vetrine in frantumi, nel corso del percorso della manifestazione contro le espulsioni di ieri. Questa si è svolta in merito all'iniziativa per le espulsioni dell'UDC che era stata accettata il giorni stesso.    
       
    Ecco una breve lista degli istituti attaccati . Le conclusioni per quanto riguarda le motivazioni sono lasciate a voi :

- Banca CIC, vicino alla Löwenplatz, vetro in frantumi all'entrata
- Hôtel di lusso, Davanti alla stazione di ZH, alcuni vetri rotti, e dei mobili scassati
- Apple Store, stazione centrale, alcuni vetri in frantumi

- Bancomat dipinto
- Banca cantonale di Zurich, Limmatquai, parecchi vetri in frantumi
- parecchi negozi borghesi di gioielli e di lusso, vetri in frantumi
- Banca Raiffeisen, Limmatquai, parecchi vetri in frantumi
- Casa delle corporazioni, sorpassata due volte, attaccata due volte, parecchi vetri e mobili rotti
- UBS, Bellevue, qualche vetro rotto
- NZZ, Falkenstrasse, qualche vetro rotto
- Mairie, Limmatquai, attaccata con della pittura

(Informazioni raccolte dai media e da testimonianze personali, quindi per nulla esaustive)

Durante la manif, diverse linee di polotti da 10-20 unità si sono ritirate di fronte alla manifestazione. All'altezza del ponte Rudolf-Brunn, il cordone è stato spezzato attraverso il lancio di pietre, bottiglie, delle camionette sono state attaccate mentre passavano. Parecchie macchine di lusso sono state rotte durante il percorso. Dopo aver virato dietro Bellevue, una piccola parte della manifestazione si è staccata, quando i poliziotti hanno cominciato a sparare pallottole in caoutchouc e a preparare i getti d'acqua. La parte spezzata della manif ha potuto ricongiungersi con il resto dopo una deviazione attraverso niederdorf. Arrivata a Paradeplats, la manifestazione ha cominciato a disperdersi per la maggior parte. Alcuni si sono rassemblati all'Helvetiaplats.
All'inizio c'erano presenti tra le 600 e le 800 persone, durante la manif si poteva contarne fino a 2000.
Ci rallegriamo che, secondo i media, solamente una persona sia stata arrestata.
Le auguriamo coraggio e determinazione di fronte alla giustizia statale.

Sventiamo la pace di campagna !
Re: Suiza. Huelga de hambre del compa Marco Camenisch desde el 6 al 8 diciembre.
02 des 2010
Cuando transmitamos una lucha de fuera se agradece que: traduzcan como mínimo a una lengua comun con una mínima càlidad. Pongan algo de contexto.

Para terminar rogaria que alguien ponga al corriente al tal Marco de que por aquí la organización revolucionaria armada que ha venido trabajando y luchando los últimos 40 años es rincipalmente ETA... pero vaya quizas ya lo sabe y prefiere olvidarse, lo cual me paecería de una ridiculez extrema.
Re: Suiza. Huelga de hambre del compa Marco Camenisch desde el 6 al 8 diciembre.
02 des 2010
la noticia esta en el idioma imperial, osea el castellano, que lo entienden todos. El comentario esta en italiano, lengua del bel paese, que se entiende bastante bien sin tener que traducirlo en la lengua imperial, que quieres, me gusta mas.

Sobre la libertad de euskal herria y de sus gentes y presos Marco tambien ha dado su solidaridad mas de una vez. Que quieres que te mande todos los comunicados que Marco ha hecho (miles de traducciones, textos, comentarios,ect,ect)???.

En resumen
La noticia se entiende, los comentarios tambien, las acciones durante la manifestacion tambien se entienden, no se entiende como tu de la huelga de hambre de Marco, por la semana de solidaridad de los otros tres compas anarquistas arrestados en suiza (Costa, Billy y Silvia) , tu no digas nada....., quizas por que es?

