|
|
|
Notícies :: antifeixisme |
|
Nazis, prensa y policía no consiguen detener el debate con los ex-presos políticos Diego y Zigor
|
|
|
per X |
30 mai 2010
|
|
El Casal Popular de CASTELLÓN ha sido un lugar de debate a pesar de los esfuerzos de criminalización del sistema. |
Ni toda la maquinaria propagandística del estado ( Las Provincias , ABC , El Mundo , Canal 9 , La Vanguardia ...).
- Ni les institucions espanyoles (delegado del Gobierno en la Comunidad Valenciana, Ricardo Peralta ). - Ni las instituciones españolas (delegación del Gobierno en la Comunidad Valenciana, Ricardo Peralta ).
- Ni les amenaces i insults dels feixistes ( España 2000 ). - Ni las amenazas e insultos de los fascistas ( España 2000 ).
- Ni els cossos repressors de l'estat (la policia identificà a tots els asistents). - Ni los cuerpos represores del estado (la policía identificó a todos los asistentes).
Cap d'ells ha aconseguit aturar el que el “ Grup de suport als presos i preses de la Plana ” havia preparat per a aquest dissabte, un debat amb els ex-presos polítics Diego i Zigor. Ninguno de ellos ha logrado detener lo que el "Grupo de apoyo a los presos y presas de la Plana" había preparado para este sábado, un debate con los ex-presos políticos Diego y Zigor. La força assembleària ha pogut a tot l'aparell del sistema i s'ha desenvolupat la xerrada amb una plena participació, on els testimonis dels activistes segrestats per l'estat espanyol han recordat als assistents els perills que suposen tractar de fer caure els ciments sobre els quals es basa la presó de pobles que és l'estat espanyol i francès. La fuerza asamblearia ha podido en todo el aparato del sistema y se ha desarrollado la charla con una plena participación, donde los testimonios de los activistas secuestrados por el estado español han recordado a los asistentes los peligros que suponen tratar de derribar los cimientos sobre los que se basa la cárcel de pueblos que es el estado español y francés.
Comunicat del Grup de Suport als Presos i Preses de la Plana Comunicado del Grupo de Apoyo a los Presos y Presas de la Plana
VÍDEO : Crònica del mitjà propagandístic de l'estat espanyol al sector "Comunidad Valenciana" VIDEO : Crónica del medio propagandístico del estado español en el sector "Comunidad Valenciana"
http://www.rtvv.es/video/video_informa.asp?id=29052010_etarres.flv http://www.rtvv.es/video/video_informa.asp?id=29052010_etarres.flv
SOBRE EL ACTO
Aquest dissabte 29 de maig es va realitzar a Castelló de la Plana una jornada de benvinguda a Zigor i Diego . Este sábado 29 de mayo se realizó en Castellón de la Plana una jornada de bienvenida a Zigor y Diego . Tot i la pressió exercida pels mitjans de comunicació i la provocació dels feixistes, es va portar endavant un acte en forma de debat amb més de 80 persones. A pesar de la presión ejercida por los medios de comunicación y la provocación de los fascistas, se llevó adelante un acto en forma de debate con más de 80 personas. No hi havia desànim, més bé curiositat sobre l'experiència de Diego i Zigor i les seves respostes. No había desánimo, más bien curiosidad sobre la experiencia de Diego y Zigor y sus respuestas.
Entre els molts temes que es van xerrar destaquem les formes de protesta i reivindicació que es donen en un entorn tan hostil, on malgrat la nul·la repercussió social es procura millorar la situació. Entre los muchos temas que se charlaron destacamos las formas de protesta y reivindicación que se dan en un entorno tan hostil, donde a pesar de la nula repercusión social se procura mejorar la situación. Aquest tipus d'accions són possibles gràcies als vincles que s'estableixen entre els empresonats, polítics i socials, fixant un objectiu comú i estenent-lo a cada mòdul mitjançant la cooperació, el suport col·lectiu i la solidaritat. Este tipo de acciones son posibles gracias a los vínculos que se establecen entre los encarcelados, políticos y sociales, fijando un objetivo común y extendiéndose a cada módulo mediante la cooperación, el apoyo colectivo y la solidaridad.