PD. la noticia tambiense encuentra en:

http://www.klinamen.org/noticias/huelga-de-hambre-del-compa-marco-cameni

http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/408520/index.php

Huelga de hambre del compa Marco Camenisch desde el 6 al 8 diciembre [Suiza]
Jue, 02/12/2010 - 12:22 | Internacional | Cárceles, Marco Camenisch

Es también un saludo solidario al ya tradicional simposio contra el aislamiento (el racismo, la opresión, la explotacion) organizado por compas de la Turquia, este año a Vienna 4-5 diciembre, que conmemora tambien los/as tantos/as caidos/as en la larga lucha contra el aislamiento F-Type en Turquía.


Es un también un saludo fraternal y revolucionario a los /las compas del GRAPO, PC(r), SRI que en España el 1 de diciembre inician la enesima y larga lucha contra una de las mas brutales y fascistas politicas estatales de annientamento contra nosotros PP/P de guerra social.


Con el corazón y la mente hacia cualquier viviente en jaula, aislado, torturato, explotado, annientado, però sobre todo con las guerrilleras y los guerrilleros sociales que, en jaula y fuera, luchan para terminar con este sistema, con el Estado y el capital, con cualquier dominio, racismo, opresion y explotacion.

marco camenisch, Orbe, diciembre 2010



¿QUIÉN ES MARCO CAMENISCH?

Si ahora hablo largo y extenso no es para justificarme o para pedir clemencia. Quiero solamente aclarar por qué se han hecho algunas cosas y por qué es necesario hacer cosas. No quiero demostrar que hemos actuado de la forma estratégicamente correcta.
Hemos respondido a la guerra del Capital como víctimas del Capital. Afirmamos no reconocer esta Corte, sometida a la burguesía capitalista. Afirmamos que, si nos presentamos, lo hacemos para no facilitar a la justicia de clase la tarea de declararnos locos, marionetas peligrosas, para hacernos desaparecer en sus tumbas de cemento. No somos ni egoístas ni idealistas: somos seres humanos críticos y responsables, sin ninguna ambición de asumir un rol de mártires o de héroes. (...) Quien quiere entender tiene oídos para escuchar, quien quiere ver tiene ojos para leer y darse cuenta de lo que sucede cotidianamente en el mundo. Quien quiere pensar tiene el cerebro, quien quiere entender comprende el lenguaje de la humanidad y de la vida. Los cadáveres vivientes comprenden solamente la lengua del dinero, de la riqueza, del poder, de la ley. A esos solamente podemos decir: ´Considerando que sólo escuchan a los cañones, que no entienden otras lenguas, hemos decidido que conviene dirigir los cañones contra ustedes”.

El compañero Marco Camenisch nació en Campocologno (Suiza), en 1953. Cursó sus estudios en la escuela Schiers pero a un año de recibirse de bachiller dejó de cursar porque se negaba a seguir participando de “en un sistema escolástico que trata de forjar otra ruedecilla bien aceitada para el funcionamiento de los engranajes de una sociedad meritocrática y elitista, basada sobre los mecanismos de la explotación”. Después de esa ruptura ingresó a la escuela agrícola Plantahof pero, puesto en confrontación con la realidad de la agroquímica, buscó una alternativa en sintonía con el respeto a la naturaleza. Optó por la vida pastoril y en el aislamiento de la montaña sintió la necesidad de participar activamente en un cambio de las estructuras de la sociedad, así se incorporó a lucha ecologista radical.

El movimiento antinuclear suizo se había fortalecido a partir de la ocupación de los terrenos donde debía construirse la central de Kaiseraugst, en 1975, y en los años sucesivos se extendió al iniciarse la lucha contra la planta de Gösgen. Las movilizaciones fueron creciendo hasta llegar al año ’79, un hito decisivo en esa batalla ya que el problema había sido planteado a nivel parlamentario y era debatido abiertamente por el grueso de la gente. Pero las cosas empezaron mal, el 18 de febrero la denominada Iniciativa Antinuclear es derrotada en un plebiscito, 48,8% contra 51,2 %: las centrales atómicas seguirían proliferando. Al día siguiente un atentado destruyó el Pabellón de la Mentira, construido para hacer propaganda en favor de la central nuclear de Kaiseraugst. Los daños superaron el millón de francos. El 20 mayo se realizó una nueva consulta, allí triunfaron los ecologistas moderados: se aceptó la construcción de centrales nucleares, pero condicionados por toda una larga serie de requisitos.