També es va comentar la importància de la comunicació amb l'exterior i el saber que fora les idees es mantenen. También se comentó la importancia de la comunicación con el exterior y el saber que fuera las ideas se mantienen. És part del suport moral que necessiten per poder afrontat les injustícies que viuen allí dins. Es parte del apoyo moral que necesitan para poder afrontado las injusticias que viven allí dentro. En conclusió, els 9 anys en la presó així com la repressió exercida pels mitjans i l'Estat no han fet efecte en el seu esperit per consolidar un projecte independentista i socialista. En conclusión, los 9 años en la cárcel así como la represión ejercida por los medios y el Estado no han hecho mella en su espíritu para consolidar un proyecto independentista y socialista. A continuació es va finalitzar la jornada amb un sopar. A continuación se finalizó la jornada con una cena.
Cal destacar el control policial al carrer del Casal Popular de Castelló , identificant a totes les persones que passaven per allí. Cabe destacar el control policial en la calle del Casal Popular de Castelló , identificando a todas las personas que pasaban por allí.
SOBRE LA PRESSIÓ MEDIÀTICA SOBRE LA PRESIÓN MEDIÁTICA
Des de l'organització de l'acte es va assenyalar l' assetjament mediàtic patit aquests dies. Desde la organización del acto se señaló el acoso mediático sufrido estos días. Els mitjans de comunicació han fet gala de la seva manca de imparcialitat informativa i han creat un clima perquè es produïren agressions contra el Casal Popular i els seus membres. Los medios de comunicación han hecho gala de su falta de imparcialidad informativa y han creado un clima para que se produjeran agresiones contra el Casal Popular y sus miembros. Sortosament no cal lamentar cap greu incident pel moment. Afortunadamente no hay que lamentar ningún grave incidente por el momento. Tot i això, aquests dies el Casal Popular ha estat víctima d'un model periodístic que ninguneja la realitat en benefici d'atiar la violència. Sin embargo, estos días el Casal Popular ha sido víctima de un modelo periodístico que ninguneado la realidad en beneficio de atizar la violencia.
L'agitació mediàtica ha transmès la imatge d'un Casal terrorista i proetarra, criminalitzant en la seva totalitat un projecte plural i amb sensibilitats polítiques diverses. Tot els mitjans, sense diferències, han seguit l'estratègia del “Tot és ETA”. La agitación mediática ha transmitido la imagen de un Casal terrorista y proetarra, criminalizando en su totalidad un proyecto plural y con sensibilidades políticas diversas. Todos los medios, sin diferencias, han seguido la estrategia del "Todo es ETA". Egunkaria és ETA, Chavez és ETA, i ara és el torn de “el Casal Popular és ETA”. Egunkaria es ETA, Chavez es ETA, y ahora es el turno de "el Casal Popular es ETA". Vicente Cornelles, periodista del Mediterraneo, destaca per la seva manca d'escrúpols, amb titulars calumniosos, carregats de mentides, amb una ploma que podria passar a la nòmina dels grups més ultres. Vicente Cornelles, periodista del Mediterraneo, destaca por su falta de escrúpulos, con titulares calumniosos, cargados de mentiras, con una pluma que podría pasar a la nómina de los grupos más ultras. Canal 9, igualment, difon opinions en la línia de qualsevol partit polític d'extremadreta. Canal 9, igualmente, difunde opiniones en la línea de cualquier partido político de extrema.