Las noticias sobre el accidente nuclear en la planta estadounidense de Harrisburg y las campañas hechas durante el largo feriado de Pascuas no causaron el efecto deseado. Los verdes más radicalizados manifestaron su descontento, una ola de atentados azotó los cantones de Argavia, Soletta, Zurich, San Gallo y Ticino. Entre el 20 y el 22 de mayo fueron incendiados los automóviles de numerosas personalidades ligadas al negocio nuclear. A principios de junio 5000 personas ocuparon el predio donde se estaba construyendo la central nuclear de Leibstadr.

El 20 de agosto se produjo un accidente en la central nuclear de Beznau comparable al de Harrisburg, pero en esta oportunidad los mecanismos de seguridad funcionaron. Las autoridades hicieron todo lo posible para evitar que el desperfecto fuera explotado políticamente, tal es así que la noticia de lo sucedido llegó a Suiza a través de la cadena norteamericana de televisión CBS y el gobierno sólo se limitó a confirmarla.

En noviembre se inició una nueva serie de atentados con explosivos que se extendió hasta los últimos días del ’79. El 3/11 una carga de dinamita estalló en la central nuclear de Gösgen, que en ese momento se encontraba en la fase de prueba y cuya puesta en marcha se estipulaba para el día 19, produce daños por un millón de francos. El 13/11 explotó otra bomba, el blanco fue una torre de la línea de alta tensión Rheintal-West en el límite entre Suiza y Liechtenstein. La explosión le costó alrededor de 21.500 francos a la sociedad eléctrica NOK. El último golpe fue la noche de Navidad, exactamente a las 4.36 de la madrugada, el transformador de la central hidroeléctrica Sarelli se transformó en una montaña de escombros y hierros retorcidos. Los daños ascendieron a 1,4 millones de francos.

A partir de la bomba navideña comenzó a hablarse de Marco, y pasado el tiempo él también habló del tema:

“¿Por qué golpear la central Sarelli precisamente la noche de Navidad? No sólo por razones de seguridad. Quería hacer una demostración de solidaridad con Jesús, el conspirador, el nómada, el revolucionario, el rebelde, el combatiente partisano que en el Sermón de la Montaña decía claramente: ‘Bienaventurados los que ahora tienen hambre, porque serán saciados. Bienaventurados los que ahora lloran, porque reirán... ¡Pero ay ustedes los ricos, porque tienen ya su consuelo! ¡Ay a ustedes que están ya saciados, porque tendrán hambre! ¡Ay a ustedes que ahora ríen, porque tendrán pesar y llorarán!’ La nuestra ha sido una manifestación de rabia por la negación del Jesús del amor, de la fuerza, de los pobres, por una religión que desde hace 2000 años es arrogancia de clase y de raza. Pretexto para genocidios y conquistas, que se siente obligada a crear una imagen de Jesús servil, asceta, transcendente, opio de los pueblos. Las orgías navideñas, el consumismo, la falsedad en su nombre, le darían vómitos. ¡Vómitos y rabia!”

Después del atentado a la central Sarelli se produjeron una serie de detenciones, ofrecían 10 mil francos como recompensa a quienes dieran información sobre los "atentadores". Hubo una delación, la Fiscalía de la Confederación Helvética solicitó una orden de captura contra Marco Camenisch y René Moser. El 2 enero arrestan a René H., un ex marino mercante de 27 años que reconoció haber ocultado material explosivo pero negó su participación en los atentados; el 18 la policía cayó sobre Moser y Camenisch. Un año después llegó el juicio, la condena y el traslado de la cárcel de Coria a la de Regensdorf. Pero el encierro no duró diez años como preveía la ley. El 17 de diciembre seis personas escaparon de la cárcel de Regensdorf, Marco era uno de ellos.

Durante la fuga murió un guardia y otro resultó herido, tiempo después Marco publicó un artículo en el número 65 del mensuario anarquista Acción Directa.

“Ellos quieren ser nuestros señores, nosotros no queremos ser ni siervos ni patrones. Por eso nos han encerrado, por eso nos hemos evadido. Por eso hemos matado a un mercenario. Pero el asesino es el Estado, adiestrador de siervos voluntarios, ciudadanos soldados, policías y otros portadores de uniforme, de los cuales algunos son robots sin ningún instinto de conservación, que en las prisiones de sus patrones torturan y hacen estragos contra la más elemental dignidad humana. (...) No contentándose con asesinar, el Estado hace también de chacal, explotando cadáveres para mantener, profundizar y restablecer la interiorización de la opresión, y la opresión misma.
Con éxito, considerando el hecho de la corona de flores enviada por algunos presos a su negrero muerto.”

La prensa se olvidó de Marco hasta el otoño (boreal) del '89, cuando murió su padre. La policía esperó agazapada la llegada de nuestro compañero, pero él no apareció.

El 3 de diciembre fue asesinado un guardia fronterizo, lo único que se supo del asesino era que tenía barba, suficiente para responsabilizar a Camenisch. Pero ese día Marco - y sin barba - estaba en Campascio junto a su madre y su hermano, en la casa de una familia que lo ayudó a huir hacia Italia.

El 5 de noviembre de 1991, después de un violento tiroteo cerca de Cinquale de Montignoso (Italia), los carabinieri detuvieron a Giancarlo Sergiampietri y a Walter Naf, quien en realidad era Marco. Durante el tiroteo Camenisch fue herido en ambas piernas, pero sus heridas fueron algo secundario en comparación con la lluvia de acusaciones que cayó sobre él. El diario italiano Corriere de la Sera informó el 12 de noviembre sobre explosión de dos bombas en Toscana, una dañó un albergue en Cinquale y la otra un poste de la empresa nacional de energía ENEL en Montignoso. En el artículo comenzaban a aparecer las primeras especulaciones: “Ayer en la Fiscalía de Massa Carrara hubo una reunión para tratar de establecer si existen conexiones entre los dos atentados - uno realizado con la misma técnica con la que desde hace tres años han sido dañados más de 20 postes en Toscana - y el arresto del terrorista suizo Marco Camenisch, sorprendido por los carabinieri junto a un cómplice mientras transportaba un kilo de explosivos, probablemente destinados a una acción contra los postes de las centrales de Massa...”.


En Italia Marco se había relacionado con los compañeros de Carrara, a quienes sólo les dijo que se llamaba Martino. Luego de la detención el periódico libertario Umanitá Nova publicó un comunicado: “En posesión de Martino han sido halladas dos pistolas y dos rudimentarias bombas de mano, e inmediatamente la prensa local reprodujo los papeles relativos a la pista del ecoterrorismo y del terrorismo internacional. Martino parece haber sido identificado como Marco Camenisch, un compañero suizo prófugo desde hace varios años después de la evasión de la cárcel de Regensdorf. Por ahora el movimiento anarquista - en cuanto parece - es dejado afuera de toda vinculación, pero también es posible la construcción de una mega-banda-terrorista-internacional...”.