Tanmateix, hem estat davant un exemple de llibre del funcionament dels mitjans. Sin embargo, hemos estado ante un ejemplo de libro del funcionamiento de los medios. Construeixen la notícia mitjançant la selecció interessada, així tematitzen l'agenda de qüestions a comunicar. Construyen la noticia mediante la selección interesada, así tematizan la agenda de cuestiones a comunicar. Per exemple, s'inventen els col·lectius que recolzen l'acte (sols el convocava el grup de suport a presos i els mitjans assenyalen a més col·lectius), silencien la diversitat d'iniciatives que conviuen al Casal i tenen més simpatia social (cooperativa de consum ecològic, grup per la memòria històrica, col·lectius feministes, tertúlies literàries, etc.), i destaquen aquells grups que aixequen més rebombori entre la població (anarquistes -ànima llibertària- i independentistes -maulets i endavant-). Por ejemplo, se inventan los colectivos que apoyan el acto (sólo el convocaba el grupo de apoyo a presos y los medios señalan además colectivos), silencian la diversidad de iniciativas que conviven en el Casal y tienen más simpatía social (cooperativa de consumo ecológico, grupo por la memoria histórica, colectivos feministas, tertulias literarias, etc.), y destacan aquellos grupos que levantan más revuelo entre la población (anarquistas-alma libertaria-e independentistas-maulets y adelante-) .
En totes les notícies entreveiem els interessos subjacents, una xerrada de dos ex-presos d'ETA és excusa suficient per criminalitzar tot un projecte i els centenars de persones que han passat per ell. En todas las noticias vislumbramos los intereses subyacentes, una charla de dos ex presos de ETA es excusa suficiente para criminalizar todo un proyecto y los centenares de personas que han pasado por él. El que importa és una notícia rendible més enllà de la manca de parcialitat, de la necessitat d'un anàlisi serè per no caure en acarnissaments mediàtics amb conseqüències socials. Lo que importa es una noticia rentable más allá de la falta de parcialidad, de la necesidad de un análisis sereno para no caer en ensañamientos mediáticos con consecuencias sociales. Ha estat una espècie de telenovel·la, simplificant la realitat amb fórmules populistes mediàtiques, per afavorir l'espectacle i el circ d'un periodisme proper a la crònica rosa. Ha sido una especie de telenovela, simplificando la realidad con fórmulas populistas mediáticas, para favorecer el espectáculo y el circo de un periodismo cercano a la crónica rosa.
CONCLUSIONS DAVANT ELS PERIODISTES CARRONYERS CONCLUSIONES ANTE LOS PERIODISTAS carroñeros
Una periodista davant la lamentable manifestació d'elements d'extremadreta ens preguntava perquè no eixíem del local per enfrontar-nos amb ells. Una periodista ante la lamentable manifestación de elementos de extrema nos preguntaba porque no salíamos del local para enfrentarnos con ellos. Volia carronya. Quería carroña. No hi ha res més sucós que la violència, en una foto, en un enregistrament en vídeo. No hay nada más jugoso que la violencia, en una foto, en una grabación en vídeo. És el capítol final redó, la resta és relega a la recerca de l'exclusiva i la imatge impactant. Es el capítulo final redondo, el resto es relega a la búsqueda de la exclusiva y la imagen impactante. L'audiència tenim la notícia perfecta, tot queda postergat darrere l'espectacularització. La audiencia tenemos la noticia perfecta, todo queda postergado tras la espectacularización.
Al capdavall, podem traure la conclusió de la necessitat d'educar-nos per estar vigilants davant una construcció de la realitat interessada, sinó fàcilment acabarem creient que tot és ETA. Después de todo, podemos sacar la conclusión de la necesidad de educarnos para estar vigilantes ante una construcción de la realidad interesada, sino fácilmente acabaremos creyendo que todo es ETA. La mercantilització de la comunicació, i els interessos d'Estat, han pervertit un dret fonamental com la informació. La mercantilización de la comunicación, y los intereses de Estado, han pervertido un derecho fundamental como la información. La degradació que suposa el fet d'informar-se en aquestes circumstàncies demanda una alfabetització extra de l'audiència per afrontar els mètodes repressius que exerceixen els mitjans. La degradación que supone el hecho de informarse en estas circunstancias demanda una alfabetización extra de la audiencia para afrontar los métodos represivos que ejercen los medios.
La lluita continua!
La lucha continúa! |
This work is in the public domain |
|
Re: Nazis, prensa y policía no consiguen detener el debate con los ex-presos políticos Diego y Zigor
|
|
per la Plana és catalana! |
31 mai 2010
|
Aquesta notícia ja havia estat penjada aquí, respectant això sí la llengua d'aquest país:
http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/395627/index.php |