Marco fue juzgado por tentativa de homicidio, portación ilegal de armas y de material explosivo, y por los atentados contra torres de alta tensión y antenas repetidoras de la RAl (televisión estatal italiana). En la primavera del '93 fue condenado a 12 años de cárcel y al pago de 400 millones de liras a la ENEL. Durante el proceso en Massa, nuestro compañero se comportó sólo se limitó a leer sus manifiestos:

“Hace ya muchos años afirmaba que quien comprende el modo de proceder del capitalismo y comprende que sus exigencias son totales, que sabe que con este sistema las previsiones para el futuro son nulas y no quiere ser cómplice, esclavo y víctima de esta delirante dictadura consumofascista, debe por la fuerza oponerse, combatirla con todas sus capacidades, con todas y con todos. Dije también que se trata de una lucha por la supervivencia desnuda y cruda, no más, desde hace años ya, concebible y necesaria sólo para salvaguardar la libertad, la dignidad, la Tierra y por esto del pan individual o de clase o de grupo, sea étnico, ideológico u otro. No se trata más de poder concebir y de luchar contra la explotación, guerra de rapiña, esclavitud, masacres. No, ahora se trata de la supervivencia de todo el planeta. No se trata de una crisis ecológica, sino de los últimos momentos antes del fin, de un demencial y criminal curso hacia el aniquilamiento total. (...) Las acusaciones que son expuestas aquí, no hacen más que honrarme. Ciertamente no he disparado contra la Cruz Roja, ni explotado a nadie, ni menos violentado a mujeres y niños... ¡Resignación y miedo es complicidad! ¡Contra la resignación, pensar lo impensable! ¡Contra el miedo, aprender el valor!”

En la actualidad Marco está preso en la cárcel de Biella, cumpliendo la condena dictada por el Tribunal de Massa, donde espera - además - la finalización de un proceso que se le sigue por su presunta pertenencia a la Organización Revolucionaria Anarquista Insurreccionalista (ORAI), una organización fantasma que sólo existe en la imaginación del fiscal romano Antonio Marini. Este fiscal (uno de los máximos inquisidores del anarquismo peninsular) ha presentado contra nuestro compañero cargos que van desde robo a mano armada y atentado dinamitero hasta secuestros y homicidios. Además pende sobre su cabeza la extradición a Suiza.

Texto aparecido en Ecotopía nº2


Fuente:
http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/409761/index.php










apelo a la mobilizacion por costa silvia y Billy


DENTRO Y FUERA UNA UNICA LUCHA
SOLIDARIETA’ A COSTA, SILVIA E BILLY


Apelo para una semana de movilizaziones contra el aislamiento en solidaridad a Costa, Billy y Silvia

Desde hace siete mesese Billy, Costa y Silvia se encuentran en la carcel. Desde ensegida las autoridades siuzas hanno vuscado de aislarlos impidiendo la comunicacion entre ellos, bloqueando el correo de llegada y de salida.

La necesidad del poder de aislar a Silvia, Costa, Billy y con ellos a Marco, de impedir sus relaciones a las luchas, de mermar su necesidad de resistir y oponerse a este existente, de aniquilar su identidad, no nos estrana ni impresiona: el poder individua sus propios enemigos y mira a callarlos y doblarlos.

Al mismo modo no nos estrana ver que nuestros compas apesar del bloqueo sistematico de la corrispondencia han consegido tener saldos estos legames de lucha que se ha tentado y se tienta todavia de impedir y destruir.

Legames que se han concretizado atraves de la huelga de hambre del 10 al 30 septiembre.

Huelga que ha querido afirmar su identidad de anarquistas verdes anticivilizacion en lucha, relanzando la necesidad de oponerse a este mundo de forma concreta con los medios y las formas que cada uno retiene oportunos.

La determinacion y la cercania entre estos compas ha traido a las autoridades suizas a intervenir con transferimientos: Marco , desde hace siete anos a Regensdorf (Zurigo), ha sido transferido en el carcel de maxima seguridad de Orbe, asi como Costa y Billy que han sido transferidos de urgencia en otras carceles.

Pero e bloqueo de las carceles, las bellaquerias y infamias retorsiones de la autoridad, de un procurador, no cambian nada: nuestros compas continuan a luchar siempre con la cabeza alta y la mirada fija sobre nuestro objetivo.

Y nosotros con ellos.

Que su fuerza y su determinacion asì como aquella de todos los compas en la calle y los compas prisioneros que no se doblan y continuan a luchar nos sea de ejemplo, impedamos que vengan aislados, hagamos si que la solidaridad caliente sus corazones salten los muros de las carceles, que las iniziativas se multiplen y que la lucha se intensique con mayor ardor y rabia. Que el miedo cambie de campo


Solidaridad a todos los prisioneros que continuan a luchar.


Desde el 6 al 12 diciembre semana de movilizacion contra el aislamiento en solidaridad a Costa, Billy y Silvia.

Anarquicas y anarquistas de via del cuore, individualidades anarquistas del ticinese, el Silvestre, villa vegan squat, anarquistas de bologna, Coalicion contra las nocividades, Equal rights Forlì, Socorro Rojo Suizo, Lasvegans



info.
http://www.informa-azione.info/appello_per_una_settimana_di_mobilitazion

http://silviabillycostaliberi.noblogs.org/post/2010/07/20/in-solidarieta/

http://www.laboratorioantispecista.org/solidarieta-a-costa-silvia-e-bill
iniciativas en solidaridad con Costa, Silvia y Billy
03 des 2010
Iniciativas por la semana de mobilizacione por Costa, Silvia e Billy

SEMANA DE MOBILIZACION CONTRA EL AISLAMIENTO, EN SOLIDARIDAD A COSTA, SILVIA E BILLY, PRISIONEROS EN SUIZA!

En la semana de solidaridad a Costa, Silvia y Billy, prisioneros en suiza, sentimos fuerte la necesidad y la urgencia de descender a la calle y continuar el percorso de lucha cogido. Seremos presentes al Fuoriluogo de Bologna y al CSA Capolinea de Faenza para informar y debatir sobre el sistema nocividad y alargar las luchas, delante del consulado suizo a Bologna para hacer presion a las representanzas del estado suizo, que fisicamente detiene a nuestros compas, y delante del EFSA de Parma contra el OGM, para continuar el camino emprendido, y como señal de solidaridad màs concreta y activa!

La solidaridad es un arma, usemosla!

-lunes 6 diciembre hora 19
aperitivo, presentacion de la situacion de costa silvia y billy y del nuevo boletin de la coalicion contra las nocividades, centro de documentacion Fuoriluogo, via s. vitale 80, bologna

- miercoles 8 diciembre hora 15-18
EL 8 y 9 Diciembre el E.F.S.A organiza la 61esima reunion plenaria del
BioHazard Panel. Un panel es un grupo de espertos cientificos
responsables del "estudio" de un determinado sector o producto legado
al bastisimo campo del agro-alimentar, que redige pareres cientificos
para autorizar las nocividades, en este caso reguarda a los peligros
biologicos en relacion a la seguridad alimentar. Cada uno se ocupa de
OGM o clonacion, nanotecnologias, pesticidas, aditivos alimentares,enfermedades, peligros biologicos y mucho màs. L'E.F.S.A juega un rol
clave a nivel europeo: non autoriza directamente, però su valutacion positiva es fundamental es necesaria para la autorizacion en la Comision Europea. Este ente representa entonces el fulcro del sistema europeo de decision. Cual quier valutacion de una demanda viene esaminada en base a la documentacion cientifica realizada y presentada por las mismas aciendas y multinacionales que piden
la autorizacion. Cogemos la ocasion de este convenio, uno como otro de los tantos que se realizan en la sede de Parma, para continuar a tener alta la atencion sobre el E.F.S.A, que junto a las multinacionales es parte integrante de aquel sistema industrial que quiere, en cual quier modo, hacer pasar las biotecnologias y todas las demas nocividades. Oponerse es urgente y
necesario!

Contra las biotecnologias y las nocividades, quien las produce y quien las autoriza!



-vieernes 10 diciembre hora 15.30-17
presidio al consulado suizo, Via Risorgimento 11, 40033 Casalecchio di Reno
- viernes 10 diciembre desde las 20
cena social, presentacion de la coalicion y del libro Libres de la civilizacion, CSA capolinea, via A. volta, Faenza


info.
http://www.informa-azione.info/appuntamenti_per_la_settimana_di_mobilita
Sindicat